Ai yêu Ấn Độ và người Ấn nào (tầng 2 - nhà mới)

Aishwarya Rai,Miss World 1994
Được lilysblue sửa chữa / chuyển vào 10:53 ngày 23/09/2007

Nhiều nhà máy lắm,nhưng bị đóng cửa gần hết rồi ,đường phố tùy nơi cũng bẩn.Dân ở đây thích ăn đồ ngọt lắm,nhiều cửa hàng bánh kẹo của Anh,Thụy Điển kinh khủng.Có 1 con đường ở đây mang tên...Hochiminh Street,tự hào ghê.Có bạn nào muốn hỏi về Calcutta cứ PM hoặc post bài lên đây,mình sẽ sẵn sàng giúp đỡ
Được steyer_aug sửa chữa / chuyển vào 06:54 ngày 28/02/2006

Calcutta chia làm calcutta mới và cũ phải không nhỉ?
Vì thằng bạn tớ bảo, Hyderbad cũng có old Hyderabad, new hyderabad, mà cũng có old Delhi, new Delhi, vậy chắc calcutta cũng thế nhỉ?
Hairbraid ơi, đừng có buồn nha.
Tớ cũng đọc Mahabharata, nhưng tớ đang đọc Ramayana trước. Đọc xong mới biết Lord Brahma lấy con gái mình làm vợ, lúc mới sinh thần có 5 cái đầu, nhưng vì chuyện "linh tinh" đó mà bị Lord Shiva dùng con mắt thứ 3 thiêu trụi mất 1 cái (í ẹ)
Cách đây 2 ngày (ngày chủ nhật) là lễ gì của Lord Shiva đấy, mọi người có biết không? Cả nhà thằng bạn tớ kéo nhau đi lễ, mà nó bảo, đông nghẹt.
Theo như bạn MM nói thì con gái Ấn rất xinh, SS nói bình thường, còn steg_aur (chết tớ quên mất viết thế nào) thì thấy sao?
Tò mò hỏi tí đó mà hi hi.

Hôm chủ nhật vừa rồi nghe nói là lễ Ship Puja ( không biết viết đúng kô vì nghe nói mà ), ngày này dành cho các chị em chưa chồng. Nghe đồn rằng vị thần rất đẹp trai cho nên các chị em tới khấn vái để sau này lấy được chồng đẹp trai hihi.
Còn về con gái ấn thì mình nói là tỉ lệ xinh nhiều, tất nhiên là cũng nhiều người bình thường và nhiều người xấu đa phần ở nông thôn. Họ phải làm quần quật ăn bẩn ở bẩn, da đen, bụng phệ hehe. Còn các cô xinh thì đa phần ở thành thị, ăn ngon mặc đẹp có tập tành và chăm chút sắc đẹp. Nhưng nói chung, con gái ấn có nét nhiều, lông mi dài, mắt to, mũi thẳng môi mọng, dáng người nở nang khoẻ mạnh. hot.
Được lilysblue sửa chữa / chuyển vào 10:53 ngày 23/09/2007

Hi everybody!!!
Các anh chi dịch giúp em dòng chữ Ấn này nhé:
"Main bhi tumse bahot pyar karta hun.Tum meri zindagi ho ."
cả dòng này nữa ạ
"Pahela nasha ,pahela khumar ,naya pyar hain ,naya intazaar .Kara lu main kya apana hal ,ae dile bekarara mere dile bekarar tu hi bata "

Cái này thì giơ cả 2 tay 2 chân đồng ý với MMS...

He he đồng ý với MMS... Cứ nhìn các bác gái Ấn tầm trên 35 tuổi và đã có gia đình mặc saree thì úi giời ơi

Hyderbad và Delhi đều chia thành cũ và mới.Calcutta thì kô chia như vậy.
26 tháng 2 vừa rồi người Ấn Độ ăn mừng ngày lễ Maha Shivaratri.Trong ngày lễ này những cô gái chưa chồng cầu thần Shiva phù hộ cho họ 1 đấng chồng tốt.Các cô gái thuờng nhịn đói cả ngày ( có người còn kô uống nước luôn nữa ),cứ cách 3 tiếng họ lại rửa tượng " cái ấy " của Shiva ( tớ kô đùa đâu,thật đấy ) bằng sữa,youghurt,mật và nước hoa hồng (rose water).
Nghi Lễ rửa " cai ay " của thần Shiva

Còn về sắc đẹp của những cô gái Ấn Độ,thì ở đâu cũng có người này người nọ, họ đông dân nên có nhiều người đẹp.Ấn Độ đã nhiều lần đăng cai trong các cuộc thi Hoa Hậu Thế Giới (5 lần:1966,1994,1997,1999,2000).Nhưng với Vũ thì con gái VN nói chung vẫn xinh hon Ấn Độ
Được steyer_aug sửa chữa / chuyển vào 05:56 ngày 01/03/2006

Lấy từ bài hát hử?Trong bộ phim Jo jeeta, wahi sikander ( ai thắng người đó là vua ) năm 1992 đúng kô?
1) "Anh cũng yêu em,em là cuộc sống của anh"
2) Còn câu này hơi khó dịch,văn vẻ quá,tớ lại kém môn Văn,dịch tạm như thế này
"Cảm giác say sưa,cảm xúc đầu tiên là tình yêu mới,sự mong đợi mới
Trái tim điên dại của em ơi,hãy nói cho em biết bây giờ em phải làm gì đây?"
Tieng Phap ho dich nhu sau:
La première ivresse, la première griserie
c?Test un nouvel amour, une nouvelle attente
que faire de moi dans cet état
dis-moi, ô mon c"ur impatient ?

Được steyer_aug sửa chữa / chuyển vào 07:49 ngày 01/03/2006

Anh chị nào bít tiếng Ấn làm ơn dịch giúp em 2 câu trên với, em cần biết gấp lắm!!!!!