1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Ai thích đọc câu đối thì vào đây nào ;-)

Chủ đề trong '1982 - Hội cún Hà Nội' bởi Sorcerer, 30/05/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Sorcerer

    Sorcerer Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    05/03/2001
    Bài viết:
    406
    Đã được thích:
    0
    zời ah, vế đối của bác ghost thoạt nghe tưởng là chuẩn nhưng thực ra chả chuẩn gì cả, cả về ý lẫn về thanh.
    Chàng trai Mường có thể đối với Cô gái Mèo nhưng tè đứng mà đối với hơ mông thì ko đc, kể cả đảo lại thành đứng tè cũng vẫn chưa chuẩn vì hơ mông ở đây có 2 nghĩa cơ mà ha ha... hơi bị khó của nó đấy ah
    ______________________
    Men always want to be a woman's first love - women like to be a man's last romance.
  2. ghost2k1

    ghost2k1 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    25/12/2001
    Bài viết:
    2.919
    Đã được thích:
    0
    Mình biết, vì câu đó khó ở chỗ là Mèo cũng là Hơ Mông, mà Hơ Mông cũng là Mèo. Em chỉ tạm đưa câu đấy ra thôi, để nghĩ tiếp

    To be or not to be. That 's a question!

    [​IMG]

Chia sẻ trang này