1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

A day in a life - Một ngày trong một cuộc đời

Chủ đề trong 'The Beatles' bởi I_Love_Julia, 16/03/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. I_Love_Julia

    I_Love_Julia Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/10/2003
    Bài viết:
    31
    Đã được thích:
    0
    A day in a life - Một ngày trong một cuộc đời

    A day in a life - Một ngày trong một cuộc đời

    Một ngày? Nó có đáng kể gì trong cả một cuộc đời con người dài mấy chục năm? Quan trọng? Có thể hoặc không. Nó tức một ngày gồm hai tư giờ đồng hồ hay một ngàn một trăm bốn mươi phút hay tám mươi sáu ngàn sáu trăm giây hay bất kể một cái gì đi chăng nữa thì cũng chỉ là một cách tính do con người quy định ra mà thôi, nhưng trong cái khoảng thời gian như vậy liệu có những gì xảy ra đối với một con người mà có thể dự đoán trước? Ai mà biết được. Một ngày có thể là điểm mốc đánh dấu một bước ngoặt trong cuộc đời bạn, cũng có thể nó chỉ là một trong những chuỗi ngày dài lê thê tẻ nhạt hoặc hơn thế. Thế nhưng liệu đã bao giờ trong một khoảnh khắc nào đó trong cuộc đời bạn ngồi lại, chọn một ngày bất kì và điểm lại những gì xảy ra trong đó? Dám chắc là bạn đã từng như vậy. Tôi chẳng dám lạm bàn nhiều về vấn đề này, đơn giản nếu cứ đi quá sâu vào nó sẽ thành ra quá lan man và mất thời gian. Nhưng tôi thỉnh thoảng lại sa đà vào cái sự dài dòng và có thể khiến các bạn mất thời gian cũng như phát ngán lên nên tốt nhất và đơn giản nhất lúc này là chúng ta nên chuyển hướng sang ngồi nghe và cảm nhận một ca khúc kết hợp tài năng sáng tác cũng như tài năng trong việc xử lý hòa âm phối khí của The Beatles là A day in a life. Ấy ấy nhưng để tôi nói nốt cái đã, thực ra thì trước một tác phẩm nghệ thuật bất kì như hội họa, âm nhạc, văn học hay thi ca thì mỗi người đều có một cảm nhận không giống nhau, đôi khi những cảm nhận này có những sự xung đột, trái ngược với nhau dẫn tới sự tranh cãi. Nhưng tranh cãi hay không thì rốt cục giá trị tư tưởng nằm trong tác phẩm đó vẫn tồn tại không thể phủ nhận được. Ở đây, trong một bài viết ngắn cỡ như thế này và với khả năng hạn hẹp tôi chẳng thể nói hết được tất cả những gì muốn nói về A day in a life, vì thế nên tôi mạn phép được đi lướt qua những gì được gọi là yếu tố chính và đem một chút yếu tố chủ quan cá nhân vào trong này.

    Điều đầu tiên có thể nói thì đó là một ca khúc kết hợp từ hai ca khúc của John và Paul, giống như bài I?Tve got a feeling sau này vậy. Trước đó thì John và Paul mỗi người đã sáng tác được hai bài hay nói chính xác hơn thì là hai đoạn, nhưng khi đem thu âm thì hai người đã thống nhất với nhau kết hợp chúng lại thành một bài hát duy nhất với tựa đề là A day in a life. Đoạn đầu do John hát sau đó là đến Paul và rồi đoạn cuối lại đến John hát. Với kiểu chia nhau ra hát từng đoạn như vậy trong một bài hát đã được The Beatles sử dụng từ trước đó nên chẳng có gì là đáng ngạc nhiên cả nhưng trong bài hát này điều ngạc đó là sự kết hợp tuyệt vời về nội dung của John và Paul, cứ tưởng rằng chúng xuất phát từ hai nguồn cảm hứng khác nhau thì sẽ có sự khác biệt nhưng lại hoàn toàn không hề có, nó hòa hợp tự nhiên như thể nó vốn là một. Hay nói một cách chính xác hơn đó là sự kết hợp tuyệt vời tài năng của John và Paul.

    Ca khúc này nó có một sự mở đầu chậm với vẻ mệt mỏi pha lẫn sự lo lắng sợ hãi, nó được biểu hiện bằng tiếng hát, bằng tiếng bass trầm rõ dứt khoát, tiếng đàn ghita thùng chơi rhythm, tiếng panio vang vọng, tiếng trống lúc lên lúc xuống. Tất cả tưởng như cứ thế kéo dài, dài ra mãi rồi đột nhiên trào lên bằng một loạt những âm thanh mạnh mẽ của dàn nhạc dây, nó cứ thế trào lên như một trận cuồng phong, cuộn xoáy giật dữ dội rồi đột nhiên biến mất mà thay bằng đó một tiếng bass cùng trống dồn dập khẩn trương cùng tiếng đồng hồ báo thức vang lên. Điều này tạo cho người nghe có sự hình dung về một nhân vật trong bài hát đang vô cùng lo lắng sợ hãi với nỗi sợ hãi vô hình ám ảnh không dứt, rồi anh chìm vào giấc ngủ cùng với một cơn ác mộng và bừng tỉnh khi tiếng chuông đồng hồ vang lên. Anh nhận ra rằng mình đã muộn giờ, vội vàng chuẩn bị đến nơi làm việc trong sự ám ảnh của giấc mơ. Rồi trong trạng thái mơ màng, những tiếng nói bên cạnh bỗng như đâu đó xa xăm khiến anh lại chìm vào giấc mơ đó nhưng dữ dội hơn. Trong cơn mơ này anh hoảng sợ chạy trốn trong một không gian đen ngòm không thấy lối thoát. Sự dữ dội này được thể hiện bằng tiếng ca của John như tiếng kêu la tuyệt vọng sợ hãi kết hợp với dàn nhạc dây và dàn kèn. Dữ dội rồi lại trở về với sự chậm rãi ban đầu rồi lại dữ dội, nó như thế một sự gục gã rồi sau đó lại vùng dậy như muốn cưỡng lại, như muốn vùng vẫy phá bỏ cái màn nhung đen ngòm đang bao xung quanh. Sự dữ dội cứ thế trào lên trào lên tới đỉnh điểm, ngưng lại và rồi kết thúc bằng tiếng piano vang lên, kéo dài, yếu dần yếu dần rồi chìm hẳn. Một sự kết thúc đầy hình tượng.

    Với A day in a life thì điều duy nhất có thể nói về nó chính là một đỉnh cao trong làng âm nhạc với lối hòa âm phối khí phức tạp mang lại nhiều cảm xúc cho người nghe với những hình tượng độc đáo và sức biểu cảm cao. Những sắc thái âm thanh như vậy chỉ có thể có được bằng tài năng, sức lao động miệt mài và không gì ngoài những điều đó mới có thể tạo ra. Điều duy nhất cuối cùng trong bài này tôi có thể nói là đến nay chưa chắc đã có một ca khúc nào vượt qua nó về sức biểu cảm bằng âm nhạc như vậy.

    I read the news today oh boy
    About a lucky man who made the grade
    And though the news was rather sad
    Well I just had to laugh
    I saw the photograph
    He blew his mind out in a car
    He didn?Tt notice that the lights had changed
    A crowd of people stood and stared
    They?Td seen his face before
    Nobody was really sure if he was from the House Of Lords

    I saw a film today oh boy
    The English Army had just won the war
    A crowd of poeple turned away
    But I just had to look having read the book
    I?Td love to turn you on

    Woke up, fell out of bed,
    Dragged a comb across my head
    Found my way downstairs and drank a cup,
    And looking up I noticed I was late
    Found my coat and grabbed my hat
    Made the bus in second flat
    Found my way upstair and had a smoke
    Somebody spoke and I went into a dream

    I read the news today oh boy
    Four thousand holes in Blackburn, Lancashire
    And though the holes were rather small
    They had to count them all
    Now they know how many holes it takes to fill the Albert Hall
    I?Td love to turn you on.


    All my loving I will send to you
  2. PaulLennon

    PaulLennon Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    25/07/2002
    Bài viết:
    1.235
    Đã được thích:
    0
    A Day In The Life,một trong những ca khúc hay nhất của Beatles.Hoành tráng,lúc lên lúc xuống,quá hay!Guitar thùng,trống,Piano và giọng ca nghe mờ mờ ảo ảo của John tạo nên một kiệt tác.Tiếng Guitar thùng đanh sắc dập dờn dập dờn dạo mấy hợp âm mở đầu,tiếp theo Piano là những tiếng trống rất tuyệt của Ringo,chưa bao giờ thấy Ringo chơi hay đến như vậy.Không biết nói gi ngoài hai từ "kiệt tác" dành cho ca khúc này!Ngoài A Day In The Life,I''ve Got Felling còn có ca khúc Baby You''re Rich Man cũng là ca khúc ghép lại từ hai ca khúc của Paul và John,còn một điều nữa đoạn la thét"Ah...ah" ở đoạn giữa ở ca khúc A Day In The Life rõ ràng là giọng Paul chứ không phải giọng John,các bạn có thấy thế không?
  3. beenagirl83

    beenagirl83 Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    29/07/2002
    Bài viết:
    380
    Đã được thích:
    0
    có một thời gian sống trong chán nản, đến tuyệt vọng, không hiểu sao tôi lại tìm đến ca khúc này. Hồi đấy nghe không rõ lời, nhưng cứ mỗi lần John rung lên "...oh boy" tôi lại cảm thấy rất dễ chịu, như lời an ủi ngọt ngào cho những buồn bực của mình. Sau này một người bạn nói với tôi rằng, ca khúc này John viết khi anh đọc trên báo đưa tin người bạn thân của John bị tai nạn xe hơi và chết . Nghe kỹ bạn có thể nhận ra âm thanh của một chiếc xe gào rú cao ngất rồi tắt ngụm, có thể đó là chiếc xe bị tại nạn hoặc là tiếng ambulance .. Theo tôi tiếng Aaaaah ngân dài đó là của John, và A day in the life chỉ thấy buồn chứ không có gì hoành tráng .
    Xin làm người soi đường, đi xoá hết đau thương ...
  4. JohnLennon

    JohnLennon Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/06/2003
    Bài viết:
    319
    Đã được thích:
    0
    Bài này hay thì hay thật tuyệt vời ấy chứ nhưng nghe nó em cứ sợ sợ , buổi tối mở to thấy rùng rợn ghê ghê , đoạn cuối ?cảm giác như một cái xe ô tô lao vun vút rồi đột ngột đâm phải một chướng ngại vật , tất cả nổ tung và viễn cảnh địa ngục hiện ra , nốt nhạc vang vang lặng dần như người cũng dần dần tắt thở?dần dần bước khỏi cuộc sống và kết thúc ??Lại còn I ?~d love to turn you on nghe càng ngày càng xa xăm , kéo dài chìm dần sau tiếng nhạc , giống như người sắp chết nghe âm thanh sự sống ngày càng xa ngày càng yếu ,ghê lắm, nhưng John hát chỗ này đỉnh thật.
    Đoạn Ah..ah em nghe gần âm thanh thì thấy giống giọng Paul nhưng để trong không gian thì thấy giống giọng John , không tin tưởng là Paul lắm vì em nghĩ Paul không thể hát được như thế hoặc là không có cách hát như vậy , những kiểu nhạc ảo giác hay biến đổi (tức là cảm giác bay bổng như bay lên trời ấy) thì phải là John hát. LSD là một ví dụ , và theo diễn biến của bài hát thì lẽ ra chỗ đây phải là John , nghe thì cũng hợp lý khi là giọng John , nhưng nói đi nói lại thì ?? đấy là giọng Paul (đúng là nghịch lý).
    A day in the life nghe cảm giác như ngồi trên một chiếc roller coaster ấy , nhào lộn lên xuống , lúc lên chậm rãi rồi xoáy xoáy lượn lượn , lộn ngược cả người nữa , sợ?
    Cách vào bài và kết thúc bài đều ấn tượng cả , còn nói hoành tráng thì chắc vì bài này sử dụng khá nhiều nhạc cụ lại lên lên xuống xuống , nói chung nghe rất chi là...hoành tráng (tối nghĩa).
    YEH YEH YEH​
  5. psychocolate

    psychocolate Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    26/09/2003
    Bài viết:
    618
    Đã được thích:
    0
    đoạn Aaa đấy là của John chứ còn ai nữa, nghe Lucy in the sky hay Lovely Rita John còn Aaa vài phát nữa. Cái Sgt.pepper''s lonely hearts club band "kỳ cục" này nó chả giống Beatles chút nào nhưng mà "cực kỳ" hay. Em cũng thích cái câu ?oI?Td love to turn you? đấy lắm, giọng John liêu trai nghe mà ô mê ly, ôi còn đưa nguyên chiếc xe ?omất thắng? vào nữa rồi đi đến nấm mồ luôn, để ý đoạn cuối bài hơn nửa phút âm thanh cứ âm ỉ âm ỉ như ở nghĩa trang ?.
    Trong album này có bài She?Ts leaving home với sự xuất hiện của [​IMG]
    Tiếng đàn hạc mong manh dễ vỡ đó đưa chúng ta vào một câu chuyện ... và bác Paul đã bắt đầu kể lể
    Wednesday morning at five o''clock as the day begins Như một ngày bình thường bắt đầu, 5h sáng ngày thứ 4
    Silently closing her bedroom door >>> Nó nhẹ nhàng khép cảnh cửa phòng ngủ
    Leaving the note that she hoped would say more >>> không quên để lại vài dòng cho bố mẹ
    She goes downstairs to the kitchen clutching her hankerchief >>> Xuống cầu thang, đến nhà bếp
    Quietly turing the backdoor key >>> nó chộp ngay chìa khoá cổng sau một cách êm thắm
    Stepping outside she is free >>> Tự do và nó bước ra ngoài
    Khó có thể phân biệt harp và guitar trong đoạn này, nhưng sự phối khí độc đáo đã cho tạo nên như là âm thanh luk lak luk lak của cái đồng hồ hay có thể là những bước chân âm thầm lặng lẽ một cách ?mờ ám (trốn mà hehe), không quên cả tiếng vỹ cầm và giọng hát tuyệt vời của Paul.
    She (We gave her most of our lives) >>> NÓ (chúng tôi cho nó mọi thứ của mình)
    IS LEAVING (Sacrificed most of our lives) >>> ĐÃ RA KHỎI (đã hy sinh tất cả)
    HOME(We gave her everything money could buy) >>> NHÀ (Tiền bạc mua tiên cũng được)
    She''s leaving home after living alone >>> Thế mà nó rời bỏ tổ ấm để theo đuổi cuộc sống đơn côi For so many years. Bye, bye >>> đã nhiều năm nay
    Đoạn điệp khúc này hay kinh khủng, bởi John sau khi chịu đựng không nổi đã nhảy vào phụ hoạ ? tuyệt tuyệt, không cần nói gì thêm nhiều. Và rồi cha mẹ cô bé ôm nhau khóc lóc than thở ì xèo ?.
    She breaks down and cries to her husband >>> Bà gục xuống và góc trên vai chồng
    Daddy our baby''s gone. >>> Ôi dzời ông ơi, nó đi thật rồi
    Why would she treat us so thoughtlessly >>> Tại sao nó đối xử thiếu với chúng ta thiếu chín chắn thế ?
    How could she do this to me >>>Tại sao nó có thể cư xử thế với tôi hả?
    ?.
    She (What did we do that was wrong?) >>> Nó (Chúng tôi đã làm những gì sai?)
    Is having (We didn''t know it was wrong) đã có >>> đang có (Hay lẽ nào tôi đã sai mà chẳng hay biết)
    Fun (Fun is the one thing that money can''t buy) >>> những niềm vui (Và niềm vui chính là thứ mà tiền không thể mua nổi)
    Và John chính là người kết thúc bài hát với tiếng đàn hạc ở ban đầu ?oshe?Ts leaving home, bye bye?
    Bye bye , me too.
  6. keohanhnhan

    keohanhnhan Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/03/2004
    Bài viết:
    20
    Đã được thích:
    0
    các bác nói thế nào chứ em thấy là giọng John mà

Chia sẻ trang này