1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Alex muốn có được Gerrard trong đội hình

Chủ đề trong 'Liverpool (LFC)' bởi Jamie_Cara, 16/05/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Jamie_Cara

    Jamie_Cara Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/05/2004
    Bài viết:
    13
    Đã được thích:
    0
    Alex muốn có được Gerrard trong đội hình

    Trên trang Sky Sport có một thông thin mới về Alex , chuyện như thế này ........

    Trích từ:Manchester United boss Sir Alex Ferguson feels Liverpool''s Steven Gerrard is ready to take over from Roy Keane as the finest midfielder in The Premiership

    Tạm dịch :

    Manchester United "xếp" "ngài" ALết Fơgusơn nhận thấy Gerrard của Liverpool đã sẵng sàng "kế thừa" Roy Keane ở vị trí tiền vệ xuất sắc nhất Premier League .

    ============

    Keane là tiền vệ hay nhất Premier League ? , chuyện nhảm nhí , cái thằng điền ấy ngoài việc hay gân cổ , thích đấm nhau với cầu thủ đội bạn ( như một con chó điên) thì có cái điểm gì đặc sắc trong lối chơi đâu mà đem ra so sánh với Gerrard nhỉ , đúng là điên rồ !

    Nguyên văn về thông tin :

    Manchester United boss Sir Alex Ferguson feels Liverpool''s Steven Gerrard is ready to take over from Roy Keane as the finest midfielder in The Premiership.
    The Scottish tactician, who is looking to reshape his squad over the summer, feels Gerrard is probably out of reach in terms of prising him away from Anfield but has made no secret of his admiration for the England international.

    Ferguson was also quick to praise Arsenal titan Patrick Vieira, but he feels Gerrard does more for the team than the French superstar.

    "If you were looking for the player you would replace Keane with, it''s Gerrard, without question," Ferguson told The Sunday Times. "He has become the most influential player in England, bar none.

    "Not that Vieira lacks anything, but I think that Gerrard does more for his team than Vieira does.

    "To me, Gerrard is Keane; he is now where Keane was when Roy came to us in 1994. I''ve watched him quite a lot, and everywhere the ball is, he seems to be there.

    "He''s got that unbelievable engine, desire, determination. Anyone would take Gerrard.

    "Vieira has done that job for Arsenal for two or three years. But you can see Gerrard rising and rising."

    Keane is still the driving force at Old Trafford but he is very much in the autumn of his career.

    Ferguson is sure to be making plans for life without Keane, but he would face a huge battle to lure Kop favourite Gerrard away from Liverpool.


    Mọi người dịch nhé !

    Đúng là đú đởn , lại muốn "hốt" Gerrard cơ đây , thằng cha Alex này liều thật . Già mà đú .

  2. Amore1982

    Amore1982 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/01/2002
    Bài viết:
    1.762
    Đã được thích:
    0
    "Take over" trong kinh tế là "cá lớn nuốt cá bé". Bác hiểu ý đúng rồi nhưng bác lại dùng từ tiếng Việt sai. "Kế thừa" chỉ để dùng cho cái gì tốt đẹp thôi, Keane trong mắt chúng ta ko dùng từ đó được đâu he he (làm gì đủ trình) mà nên dùng là "Gerrard thế chỗ" mới phải
    "As the finest midfielder.." không phải để chỉ Keane, mà chỉ cho "chủ ngữ" Gerrard kìa.
    Đó là những lỗi nhỏ thôi, chả vấn đề gì! Rất hoan nghênh bác đã post bài. Nhưng em lưu ý bác nên bình tĩnh một chút, đừng có giật title như thế, dẫu sao đó cũng không phải chuyện gì to tát lắm. Giờ thì bác sẽ chỉnh lại cái title một chút, hoặc mod sẽ làm. Then we discuss more...
  3. Reddman4ever

    Reddman4ever Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    09/03/2003
    Bài viết:
    10.486
    Đã được thích:
    1.163
    hic hic ai là chó ai là xuơng so sánh tầm bậy quá
    he he đuợc em Amore "chỉnh" vậy là phúc cho cậu đó Jamie_Cara
    Mà Gerrard sắp sang Chel rồi kìa còn ngồi đây mà hóng hớt
    Theo thông tin mới nhất thì Abra đã bỏ hẳn 30tr bảng để mang về bằng đuợc tài năng Gerrard về sân Stamford Brigde.
    Thật là buồn cho Liver giữa bầy "sư tử đói" không biết có giữ "mình" được không ?
    Amore1982 :Dạo này em vẫn khỏe chứ ?
  4. Dran

    Dran Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/04/2002
    Bài viết:
    237
    Đã được thích:
    0
    Đi hay ở đâu phải có tiền là quyết định được.Vào thời điểm này chẳng dại gì mà đi làm culi cho thằng khác, nhất là vào mùa bóng tới chẳng biết mèo nào cắn mỉu nào.Ỏ lại làm đội trưởng có phải sướng hơn không,RIềng về anh chàng đội trưởng có gương măt giả nai này thì tôi hoàn toàn yên tâm về lòng trung thành

Chia sẻ trang này