Ambiguous sentences: Let's flesh them out!

Đồng ý với esu. Introduce trong câu này dùng gần giống như recommend.
Lại gặp bác ở đây rồi. Bác có chơi ở EC thì cũng vừa vừa thôi nhé để còn dành thời gian vào mổ xẻ tiếng Việt đấy.

Do not use the lift in case of fire

It could be
1) Never use the lift because that will cause fire.
2) When there is a fire, do not use the lift.

Câu này cũng là câu hai nghĩa:
I said I would see you on Tuesday.

Hihi bạn esu ko đọc trang đầu của topic à?
http://ttvnonline.net/english/326630/trang-1.ttvn

Hihi bạn esu ko đọc trang đầu của topic à?
http://ttvnonline.net/english/326630/trang-1.ttvn
Bài trả lời thứ 2 của cup79

Hơ hơ cho tớ xin lỗi nhá !!! Đọc vội quá, nên không để ý là câu đó đã được người khác nêu lên rồi. Thôi thì xin đóng góp mấy câu khác vậy: (nhiều lắm, cho nên không đảm bảo là không lập lại của ai hết, có gì các bác thông cảm !)
John went to the bank.
Put the box on the table in the kitchen.
2 câu đó thì tầm thường ha ! Còn đây mới là mấy câu đặc biệt:
The prime number few.
Fat people eat accumulates.
The cotton clothing is usually made of grows in Mississippi.
Until the police arrest the drug dealers control the street.
The man who hunts ducks out on weekends.
When Fred eats food gets thrown.
Mary gave the child the dog bit a bandaid.
The girl told the story cried.
I convinced her children are noisy.
Helen is expecting tomorrow to be a bad day.
The horse raced past the barn fell.
I know the words to that song about the queen don''t rhyme.
She told me a little white lie will come back to haunt me.
The dog that I had really loved bones.
That Jill is never here hurts.
The man who whistles tunes pianos.
The old man the boat.
Have the students who failed the exam take the supplementary.
The raft floated down the river sank.
We painted the wall with cracks.
The tycoon sold the offshore oil tracts for a lot of money wanted to kill JR.
Đấy, các bác đọc cho vui.

Bác esu cho cái đáp án với đi. Nghĩ được vài câu thôi, còn nhiều câu xương quá.

Hì hì ... Sau đây là đáp án (chú ý: đó là những câu mập mờ, khó hiểu, không nhất thiết phải có 2 nghĩa và mấy câu đó là đúng ngữ pháp):
The prime (people) number few.
(The) fat (that) people eat accumulates (in their bodies).
The cotton (that) clothing is usually made of grows in Mississippi.
Until the police (make the) arrest, the drug dealers control the street.
The man, who hunts (animals), ducks out on weekends.
When Fred eats (his dinner) food gets thrown.
Mary gave the child (that) the dog bit a bandaid.
The girl (who was) told the story, cried.
I convinced her (that) children are noisy.
Helen is expecting (for) tomorrow to be a bad day.
The horse (which was) raced past the barn, fell (down).
I know (that) the words to that song about the queen don''t rhyme.
She told me (that) a little white lie will come back to haunt me.
The dog that I had (as a pet) really loved bones.
(The fact) that Jill is never here hurts (me).
The man who whistles (all the time) tunes pianos (for a living).
The old (people) man the boat.
(Please) have the students who failed the exam take the supplementary.
The raft (that was) floated down the river, sank.
We painted the wall (that was covered) with cracks.
The tycoon, (who was) sold the offshore oil tracts for a lot of money, wanted to kill JR.

Những của esu không thể gọi là ambiguous được mà gọi là vague thì đúng hơn. Vì thế nên ... nó không phù hợp với chủ đề này. Thanks anyway.