1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

All out of love nghĩa là gì ạ

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi nheva, 09/04/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. meonhocdangyeu

    meonhocdangyeu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/03/2004
    Bài viết:
    3.337
    Đã được thích:
    0
    Ngày mai tớ quyết hỏi thầy dạy ngữ pháp của tớ về cái mục này, vì nhớ có lần thầy đề cập đến rồi, đôi khi không phải tất cả mọi thứ đều có trong sách, nếu sai sẽ nhận lỗi, còn bây jờ thì chưa phục
  2. chicken_fund

    chicken_fund Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/05/2006
    Bài viết:
    856
    Đã được thích:
    0
    chỗ tớ cũng có mấy thằng đang thèm gái Vịt, ngày mai có đi theo tớ lên 26 Bích Câu nói "make love to" với nó để nó lôi đi đâu không
  3. meonhocdangyeu

    meonhocdangyeu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/03/2004
    Bài viết:
    3.337
    Đã được thích:
    0
    Đừng nhạo báng nhau thế, mấy thằng Tây ba lô rởm ko so sánh đc với kiến thức của thầy giáo chúng tớ đâu, tất nhiên make love to sb cũng có nghĩa là ********, nhưng trong đa số bài hát Tây họ cũng ko thô thiển nhục dục như ý bạn nghĩ đâu
    Chẳng há mấy bài hát Việt có câu tỏ tình, bạn cũng hiểu là tao muốn ******** với mày à . Không có lý mà người Tây họ lại dùng thoải mái cụm từ đó
  4. meonhocdangyeu

    meonhocdangyeu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/03/2004
    Bài viết:
    3.337
    Đã được thích:
    0
    Nên nhớ rằng đã là con người thì phải biết che lấy chỗ kín của mình. English songs không phải bài nào cũng kiểu I wanna **** you hay là dammit, son of bitch giống mấy bài Rap đâu
  5. chicken_fund

    chicken_fund Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/05/2006
    Bài viết:
    856
    Đã được thích:
    0
    oài, quote lại cái này thì khỏi cần phải giải thích.
    Đầu óc đã đen tối thì nghĩ ai cũng đen tối mà thôi.
  6. meonhocdangyeu

    meonhocdangyeu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/03/2004
    Bài viết:
    3.337
    Đã được thích:
    0
    Chán chả buồn die, đúng là ai cũng ôm khư khư lấy cái sĩ diện của mình, nhưng thôi, tớ nhả đấy, ngày mai tớ hỏi thầy xong cũng chả cần giải thích nữa, vì dù sao có nói cũng chẳng để làm gì
    Mọi ng đừng có bàn ra tán vào nhé, em stop đây ko lại bảo spam
  7. nightwish13

    nightwish13 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/11/2006
    Bài viết:
    1.476
    Đã được thích:
    0
    đúng roài, cần biết thông tin chính xác
  8. Magi

    Magi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/01/2007
    Bài viết:
    30
    Đã được thích:
    0
    ặc ặc vái các bác ngả nón vì chết cười
  9. hucer2212

    hucer2212 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/10/2005
    Bài viết:
    1.052
    Đã được thích:
    0
    mấy bác cãi nhau kinh thế nhỉ
    từ make love nhiều nghĩa lắm, ko chỉ đơn thuần là ******** đâu muh các bác tranh cãi ghê quá
    1, make love to sb: nói chuyện một cách lãng mạn với người khác, để làm cho người đó yêu bạn, chứ ko đơn giản là hự hự hạ hạ như bài anh yêu em từ buôn mê thuột đâu,
    2, make love out of nothing là một mẫu câu có sẵn, nghĩa là tự tạo ra tình yêu trong khi ko hề có tình yêu. kiểu như là yêu mà ko có tình cảm ý,
    xin phép các bác cho em nói vậy, he he
  10. nheva

    nheva Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/08/2004
    Bài viết:
    131
    Đã được thích:
    0
    Bó tay với các bác, em chỉ hỏi xem All out of love nghĩa là gì thôi. Giờ thông rồi, các bác đừng cái nhau nữa.Nhỉ

Chia sẻ trang này