1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Ai đang học tiếng TBN chỗ ông Vĩnh cho hỏi

Chủ đề trong 'Tây Ban Nha' bởi Simon_le, 06/06/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Simon_le

    Simon_le Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/09/2003
    Bài viết:
    53
    Đã được thích:
    0
    Ai đang học tiếng TBN chỗ ông Vĩnh cho hỏi

    Ai đang học tiếng TBN chỗ ông Vĩnh cho hỏi có lớp TBN
    cấp độ 2 đang học ko ? gracias
  2. gio_bac

    gio_bac Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/02/2004
    Bài viết:
    16
    Đã được thích:
    0
    Ở đấy đang có lớp cấp độ 2 đấy, học vào khoảng 4h chiều thứ 7 hàng tuần ở 35 Trần Hưng Đạo (nói khoảng vì trước đấy có lớp tiếng ý --> chừng nào lớp đấy học xong thì lớp này bắt đầu)
  3. lionqueen

    lionqueen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/05/2001
    Bài viết:
    1.599
    Đã được thích:
    0
    Cảnh báo : Lớp ông Vĩnh là 1 lớp lừa đảo. Mặc dù miễn phí tiền học nhưng phải đóng tiền thuê phòng học và tiền điện. Trình độ của ông Vĩnh đã đc kiểm tra, chắc ko thi qua nổi Dele Basico. Giáo trình của ông Vĩnh có thể đem đi triển lãm đồ cổ. Có thể mọi người sẽ thắc mắc tại sao lại miễn phí! Lí do là ông Vĩnh muốn mở lớp để xin tài trợ của Sư quán TBN.
    M@
  4. Simon_le

    Simon_le Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/09/2003
    Bài viết:
    53
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn bạn Gio_bac.
    Tôi nghĩ được miễn phí tiền học là tốt lắm rồi , còn tiền thuê phòng học và tiền điện phải đóng là tất nhiên.
    Mà chẳng có gì mà phải cảnh báo ở đây cả
  5. lionqueen

    lionqueen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/05/2001
    Bài viết:
    1.599
    Đã được thích:
    0
    Tuỳ đ/c thôi, tớ thì tớ thấy sao nói vậy, để mọi người hiểu về bản chất lớp học. Riêng phần tớ thì tớ nghĩ là ko nên vì nó miễn phí mà làm mất thời gian và hỏng kiến thức cơ bản của mình, như vậy về sau sẽ rất mất công sửa.
    M@
  6. fugitivekiller

    fugitivekiller Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    25/07/2001
    Bài viết:
    171
    Đã được thích:
    1
    cac ban cho minh hoi voi
    minh muon hoc TBN tu dau, minh chua biet ty gi. The thi o Hanoi co lop hoc nao ko ??
    cac ban chi giup minh voi
    thanks
  7. wings

    wings Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/07/2002
    Bài viết:
    3.552
    Đã được thích:
    4
    Tớ cũng đang học lớp của bác Vĩnh đây.
    _ Học trình độ 1 vào tối thứ 4 : từ 17h30 đến 19h30
    _ Học trình độ 2 vào tối thứ 2 : từ 17h30 đến 19h30
    _ Học trình độ 3 vào tối thứ 7 : giờ như trên.​
    Hiện tại thì tớ cũng đang theo học ở những lớp này. Tớ xin bác đến học cả 3 buổi luôn.
    Theo tớ thì tất cả là do cách học của chính mình mà thôi, không hẳn là học lớp này là vô ích và mất căn bản đâu.
    Thật sự ra thì, theo tớ thấy, học ở đây thì bác Vĩnh có cái dở là :
    _ phát âm của bác ấy đúng là theo giọng từ thời những thập niên 80 , tức là những người học trường tây ngày xưa cũng hay có cái giọng và cách phát âm như vậy. Phát âm tiếng Pháp thì không phải theo chuẩn Paris, tiếng Anh thì lai lai âm tiếng Pháp, tiếng Đức thì khá hơn một chút.
    Thầy tiếng Pháp của tớ trong miền Nam cũng có cách phát âm như vậy, nhưng không phủ nhận được rằng là thầy rất giỏi.
    ----> Cái này thì các bạn không cần phải theo cách phát âm của bác ấy mà hãy tự học lấy ở bạn bè, ở các băng, đĩa mua ở ngoài và nếu có thể thì lên trường ĐH NN ở Thanh Xuân thì cũng có người Tây Ban Nha dạy ở đó và các bạn có thể tự sửa được.
    Nhưng bên cạnh đó thì tớ cũng không phủ nhận được rằng bác ấy cũng có một trình độ nhất định đấy. Tớ đang học cơ bản nên cũng chưa biết nhiều nhưng qua những thứ tiếng mà bác ấy minh hoạ theo thì chính xác là đúng : tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Đức. Và có lẽ cũng là cả cuộc đời bác ấy đã bỏ ra để học hành thì theo tớ cũng không phải là "bịa" đâu.
    Lý do mà tớ theo học là chính ở chỗ ấy. Nhưng các bạn hãy học ở đấy là một phần, và học ở bạn bè là một phần. Bên cạnh đó bác Vĩnh cũng có viết sách, viết từ điển tiếng Tây Ban Nha - Việt -Pháp_Anh khoảng 40 vạn từ gì đó mà cũng bán rất rẻ : 55.000đ.
    Đố bạn hỏi khắp Việt Nam mình coi có ai làm được như thế không?. Nhất là hiện thời học tiếng Tây Ban Nha và mua sách vở tiếng ở Việt Nam này khó cực kỳ....Tớ phải lăn lộn suốt 2 năm trời mà bây giờ mới được học.
    May quá đợt Offline tiếng Tây Ban Nha vừa rồi tớ cũng gặp được nhiều bạn và nhờ các bạn ấy tớ mới vỡ lẽ ra được nhiều điều đấy.....Chủ yếu là cách phát âm các bạn phải chuẩn thì cái đó phải đi học ở những người xung quanh thôi. Còn về ngữ pháp hay học để lấy căn bản thì học ở chỗ bác Vĩnh thì cũng không phải là vô ích. Nhất là đây là lớp học miễn phí : chỉ đóng tiền Phòng là 40.000đ cho 2,5 tháng.
    Như thế theo tớ là quá rẻ để biết được một ngôn ngữ hay để mình có một căn bản về tiếng Tây Ban Nha.
    Cách đây mấy năm mình có mua ở Pháp một cuốn : "Espagnol en 90 Jours" và kèm theo có 5 cuốn băng kèm theo. Mình hiện tại đang tự học theo cuốn đấy. Tớ thấy cũng hay và phát âm thì khỏi chê. Bạn nào muốn thâu thì liên hệ mình nhé :
    Wings : 0903 64 54 57
    Số ĐT nhà : 04 732 05 01 (gặp Linh)
    Bạn nào có tài liệu gì thì hãy post lên để cho bà con cùng học nhé hay sao , photo nhé.
    Thân.

    WINGS
    Được wings sửa chữa / chuyển vào 21:34 ngày 16/06/2004
  8. lionqueen

    lionqueen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/05/2001
    Bài viết:
    1.599
    Đã được thích:
    0
    tớ đang bị xái cái tay phải nên chỉ gõ đc đôi dòng với đ/c thế này thôi.
    Tớ chỉ nhận xét về trình độ tiếng TBN của ông Vĩnh chứ ko nhận xét bất kỳ cái gì khác. Ngoài ra, trình độ TBN của tớ thì rất nhiều ng trong này biết, nói chung chỉ đủ ngo ngoe giao tiếp, nên chuyện đánh giá trình độ của ông Vĩnh tớ chỉ là ng nhắc lại. Còn ng đã đến tận lớp ông Vĩnh để khảo sát thì tớ khẳng định là 1 trong những ng đứng đầu về tiếng TBN hiện nay (chính ông bà phó đại sứ TBN đã nhận xét ng này còn biết nhiều từ mà chính họ ko biết). Về chuyện phát âm, chính ông Vĩnh đã mắng vào mặt ng kia "ai dậy anh fát âm Gracias như thế?" cứ như là chuyện cười ấy nhỉ.
    Còn chuyện fát âm chuẩn thì may ra chỉ có 2 cô giáo trẻ mới vào biên chế của trường ĐNHN.
    Từ điển TBN-V hiện h chỉ có 1 quyển duy nhất đc làm ở Cuba và rất antigua. Cũng vì thế vẫn còn 1 số từ ko chính xác. Chứ còn nếu có 1 quyển mà ông Vĩnh làm thì nói xin lỗi đ/c, ngày trước tớ với 2 tráng sĩ Hau_k5 và caballo78 đã suýt nữa làm hẳn 1 Lạc Việt từ điển ...hehe
    M@
  9. wings

    wings Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/07/2002
    Bài viết:
    3.552
    Đã được thích:
    4
    Uh, LionQueen nói cũng đúng đấy. Nhưng mình không kiểm chứng được. Vì mình cũng là người mới học mà.
    Mình đăng ký hơn 1 năm trong Miền Nam ở trường NN Du Lịch SG nhưng không đủ lớp nên không học được. Ra ngoài này thì đóng tiền học ở ĐH NN từ 15/03 nhưng đến giờ cũng chưa được học. Chỗ học thì không biết. Bây giờ túm được chỗ này thì học theo kiểu viết cũng tạm được. Còn hơn là không.
    Có mấy cô trong Box dạy thì bây giờ đang đi học Quân Sự rùi....Vậy không biết LionQueen có chỗ nào dạy tiếng Spanish này thì chỉ với đi?....Mình cũng toàn tự học thôi.

Chia sẻ trang này