1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Ai bình luận về QUEEN dzô đây

Chủ đề trong 'Nhạc Rock' bởi YellowSea, 28/03/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. tigerlily

    tigerlily Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/03/2002
    Bài viết:
    3.048
    Đã được thích:
    2
    À, mọi người nghe theo album hay nghe từng bài lẻ lẻ. trong một album, các bài hát có liên quan đến nhau không?

    lys
  2. gunsofroses

    gunsofroses Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    02/03/2002
    Bài viết:
    178
    Đã được thích:
    0
    Tôi bảo là gay chứ có chê đâu
    Hồi bác QD pưng cái loạt CHương trình giới thiệu di sản của QUEEN lên dài FM em thu lại hết nghe đi nghe lại ghiền luôn
    Canh giữ cho những ĐOÁ HỒNG
  3. mask148

    mask148 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    30/03/2002
    Bài viết:
    323
    Đã được thích:
    0
    QUEEN thi` nhất quả đất rui`....ở nhà (nhất là 1 mình)..tui toàn bật Q thật to để nghe cho đã...những lúc đó cảm giác thật tuyệt vời...khó mà diễn tả nổi
    Mọi người ai có bài "bicyce race" post cho tui với nha'!!!
    Thankssssssssss!!!
  4. windy_mountain_new

    windy_mountain_new Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/01/2002
    Bài viết:
    52
    Đã được thích:
    0
    Noi chuyen chan chet len duoc.......
    May bac chi co the de noi ve Queen thoi a??????????????????????????????
  5. jevousaime

    jevousaime Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/04/2002
    Bài viết:
    41
    Đã được thích:
    0
    Bohemian Rhapsody
    Words and music by Freddie Mercury
    Is this the real life-
    Is this just fantasy-
    Caught in a landslide-
    No escape from reality-
    Open your eyes
    Look up to the skies and see-
    I'm just a poor boy,I need no sympathy-
    Because I'm easy come,easy go,
    A little high,little low,
    Anyway the wind blows,doesn't really matter to me,
    To me
    Mama,just killed a man,
    Put a gun against his head,
    Pulled my trigger,now he's dead,
    Mama,life had just begun,
    But now I've gone and thrown it all away-
    Mama ooo,
    Didn't mean to make you cry-
    If I'm not back again this time tomorrow-
    Carry on,carry on,as if nothing really matters-
    Too late,my time has come,
    Sends shivers down my spine-
    Body's aching all the time,
    Goodbye everybody-I've got to go-
    Gotta leave you all behind and face the truth-
    Mama ooo- (any way the wind blows)
    I don't want to die,
    I sometimes wish I'd never been born at all-
    I see a little silhouetto of a man,
    Scaramouche,scaramouche will you do the Fandango-
    Thunderbolt and lightning-very very frightening me-
    Galileo,Galileo,
    Galileo Galileo
    Galileo figaro-Magnifico-
    But I'm just a poor boy and nobody loves me-
    He's just a poor boy from a poor family-
    Spare him his life from this monstrosity-
    Easy come easy go-,will you let me go-
    Bismillah! No-,we will not let you go-let him go-
    Bismillah! We will not let you go-let him go
    Bismillah! We will not let you go-let me go
    Will not let you go-let me go
    Will not let you go let me go
    No,no,no,no,no,no,no-
    Mama mia,mama mia,mama mia let me go-
    Beelzebub has a devil put aside for me,for me,for me-
    So you think you can stone me and spit in my eye-
    So you think you can love me and leave me to die-
    Oh baby-Can't do this to me baby-
    Just gotta get out-just gotta get right outta here-
    Nothing really matters,
    Anyone can see,
    Nothing really matters-,nothing really matters to me,
    Any way the wind blows....
    ========================================

    well ý nghĩa của bài này gây tranh cãi rất nhiều ! nhưng tui chỉ muốn dịch ra tiếng Việt từ những gì tôi đọc và hiểu ! có thể sai đấy ! xin đừng trách !
    Đây có fải là cuộc sống thực không ?
    Hay chỉ là những ảo tưởng ?
    Tâm tôi trí rối loạn,
    Không sao trốn khỏi thực tế này !
    Hãy mở mắt ra, ngước lên bầu trời mà ngắm nhìn
    Tôi chỉ là một chàng trai đáng thương
    Tôi chẳng cần ai thương cảm
    Bởi vì tôi chẳng biết quí trọng điều gì
    Khi thì náo nhiệt khi thì trầm lắng
    Nhưng dù thế nào thì gió vẫn thổi
    Và chẳng có gì quan trọng với tôi !
    Mẹ ơi, con vừa giết một người
    Kê súng ( của con ) lên đầu nó
    Kéo cò và nó chết.
    Mẹ ơi ! Cuộc đời của con chỉ vừa mới bắt đầu
    Thế mà giờ đây con đã làm hư tất cả
    Mẹ ơi ! Con đã chẳng muốn làm mẹ khóc !
    Nhưng nếu giờ này ngày mai con không về
    Thì mẹ hãy cố mà sống không có con !
    Bởi cũng chẳng có gì là quan trọng.
    Đã trễ rồi, đến lúc tôi fải đi
    Thấy cơn lạnh buốt theo lưng
    Mình mẩy lúc nào cũng ê ẩm
    Vĩnh biệt mọi người, tôi fải ra đi
    Phải để mọi người ở lại đối diện với sự thật
    Mẹ ơi, con không muốn chết
    Ước gì con chưa bao giờ được sinh ra trên cõi đời này !
    Tôi thấy một bóng người nho nhỏ
    Thằng anh hùng rơm kia, mày có dám nhảy điệu Fandango không ?
    Sấm chớp vang trời rất hãi hùng
    Gallileo, Gallileo, vĩ đại và trang nghiêm
    Nhưng tôi chỉ là một chàng trai đáng thương mà không ai thương hại
    Anh ấy là một gả nghèo từ một gia đình khó khăn
    Hãy ban cho anh ta cuộc sống của mình từ những điều kì lạ ấy !
    Dễ đến và dễ đi ! Thế ngài có để tôi đi ?
    Tội lỗi ! Không ! Chúng ta sẽ không để ngươi đi - " Hãy để anh ta đi"
    Tội lỗi ! Chúng ta sẽ không để ngươi đi - " Hãy để anh ta đi"
    Tội lỗi ! Chúng ta sẽ không để ngươi đi - " Hãy để anh ta đi"
    .....................................
    ...............................
    không không không không ........ không ....
    Ôi mẹ ơi ! mẹ ơi ! Sa Tăng đã đem quỉ dữ đến bên con, cho con, cho con..
    Thế là mày tưởng mày có thể lừa dối và che mắt tao ?
    Thế là em tưởng em có thể yêu anh rồi bỏ rơi anh đến chết à ?
    Ôi em yêu ! Em không thể đối xử với anh như vậy !
    Mọi chuyện fải chấm dứt tại đây thôi !
    Chẳng có gì quan trọng cả ! Mọi người đều thấy mà, đối với tôi giờ đây chẳng còn gì là quan trọng nữa !
    ========================================
    Bismillah : có lẽ from the bible, nhưng tôi đoán nó nghĩa là Tội lỗi !
    Gun : khẩu súng - hay có thể là cái gì nữa đây ? use your illusion !
    Mới nghe có thể nghĩa đây lá một bài hát về một tên sát nhân, một tên tội fạm ! nhưng cũng có người ( nhiều ngườ ) cho là Freddie viết về căn bệnh thế kỷ đang sinh sôi trong người mình !
    Muốn nghĩ sao thì tùy bởi vì đây là một bài hát hay !
    Jevousaime
    Ps : bài này tất tần tật từ lyric cho đến chord & solo idea đếu từ Freddie ! ( Brain May - Guitar World interview ! )
    Brain May chỉ góp tài năng qua tiếng đàn của mình !
    Nhân tiện, Brain May hát cũng hay lắm nhỉ ! bài gì trong album A night at the opera đấy, rồi Sail Away sweet sister ( mà tụi GnR hát đầu bài Sweet Child ở ToKyo đấy ! ) và nhiều bài khác nữa !
    Thông cảm vì tui nói nhiều quá !
    [blue]jevóuaime
  6. trangsarah

    trangsarah Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/01/2002
    Bài viết:
    641
    Đã được thích:
    0
    Tớ thích bài FRIENDS WILL BE FRIENDS của Queen nhất!

    Love means you never have to say you are sorry


    Phạm Quỳnh Trang-Chirugienne
  7. VU_XUAN_HA

    VU_XUAN_HA Thiên văn học Moderator

    Tham gia ngày:
    09/02/2002
    Bài viết:
    1.274
    Đã được thích:
    0
    còn tôi thích bài hát love of my life của họ ,bác nào biết lời hay chép lên cho anh em xem với
    Miam.
  8. linh2

    linh2 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/02/2002
    Bài viết:
    10
    Đã được thích:
    0
    bác gì đó dịch bài BR cũng rất được đấy
    tôi thích nhất killer queen, somebody to love...
    chắc là tại vì tôi chưa nghe hết các bài hát của queen
    gần đây tôi chỉ nghe queen, queen thật tuyệt vời, fred thật tuyệt vời
  9. Lord_Voldermort

    Lord_Voldermort Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/04/2002
    Bài viết:
    15
    Đã được thích:
    0
    Bohemian Rhapsody, trên cả tuyệt vời. Tiện thể hỏi luôn, có ai có lời bài heaven for everyone không, gửi cho tôi với.
    I want to break free
  10. jevousaime

    jevousaime Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/04/2002
    Bài viết:
    41
    Đã được thích:
    0

    nè !
    nhạc của Queen bài nào cung co giai điệu hay & dễ nghe !

    (This could be heaven)
    (This could be heaven)
    (This could be heaven)
    This could be heaven, this could be heaven for everyone
    (This could be heaven)
    This could be heaven, this could be heaven, this could be heaven for everyone
    In these days of cool reflection (reflection)
    You come to me and everything seems alright
    In these days of cold affections
    You sit by me and everything's fine
    This could be heaven for everyone
    This world could be fed, this world could be fun
    This could be heaven for everyone
    This world could be free, this world could be one
    In this world of cool deception
    Just your smile can smooth my ride
    These troubled days of cruel rejection
    You come to me, soothe my troubled mind
    Yeah this could be heaven for everyone
    This world could be fed, this world could be fun
    This should be love for everyone (yeah)
    This world should be free, this world could be one
    We should bring love to our daughters and sons
    Love,love,love,love
    This could be heaven for everyone
    You know that
    (this could be heaven for everyone)
    Yes!
    (this could be heaven for everyone)
    This could be heaven for everyone
    Listen.
    What people do to other souls
    They take their lives,destroy their goals
    Their basic pride and dignity
    Is stripped and torn and shown no pity
    When this should be heaven for everyone
    This could be heaven, this could be heaven
    This could be heaven for everyone
    This could be heaven, could be heaven for everyone
    This could be heaven (this could be heaven)
    This could be heaven, could be heaven for everyone
    This could be heaven (this could be heaven)
    This could be heaven, could be heaven for everyone
    This could be heaven
    This could be heaven for everyone
    This could be heaven
    This could be heaven
    This could be heaven....
    For everyone
    For everyone
    Lyrics thì còn hay & khó hỉu hơn nữa !
    Jevousaime
    [blue]jevóuaime

Chia sẻ trang này