1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ai biết tiếng Pháp giúp mình dịch câu này với

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi tranthe336, 24/01/2007.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. tranthe336

    tranthe336 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/11/2006
    Bài viết:
    155
    Đã được thích:
    0
    ai biết tiếng Pháp giúp mình dịch câu này với

    day la 1 sms :
    aller bis à plustard
    hay là aller, bise,à plustard
    và nghia cua 2 cau tren nhu the nao luon nha .
    thanks tat ca nhieu
    tranthe336, 24/01/2007
    #1
  2. sandbox

    sandbox Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/10/2006
    Bài viết:
    40
    Đã được thích:
    0
    Thế nhé, hôn em, hẹn gặp lại sau
    sandbox, 24/01/2007
    #2
  3. wildman1979

    wildman1979 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/09/2004
    Bài viết:
    3.839
    Đã được thích:
    0
    Thôi ngủ đi, lắm chuyện! Mai tao qua
    wildman1979, 24/01/2007
    #3
  4. Tuantu

    Tuantu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/01/1970
    Bài viết:
    1.097
    Đã được thích:
    0
    Lượn đi, rồi tao sẽ cắn chết mày
    Tuantu, 24/01/2007
    #4
  5. uyendinh

    uyendinh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/02/2006
    Bài viết:
    2.497
    Đã được thích:
    0
    Ờ, bác này dịch đúng đại ý rồi đấy. Đại khái là thế
    uyendinh, 24/01/2007
    #5

Chia sẻ trang này