Ai biết nhiều hơn 2 ngoại ngữ thì vào đây

Ngoại ngữ hả? Tui biết tiếng Anh, tiếng Nga, một ít tiếng Pháp (để đọc sách). Còn nhiều lắm, để nói tiếng "I love you" thì tui nói được tới gần chục thứ tiếng lận!!!
Có ai nổ hơn tui thi dzô coi!
ija pu know lingua!
ija: tôi
pu: không
know: biết
lingua: ngôn ngữ

Nguyen Tam Chinh
[/size=10]

ich liebe dich mà chú cũng không biết là gì á? Nghe đã biết là phịa rồi. Chắc là bạn gái chú cho chú xem chứ gì? Xin chúc mừng nhá!!! (ich liebe dich là "ai lớp iu" đấy ạ)

FINAL FANTASY! Something is never final...


Nothing is impossible with a Fantasier

Thích nhỉ, khỏi phải học đã có ngay một ngoại ngữ đâu ra đấy. Chả bù cho tớ ôm đến một đống băng với sách gặm suốt ngày mà nói tiếng Anh vẫn đặc sệt châu Á. Hehe, nhưng thế thì không biết tính tiếng Việt hay tiếng Anh của bác là ngoại ngữ. Tớ có đọc một nghiên cứu nói rằng trẻ em bắt đầu từ... 6 tháng tuổi mới làm quen với một ngôn ngữ khác thì nó sẽ không có giọng nói được coi là bản xứ của ngôn ngữ kia. Ví dụ đứa trẻ Pháp được đưa sang Anh sống sau khi nó sống ở Pháp ít nhất là 6 tháng thì được coi là lớn lên nó sẽ nói tiếng Anh với accent Pháp (!) trong cách phát âm. Từ trong tiềm thức tiếng Pháp sẽ như ngôn ngữ thứ nhất của nó. Nhưng nói chung cứ càng bé học ngoại ngữ càng ngon.
Tớ cũng biết tiếng Đức sơ sơ, nhưng với một cách phát âm kỳ dị của miền Nam nước Áo (ví dụ nói a thành o). Câu Ich mag dich (anh thích em) ở đây được nói là I mok di.
<rookie>
You are what you know
</rookie>

Nhân tiện nói đến tiếng Đức, các bác cho em hỏi tiếng Đức-Áo, Đức-Thuỵ sĩ ,Đức-Đức... về căn bản như accent nó khác nhau nhiều không. Em không biết tiếng Đức nhưng có đứa nó cứ bảo là tiếng Đức-Áo so với Đức-Đức không thể bằng được, Đức-Đức nghe smooth (cái này thì em hoàn toàn không đồng ý, tiếng Đức nghe cứ gằn gằn thế nào ấy) chứ không như tiếng Đức-Áo. Nó nói thế có đúng không?

Cac bac lam gi ma ghe the? Biet nhieu ngoai ngu nhung co gioi thuc su hay ko moi la chuyen dang noi chu?
Toi thay cai tro nay chang hay chut nao ca!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Con thi Ảigato nhat dinh khong phai la : anh yeu em dau !
Toi hoc may nam dai hoc tieng nhat ma chua tung nghe tu do la anh yeu em bao gio????????????????
Gioi ngoai ngu thi cung tot nhung viec gi phai khoe ghe the??????????????????
Moi mot cuon sach la mot bac thang nho
ma khi buoc len ta tach dan khoi phan thu
va tien gan hon den phan nguoi!

Hallo !
Tui giai dap thac mac cho ban: dung la tieng Duc nghe co ve cuc can, khong duoc hay nhu tieng Phap hay tieng TBN gi gi do.... Tuy nhien tieng Duc - Duc nghe chuan am hon tieng Duc - Ao, vi dau sao cung la nguon goc hon. Nhung neu nghe kieu "liu lo" thi chac chan tieng Duc-Ao nghe co le~ suong hon.
Con bac nao hoi "Ich liebe dich" la gi thi don gian qua, Fantasier da~ tra loi chinh xac roi do, chuc mung hen.......

Lotharidol - Guenzburg, Deutschland

à thế mọi người cho hỏi ạ, thế ở đây có ai biết tiếng Mông Cổ không ạ? Sách bảo nó cùng 1 họ với tiếng Korean nhưng tui chưa bao giờ được nghe ai nói thứ tiếng này cả

FINAL FANTASY! Something is never final...


Nothing is impossible with a Fantasier

"Cùng một họ" nghĩa là thế nào hả bác ?
Em khá thân với một thằng Hàn Quốc + một thằng Mông Cổ + một bé Mông Cổ (vì dù sao cũng đều là người châu Á). Bọn nó cũng hay uống bia với nhau. Tiếng Mông Cổ sử dụng bảng chữ cái của tiếng Nga, nghe phát âm toàn thấy "a, a..." (!) nhưng không giống tiếng Hàn (nếu nói chung thì các ngôn ngữ phương Đông nghe từa tựa nhau, sử dụng nhiều âm phát ra từ cổ họng và ít dùng "s", "z"). Còn về ngữ pháp thì em chịu. Bọn Mông Cổ với thằng HQ cũng không hiểu tiếng của nhau một tí gì mà đều phải sử dụng một ngôn ngữ thứ 3.
À, nếu bác muốn nghe tiếng Mông Cổ thì vào địa chỉ:
www.mongol.net/mongolmedia/
Em thấy thằng Mông Cổ hay vào đây để nghe tin tức.

S.E.

Được sửa chữa bởi - torun vào 16/05/2002 17:45

Người Mông Cổ cũng có hệ thống chữ viết riêng và bây giờ họ đang cố gắng dùng lại hệ chữ viết đó thay cho bảng chữ cái tiếng Nga (Cyrillic). Bác nào muốn xem bảng chữ cái Mông Cổ vô đây : http://www.evertype.com/standards/iso10646/pdf/fdam29-mongolian.pdf

lại góp vui bằng 1 câu chuyện vui nhé
thời bao cấp, trên 1 chuyến tàu, người ta nghe có 1 người nói với một người khác:
-attend moa, moa lên đầu toa moa ỉ a
attend : chờ đợi
moa (moi): tôi
toa (toi) : anh, bạn
câu này ý nói là "anh chờ tôi một chút, tôi lên đầu toa tôi đi wc" nhưng muh do toa - toa(tàu) và toa(toi) đều đọc là "toa" nên có thể hiểu là "anh chờ tí, tôi lên đầu anh tôi ỉ a"