1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

A little princess - Frances Hodgson Burnett

Chủ đề trong 'Tác phẩm Văn học' bởi pik19001570, 05/07/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. pik19001570

    pik19001570 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/05/2004
    Bài viết:
    1.093
    Đã được thích:
    0
    Once she stopped before Emily, who sat watching her from her chair, and cried out wildly, "Emily! Do you hear? Do you hear -- papa is dead? He is dead in India -- thousands of miles away."
    When she came into Miss Minchin''s sitting room in answer to her summons, her face was white and her eyes had dark rings around them. Her mouth was set as if she did not wish it to reveal what she had suffered and was suffering. She did not look in the least like the rose-colored butterfly child who had flown about from one of her treasures to the other in the decorated schoolroom. She looked instead a strange, desolate, almost grotesque little figure.
    She had put on, without Mariette''s help, the cast-aside black-velvet frock. It was too short and tight, and her slender legs looked long and thin, showing themselves from beneath the brief skirt. As she had not found a piece of black ribbon, her short, thick, black hair tumbled loosely about her face and contrasted strongly with its pallor. She held Emily tightly in one arm, and Emily was swathed in a piece of black material.
    "Put down your doll," said Miss Minchin. "What do you mean by bringing her here?"
    "No," Sara answered. "I will not put her down. She is all I have. My papa gave her to me."
    She had always made Miss Minchin feel secretly uncomfortable, and she did so now. She did not speak with rudeness so much as with a cold steadiness with which Miss Minchin felt it difficult to cope -- perhaps because she knew she was doing a heartless and inhuman thing.
    "You will have no time for dolls in future," she said.

Chia sẻ trang này