1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Ai biết nhiều hơn 2 ngoại ngữ thì vào đây

Chủ đề trong 'Ngôn ngữ và văn hoá các nước khác' bởi thefantasier, 29/04/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. thefantasier

    thefantasier Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    10/04/2002
    Bài viết:
    141
    Đã được thích:
    0
    Ai biết nhiều hơn 2 ngoại ngữ thì vào đây

    Ai có thể nói thông thạo từ 2 ngoại ngữ trở lên (hoặc đang học cũng ok) thì post bài nhé, để xem ai biết nhiều thứ tiếng nhất TTVN. Lưu ý, đừng có bốc phét đấy, sẽ có bài kiểm tra từng thứ tiếng một.
    Tôi xung phong trước: thông thạo English, Korean, France, Latin; đang học Japanese và Spanish.
    Well, everyone, come on!

    You dont need a reason to help people
  2. ICHIBAN

    ICHIBAN Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/02/2002
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Bác cho em hỏi nhá :
    _ Thế bác có nói được 1 câu ghép bằng tất cả các ngôn ngữ mà bác thông thạo không nhỉ ? Bác phải nói cho có ý nghĩa đấy nhé :)
    ICHIBAN
  3. thefantasier

    thefantasier Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    10/04/2002
    Bài viết:
    141
    Đã được thích:
    0
    ngữ pháp các thứ tiếng đó khác nhau mà, chỉ có thánh mới ghép lại được. Còn nếu dịch một câu sang tất cả các thứ tiếng đó thì ok
    You dont need a reason to help people
  4. Gorillaz

    Gorillaz Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    11/09/2001
    Bài viết:
    2.219
    Đã được thích:
    0
    Nguyên
    I'm not like them, but I can pretend.
    The sun is gone, but I have a light.
    The day is done, but I'm having fun.
    I think I'm dumb or maybe just happy...think I'm just happy.
  5. ICHIBAN

    ICHIBAN Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/02/2002
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Bác TFTS này ! tại vì trong công ty em cũng có trò chơi xem ai biết nhiều tiếng rồi ghép lại thành 1 câu .May mắn cho em được đọc topic này .hhiii
    Bác xem em ghép được không nhá
    Papa xuống xực fàn = Mời Ba xuống ăn cơm
    Papa = tiếng Pháp
    xuống = Viet Nam
    xực fàn =Trung Hoa
    ICHIBAN
  6. thefantasier

    thefantasier Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    10/04/2002
    Bài viết:
    141
    Đã được thích:
    0
    ok, nhìn đây này:
    Anyonghaseo, although c'est the primordial moi meet toi, I feel that arigato!
    Chào em, dù đây là lần đầu tiên anh gặp em, anh cảm thấy rằng anh đã yêu em!
    anyonghaseo: Korean - xin chào
    although: English - mặc dù
    c'est: France: đây là
    primordial: France - đầu tiên
    moi: France - tôi
    meet: English - gặp
    toi: France - bạn
    arigato: Japanese - I love you
    Hehe, các chú cứ đưa mấy câu hay hay lên đây, anh sẽ dịch ra hàng chục thứ tiếng cho mà xem.
    You dont need a reason to help people
  7. neverbesad

    neverbesad Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    11/12/2001
    Bài viết:
    225
    Đã được thích:
    0
    Bác ơi, thông thạo nghĩa là như thế nào ạ ? Tức là bác biết vài câu chào chiếc gọi là thông thạo á ? Mới lại cái ngôn ngữ France là cái tiếng thổ dân nước nào đấy, mong bác chỉ giáo cái.
    never be sad
  8. tidenbz

    tidenbz Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    10/06/2001
    Bài viết:
    979
    Đã được thích:
    0
    lày lày, cái bác kia, cứ tưởng bọn em không bít ngoại ngữ rồi đem đi hù doạ là bít korean, English, FRANCE, Latin à?
    Em dù nông dân chân đất, bít nói mỗi tiếng An Nam, cũng bít ARIGATO không phải là I LOVE YOU nhé
    quê quá, bác ơiiii, qua đây em cho mượn cái rổ che mặt này
    T I D E N B Z
  9. Guest

    Guest Guest

    Đúng thế ,ai bảo Arigato là I love you nào,chỉ vớ vỉn nó quen.

    GO BUFFS

  10. Gorillaz

    Gorillaz Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    11/09/2001
    Bài viết:
    2.219
    Đã được thích:
    0
    hihi! công nhạn dzui thiệt! Arigato em cũng biết mập mờ là hổng fải là Anh iêu em mà! HÌnh như là Cám ơn thì fải mà?
    FRENCH, Not France bà con ui!
    Quên, còn nữa, agneaseo đó là hình như để dùng với nguời lớn tuổi hơn mà như là " Em chào anh ạ, chào chị ạ, hay là con chào bác ạ" nếu dùng thế như là " Anh chào em ạ,..... anh iêu em lắm.." trời.. lễ fép dữ dzậy sao? hihi!
    Nguyên
    I'm not like them, but I can pretend.
    The sun is gone, but I have a light.
    The day is done, but I'm having fun.
    I think I'm dumb or maybe just happy...think I'm just happy.

    Được sửa chữa bởi - gorillaz vào 02/05/2002 07:44

Chia sẻ trang này