Alfred Riedl trở lại lần thứ 3

Bác cả Đần ra đi được là quá tốt cho cả BĐVN và bác ý. Mà đúng là bác ý chả còn gì để "cống hiến" cả
Tuy nhiên, em thấy rằng bác cả Đần này không hợp với văn hóa VN đâm ra những phát biểu của bác ý nghe rất chối tai.
Đã nói đến "cống hiến" thì cũng hãy nói đến "hưởng thụ", chỉ leo lẻo nói "cống hiến" mà lờ tịt chuyện lương cao sống bằng cha thiên hạ (nếu so với đại đa số những người đồng nghiệp), quên mẹ nó những rộng lượng của khán giả là không được. Nếu ở nước khác người hâm mộ nó đá đít bác ý cái một từ tám hoánh nào rồi.
HLV là "thầy" - thử hỏi vì sao dưới tay người "thầy" này thì cứ thằng nào lên tuyển được mấy hôm là bán độ mà khi ở cấp độ CLB chúng nó lại không bán? Có phải vì thằng thầy đó không đáng trọng, bọn trò không tâm phục khẩu phục? thằng thầy đó chả hiểu mẹ gì về con người và cuộc sống hiện tại ở VN không?
Không nên phủ nhận sạch trơn công lao của Cả Đần - nhưng thời điểm này là thích hợp nhất để tiễn Cả Đần lên đường.
Xin các pác cho í ciến.

báo chí nói cho Đần làm sir,nhưng thiếu thêm chữ mít
Sơ mít thì đúng hơn

Thay HLV Đần được rồi. Cám ơn ông vì những đóng góp của ông đối với bóng đá Việt Nam nhưng đã đến lúc ông ra đi được rồi . Cá nhân tớ thấy có mấy lý do nên thay ông Đần:
1) Cứng nhắc trong việc lựa chọn đội hình. Giải nào cũng vậy, thường chỉ cố định một đội hình rồi kêu VN ít cầu thủ giỏi. Con mắt nhìn người, phát hiện ra những cầu thủ trẻ có triển vọng của ông cũng không bằng Ông Calisto.
2) Ông Đần đã ở quá lâu trên cương vị HLV trưởng thế mà thành tích cũng chỉ có vậy, chưa một lần đưa đội tuyển VN đến đỉnh vinh quang dẫu chỉ là khu vực Đông Nam Á, điều mà người Sing đã làm được .

Dù có muốn đi khỏi Việt Nam thật thì không bao giờ ông Rield lại nói như vậy. Giả sử bác được mời làm công ty mới hấp dẫn hơn, bác có khi nào nói xấu công ty cũ không? Khong ai ngu ma lam vay, du''ng ko?
Đây là thoái ăn cháo đá bát. Không thể chấp nhận bài báo như thế này.

Riedl ?" Ông nghĩ ông là ai?

Chắc hẳn các bạn cũng đọc bài này rồi:

http://www6.24h.com.vn/news.php/48/155668

Không biết thực hư thế nào, tôi cũng không muốn nói thêm, để mọi người đánh giá, nhưng bản thân tôi muốn đưa ra một đề nghị hết sức rõ ràng:

LIÊN ĐOÀN BĐVN HÃY SA THẢI RIEDL!

1. Đã có quá nhiều bài báo nói về hạn chế về chiến thuật của ông ta trong những trận đấu lớn. Bài báo trên cũng đã đề cập.

2. Cá tính quá yếu đuối.

3. Đã ở quá lâu trên cương vị HLV trưởng.

4. Hiện có người thay thế xứng đáng.

Cảm ơn ông vì những đóng góp cho bóng đá Việt Nam trên nhiều phương diện. Dù thế nào đi nữa trong cuốn biên niên sử bóng đá VN, Afred Riedl và các cầu thủ của mình cũng sẽ nằm trong những trang tươi sáng nhất và không ai có quyền phủ nhận sạch trơn những đóng góp của ông. Chắc chắn vậy!
Chúng tôi trân trọng nhưng đã đến lúc ông nên ra đi. Hy vọng với một phần thân thể mang dòng máu, tế bào VN, dù ở đâu và trên cương vị nào, ông vẫn giữ được những tình cảm tốt đẹp với quê hương thứ 2 của mình.
Chào ông!
Topic cũng nên dừng ở đây, hẹn gặp lại các bạn SEA Games 24 trên đất Thái, với những niềm vui và chiến công mới.

Riedl sẽ rời VN để tìm việc tại Vùng Vịnh

ĐÂY LÀ BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT

Riedl sẽ rời VN để tìm việc tại Vùng Vịnh

Ngay trước cuộc đọ sức giữa Việt Nam và Iraq, HLV trưởng ĐT Việt Nam đã tiết lộ trên tờ Khaleej Times của UAE rằng ông sẽ rời Việt Nam ngay sau trận đấu để tìm một công việc hấp dẫn hơn tại Vùng Vịnh. HLV người Áo còn cho rằng ''''''''ở lại Việt Nam chỉ phí thời gian''''''''.

''''''''Chẳng còn việc gì để ở lại đây (Việt Nam) cả. Tôi không còn gì để cống hiến cho bóng đá nước này'''''''' - ông Alfred Riedl nói với phóng viên tờ Khaleej Times của UAE tại sân bay Nội Bài khi lên đường sang Thái Lan đá trận tứ kết Asian Cup với Iraq.

''''''''Hợp đồng của tôi đã hết hạn và tôi sẽ trở về nhà ngay lập tức sau trận đấu với Iraq. Hiện tôi đã có rất nhiều đề nghị về một công việc mới nhưng tôi muốn tới Trung Đông'''''''' - HLV người Áo nói thêm.
Khi được hỏi liệu những gì vừa xảy ra (thành tích của ĐT Việt Nam tại Asian Cup) có mang lại một cú hích cần thiết cho bóng đá Việt Nam hay không, ông Riedl nhận xét ''''''''chẳng hy vọng gì đâu''''''''.

''''''''Tôi nghĩ chúng tôi đã có những kết quả may mắn tại vòng bảng nhưng đôi khi những người thi đấu hết mình sẽ nhận được những kết quả tốt trong bóng đá'''''''' - ông Riedl nhận xét.

Ông Riedl phàn nàn rằng sự ủng hộ tài chính của Ủy ban TDTT Việt Nam cho bóng đá là quá ít ỏi và sự quan tâm của công chúng với bóng đá là không đủ.

''''''''Trên khắp cả nước, mọi người đến sân vận động nhưng ở Hà Nội và Sài Gòn thì chẳng ai quan tâm. Tôi nghĩ ở lại đây chỉ phí thời gian'''''''' - ông Riedl tỏ vẻ chán nản - ''''''''Có cá độ và đánh bạc ở ngoài các địa điểm thi đấu, điều này chẳng giúp ích được gì cho số ít người muốn thưởng thức bóng đá trong SVĐ''''''''.
HLV trưởng người Áo cũng đã đưa ra những đánh giá về trận đấu với Iraq và cho rằng ''''''''Việt Nam không có bất cứ cơ hội nào vì Iraq là một đội bóng giỏi và có nhiều tài năng hơn''''''''.

Ông cũng nhận xét về các học trò của mình trong ĐT Việt Nam như sau: ''''''''Ở Việt Nam không có những cầu thủ giỏi để lập nên một đội bóng tốt. Luôn luôn khó khăn cho bất cứ cầu thủ Việt Nam nào khi phải chống lại 6 đến 7 cầu thủ cao hơn ít nhất là 10cm và khỏe hơn''''''''.

Những tuyên bố này của ông Riedl trái ngược hoàn toàn với những phát biểu của ông tại Bangkok rằng ông ''''''''sang Bangkok không phải để thua Iraq mà để sang Malaysia'''''''' cũng như những tuyên bố trước đó rằng ''''''''Việt Nam có nhiều tài năng và thành tích tại Asian Cup sẽ đưa bóng đá Việt Nam lên một tầm mới''''''''.

Duy Nguyên (lược dịch từ Khaleej Times)

VÀ ĐÂY LÀ NGUYÊN BẢN TIẾNG ANH

Time to go elsewhere after Vietnam, says Austrian coach Riedl
From Hisham Al Gizouli

19 July 2007



HANOI ?" Vietnam coach Alfred Riedl insists that the time has come for him to quit and look for a more lucrative contract in the Gulf region and North Africa.


?oThere?Ts no point staying here any more. I have nothing to give to the country?Ts football,? the Austrian coach told Khaleej Times at Hanoi International Airport as the squad was heading for Bangkok to take on Iraq in the quarter-finals of the ongoing Asian Cup on Sunday.

?oMy contract has already expired and I will return home immediately after our clash against Iraq. I have many offers at hand, but would like to stay in the Middle East,? he said.

When asked whether what has happened could give a badly needed boost to the country?Ts football, Riedl said there?Ts no hope.

?oI think we got a lucky result in the group phase, but also sometimes people who are fighting hard get a good result in football. The UAE win over Qatar was helpful since I expected them not to end their AFC Asian Cup campaign with three defeats. It would have been a disaster to Metsu, the association and the boys themselves otherwise,? he said.

Riedl complained that financial support provided by the Vietnamese sports department to the football federation is very little, and the interest among the public is not encouraging.

?oIn the countryside people go to stadiums, but in Hanoi and Saigon no one is interested. I think staying here is a waste of time,? he said. ?oYes, there?Ts betting and gambling but outside the venues. This has nothing to do with the number of people who are keen to enjoy the game at the stadiums,? he explained.

Riedl took over as Vietnam coach for the first time in 1998 and suffered a heart-breaking Association of South East Asian Nations (ASEAN) final loss to Singapore in the same year, but his popularity had already been secured with a 3-0 victory over Thailand in the semifinals.

Vietnam were seen as underdogs before the tournament and the UAE gave them a lifeline to advance forward after beating Qatar despite their 4-1 defeat at the hands of defending champions Japan on Monday.

?oWe do not stand a chance to beat Iraq in the knock-out phase. The Iraqis are well-built and have more talent than us.

"They are tactically and mentally mature and play for a cause despite the pain.

?oIn Vietnam there are no good players that could make a good team. It is always going to be hard for any Vietnamese player to play against six or seven players who are a minimum 10 centimetres taller and also more physical,? he went on.

In the meantime, Riedl said the UAE national side did not impress him, pointing out that with the exception of Ismail Mattar and to some extent Abdul Rahim Jumaa, all other players are far from being convincing.

?oI think Mattar is a very exceptional player and can play in Europe so easily,? he said.

iem nghĩ mình chả nên hẹp hòi thế. cả Đần thực xự nà kó tâm huyết và thành tích với bóng đá VN nhưng giờ nực bất tòng tâm dồi chả nàm gì được nữa cho đi cũng nà phải.
đằng nào thì cũng nà chuyện đã dồi - mình không nên đối xử quá đáng với pác ấy.

Sa thải thì phải bồi thường, đơn giản vì ông Riedl chẳng vi phạm bất cứ điều khoản nào trong hợp đồng hết. Mà LĐ đời nào dám chi tiền bồi thường

Pác lại nóng tính roài. Chấp nhận hay không thì bài báo đó cũng là có thật.
Với lại, đúng là 2 thằng phóng viên đó một của UAE và một của Việt nam (dịch lại) cũng phải nhờ bài báo kia để kiếm chút cháo nhưng pác cả Đần có phải là cái bát đâu mà pác nói người ta thế.