1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Ai giúp tớ học tiếng Séc với

Chủ đề trong 'Czech' bởi kaplia, 02/12/2006.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. kaplia

    kaplia Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/12/2004
    Bài viết:
    231
    Đã được thích:
    0
    Ai giúp tớ học tiếng Séc với

    Năm ngoái định đi séc chơi nhưng mà họ không cấp visa cho. Năm nay cố gắng. Phải học một chút chứ. Mình có vốn tiếng Nga.
  2. bezejmena

    bezejmena Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/07/2006
    Bài viết:
    78
    Đã được thích:
    0
    To jsem já. Prosím zavolej na čislo 0913 845 267.
    Tôi có thể giúp bạn. Hãy gọi tôi theo số điện thoại 0913 845 267
  3. kaplia

    kaplia Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/12/2004
    Bài viết:
    231
    Đã được thích:
    0
    Oạch, bó tay bạn. Điện thoại ở VN gọi làm sao? Dạy online nhé.
  4. bezejmena

    bezejmena Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/07/2006
    Bài viết:
    78
    Đã được thích:
    0
    Chịu thôi, online thì mình không biết dạy đâu. Thế bạn đang ở đâu đấy? Mà bạn cứ sang đó nói tiếng Nga, bọn nó hiểu hết đấy mà. Chỉ khi nào bạn đi Đức thì mới phải học tiếng Đức thôi. Tụi Đức có tinh thần dân tộc cao lắm lắm đấy. Không như hồi xưa ở Tiệp, khối kẻ ăn mắm tôm nhưng không dám nhận là dân VN đâu đấy!
  5. solitary_v1

    solitary_v1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/07/2005
    Bài viết:
    269
    Đã được thích:
    0
    Oh. Năm nay mình cũng vừa sang chơi bên đó. Chủ quan quá. Tưởng ở bên châu Âu thì chỗ nào tiếng Anh cũng phổ biến. Hùng hổ ôm mớ tiếng Anh sang. Đến nơi mới ngã ngửa ra. Dân họ chẳng nhiều người biết tiếng Anh. Có lần đi chơi, bị xe bus nó thả dọc đường. Tiếng Anh nói loạn xạ, lôi cả chút vốn liếng tiếng Đức ít ỏi ra mà cũng ko ăn thua. Nó cứ neumi (dont know). Cuối cùng phải dùng ngôn ngữ bàn tay. May mà gặp được ông nhiệt tình. Dẫn mình tận ra ga tàu. Vì bất đồng ngôn ngữ nên lúc đi theo ông ấy cứ lo thon thót. Ông ấy bán mình sang Slovak thì tiêu.
  6. haothiencz

    haothiencz Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/07/2006
    Bài viết:
    24
    Đã được thích:
    0
    sang bên này mà nói tiếng Nga bọn nó hiểu hết tớ thì tớ chịu :))
    phần trăm người dân Séc biết nói tiếng Đức còn cao gấp mấy chục lần tiếng Nga.
    Còn bạn muốn nói tiếng Anh, mời ra trung tâm, hoặc có hỏi thì tìm mấy ai trẻ trẻ ra dáng sinh viên học sinh mà hỏi ? hỏi mấy ông già thì có mà chết ý chứ
    YIM : gockentineno2810
    bạn cần giúp gì về tiếng Séc thì PM nếu giúp đc tớ ráng
  7. bezejmena

    bezejmena Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/07/2006
    Bài viết:
    78
    Đã được thích:
    0
    Hầy à, tớ quên mất, kể ra thì dân Tiệp nói tiếng Đức cũng đông lắm lắm. Ngày mới sang bên đấy, tớ có thằng bạn biết tiếng Nga, ra đường nó xổ ra, ai cũng hiểu cả - tớ phục nó lắm!
    Hơn nữa, anh em XHCN thì phải học tiếng Nga là đúng phép, có phải không?
    Đồng ý là tụi choai choai mới biết tiếng Anh thôi. haothiencz nói đúng lắm! Lúc này, chắc chắn hỏi mấy ông già bằng tiếng Nga thì các cụ gần như hiểu cả. Mà nhiều khi nói tiếp Việt mình, cũng khối kẻ hiểu ấy chứ! Ngày ấy tớ có thằng bạn Tiệp biết ăn cả thịt chó chấm mắm tôm và tiết canh nữa đấy. Hắn còn biết hầu như tất cả các tiếng lóng ở ga Hàng Cỏ đấy nhé. Hỏi thì nó bảo chưa đến VN bao giờ - Tao chỉ yêu VN mà học ngôn ngữ của chúng mày thôi - Thế đấy!
    Solitary_v1 mà sang Đức nói tiếng Anh thì tức lắm đấy. Năm ngóai tớ sang Đức công tác, dùng tiếng Anh thì dân bản địa hiểu, nhưng chẳng ai trả lời bằng tiếng Anh cả (tất nhiên là giao dịch thì các chú đấy phải trả lời bằng tiếng Anh rồi)! Nghĩ về dân Việt mình mà buồn. Không biết bao giờ tiếng Việt có ảnh hưởng ở đó nhỉ?!
    Bottom up cho ngày ấy đi nào! Dô!
  8. kdu

    kdu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/11/2005
    Bài viết:
    136
    Đã được thích:
    0
    Bác bezejmena ơi, tôi đang muốn học tiếng Séc để chuẩn bị sang đó công tác, bác có thể tư vấn gì không? Hay là đi học tiếng Đức nhỉ....
  9. bezejmena

    bezejmena Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/07/2006
    Bài viết:
    78
    Đã được thích:
    0
    Kdu thân mến,
    Bác đang ở đâu? nếu ở SG thì tôi có thể giúp bác được, chứ nơi khác thì bó tay!
    Có gì bác liên lạc theo số máy của tôi nhé: 0913 845 267.
    Chúc bác thành công.
    Ahoj!
  10. kdu

    kdu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/11/2005
    Bài viết:
    136
    Đã được thích:
    0
    Tiếc quá bác ơi, tôi lại ở Hà Nội. Hay là xoay sang học tiếng Đức cho dễ nhỉ, vì các bác bảo là ở bên Séc có thể dùng tiếng Đức thỏai mái mà.

Chia sẻ trang này