1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ẤN ĐỘ : GOOD - BAD & UGLY nơi các bạn nói về những cái đẹp, cái hay và những điều tồi tệ của Ấn Độ

Chủ đề trong 'Ấn Độ' bởi lethutruc, 20/10/2006.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. viethuong279

    viethuong279 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/05/2005
    Bài viết:
    3.223
    Đã được thích:
    4
    Ừ đúng đấy lily ơi, tớ mà nói tớ yêu ấy thì cũng là Main tumse pyaar karti hoon nhỉ
  2. lilysblue

    lilysblue Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/04/2007
    Bài viết:
    768
    Đã được thích:
    1
    Ơ tớ tưởng pyar là romantic love thôi?
    Mà VH pyar karti hoon tớ thật đấy à? Cảm động quá!
    Heheheheh...
  3. qndvsf

    qndvsf Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/06/2007
    Bài viết:
    38
    Đã được thích:
    0

    Cám on lyly da quan tam nhe, mình dinh den Bangalore(vi ban minh hien dang o do) nhung vi nganh hoc minh quan tam la kinh te chu khong phai la cntt nen minh van dang tim hieu them. Chac chan la minh se can den su giup do cua moi nguoi roi
    A ma hom truoc lyly co chi cho minh cau em yeu anh bang tieng An, minh noi thu cung thay hay hay nhung co dieu ban minh noi lai minh mot cau ma minh chang hieu lam Mai bhi tumse bahut pyar karta hoon(hong biet co viet sai kh nua, tai minh nghe sao viet lai vay), kh biet nghia cua no la j, ban co the dich gium minh duoc kh?
    San tien cho minh hoi la hơ r u noi bang tieng An thi noi lam sao nhi
    Xin loi, minh kh danh tieng viet duoc nen phai danh chu kh co dau, hoi kho doc, thong cam nha
  4. lilysblue

    lilysblue Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/04/2007
    Bài viết:
    768
    Đã được thích:
    1
    Tớ ko biết rõ "bhi" dùng trong câu này nghĩa là gì, "bahut" nghĩa là rất nhiều, do đó "Mai tumse bahut pyar karta hoon" nghĩa là "anh yêu em rất nhiều"
    Tớ thấy bạn tớ hay nói "theek thak hai" để hỏi how r u.
    Hình như máy tính của bạn có chế độ gõ tiếng việt đấy, gõ theo kiểu Telex (vì thế khi đánh "how" nó mới ra "hơ").
    Ở Bangalore thì hình như trong này có mấy người đang học ở đấy. Tớ biết có bác drpth và ceme, không biết có ai khác nữa.
  5. viethuong279

    viethuong279 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/05/2005
    Bài viết:
    3.223
    Đã được thích:
    4
    Main bhi tumse bahoot pyaar karte hoon nghĩa là I also love you a lot đấy bạn.... (không nhớ tên, tên bạn khó nhớ quá)
    How are you thì tớ hay nghe anh chàng tớ nói là Kya hall hai? Hoặc Tum kaise hoon? Hơi khác với anh bạn lily nhỉ.
    À lily ơi, Vdownloader không download được nữa phải không?
    Cách đây 2 ngày tớ vẫn download ầm ầm, chẳng hiểu sao hôm nay...
  6. lilysblue

    lilysblue Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/04/2007
    Bài viết:
    768
    Đã được thích:
    1
    Ừ chả hiểu sao, bây giờ thấy báo lỗi This is not a valid address
  7. qndvsf

    qndvsf Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/06/2007
    Bài viết:
    38
    Đã được thích:
    0

    Cam on lyly va viethuong nhieu nhe
    Được qndvsf sửa chữa / chuyển vào 13:23 ngày 10/06/2007
  8. tinhkhiet

    tinhkhiet Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/12/2007
    Bài viết:
    67
    Đã được thích:
    0
    Có cả 1 bài báo nói về vấn đề này nè

    Khu ổ chuột lớn nhất thế giới
    TT - Cuộc sống ở các khu nhà ổ chuột tại thành phố Mumbai (Ấn Độ) không phải lúc nào cũng đầy hi vọng như bộ phim đã giành tám giải Oscar Slumdog millionaire mô tả.
    Với dân số 1 triệu người, Dharavi là khu ổ chuột lớn nhất thế giới - Ảnh: Foreign Policy
    Mumbai có dân số 19 triệu người và một nửa trong số đó sống trong những căn nhà tạm bợ, hình thành nên các khu ổ chuột tối tăm với điều kiện sống tối thiểu. Khu ổ chuột lớn nhất không chỉ của Ấn Độ mà của cả thế giới, cũng là nơi làm bối cảnh cho Slumdog millionaire, là Dharavi, nơi hơn 1 triệu người chen chúc nhau trong một diện tích 2,6km2 ở ngay trung tâm thành phố Mumbai - giữa hai tuyến đường xe lửa đông đúc và gần ngay bên cạnh là một khu thương mại cao cấp hào nhoáng Bandra Kurla - tạo nên một hình ảnh tương phản khó tin.
    Địa ngục trần gian
    Với nhiều người trong giới thượng lưu và giàu có ở Ấn Độ, Dharavi giống như một cái gai trong mắt. Những con chuột cống bò lổn nhổn trên các máng xối lấy nước mưa, hàng trăm người đứng ngồi trên những đống rác cao quá đầu người, nước cống tràn ra đường, xác súc vật chết thối rữa bốc mùi kinh khủng. Nếu như không kể đến con số tính toán lạnh lùng của các tay môi giới bất động sản rằng toàn bộ khu đất vàng ở trung tâm Mumbai đó có giá 10 tỉ USD thì đây thật sự là một địa ngục trần gian.
    Tờ nhật báo tiếng Anh Sakaal Times ngày 23-2 đã có ngay cuộc trao đổi với những người dân ở Dharavi sau khi bộ phim lấy bối cảnh là nơi họ sống được trao giải Oscar, và phản ứng cho thấy không phải ai ở Dharavi cũng yêu điện ảnh. ?oBộ phim đó có giải quyết được những vấn đề của chúng tôi không? Chúng tôi vẫn cứ sống trong nỗi sợ hãi có thể trở thành vô gia cư bất kỳ lúc nào? - Shaukat, một cư dân của Dharavi, nói với Sakaal Times.
    Hasina, một trong những công dân lâu đời của khu nhà ổ chuột, cũng phản ứng không mấy thân thiện khi biết nơi mình ở đã được cả thế giới biết đến: ?oĐiều kiện sống bẩn thỉu và tồi tệ ở đây đã kéo dài hàng thế hệ, nhưng liệu bộ phim đó có mang tới cho chúng tôi đường sá, cơ sở y tế, vệ sinh công cộng và nhiều tiện ích khác mà chúng tôi đang rất cần không??.
    Nghề sinh nhai: làm phế liệu
    Nghề kiếm sống chủ yếu của người dân Dharavi là làm phế liệu - Ảnh: Foreign Policy
    Giống như nhiều khu ổ chuột khác trên thế giới, nghề sinh sống quan trọng nhất của Dharavi có lẽ là thu gom và tái chế phế liệu. Foreign Policy số ra tháng 2-2009 cho biết toàn bộ khu dân cư có khoảng 15.000 nhà máy chế biến rác theo kiểu làm ăn nhỏ lẻ, không đăng ký, không hợp đồng lao động, tự phát và hoàn toàn tự xoay xở trên tinh thần ?otay làm hàm nhai?. Guardian dẫn một tính toán của các nhà kinh tế Ấn Độ cho biết mỗi năm khu ổ chuột Dharavi tạo ra con số khó tin là 1 tỉ USD cho nền kinh tế Mumbai.
    Điều mỉa mai là trong khi những người dân ở chính nơi đó đang sống trong tình trạng môi trường tồi tệ, thì Dharavi lại được ca ngợi là ?olá phổi xanh của thành phố Mumbai? khi 80% lượng rác thải nhựa của thành phố đều được tái chế ở đó. Mỗi ngày hàng chục nghìn người phải gò lưng làm những công việc độc hại như chế biến các sản phẩm nhựa, nấu chảy kim loại hay phân loại rác bằng tay để đổi lấy cái ăn.
    Đời sống của họ bị bỏ mặc giống như việc làm ăn. Chỉ 10% các hoạt động kinh doanh ở Dharavi là hợp pháp và có đăng ký. Tính trung bình cứ 1.500 dân mới có một nhà vệ sinh hợp tiêu chuẩn, không có bệnh viện nào, và chỉ có hơn 20 trường học cho tất cả 1 triệu người. Với thu nhập trung bình khoảng 2,5 USD một ngày, tất cả những gì người dân ở đó có thể chờ đợi là một ngày nào đó sẽ trúng số, như nhân vật chính của bộ phim giành giải Oscar.
    Tương lai bất định
    Đầu tháng 2-2009, chính quyền thành phố đã lên một kế hoạch san bằng cả khu Dharavi và quy hoạch lại từ đầu, nhưng hiện vẫn còn nhiều luồng ý kiến khác nhau do nó cần kinh phí quá lớn và ảnh hưởng đến quá nhiều người.
    Sakaal Times cho biết kế hoạch của chính quyền thành phố đã được khởi động từ cuối năm 2008 với việc cưỡng chế di dời những hộ dân ở vòng ngoài và chỉ bố trí tái định cư cho những người sống ở đó từ trước 1-1-1995. Kế hoạch tái thiết toàn bộ Dharavi dự kiến kéo dài bảy năm và tiêu tốn 1,85 tỉ USD. Foreign Policy nói các quan chức thành phố Mumbai sẽ xây dựng các tòa nhà văn phòng và khu căn hộ có giá cả phải chăng ở khu vực này, với quyền tái định cư chỉ ưu tiên cho một số ít cư dân đủ tiêu chuẩn.
    Nhiều cư dân ở Dharavi, lo sợ về tương lai bất an, phản đối kế hoạch này bởi lẽ công việc đập bẹp những chiếc can nhựa, nấu chảy kim loại và đốt dây điện lấy đồng chắc chắn không thể thực hiện trong những căn hộ chung cư chọc trời. ?oChúng tôi đã tự tồn tại từ trước đến giờ - Bhaukorde, một cư dân lâu năm ở Dharavi, nói với tờ Time đầy tự hào - Không có chính quyền, không có người giàu có, không có các tổ chức từ thiện xã hội, chỉ có người nghèo chúng tôi làm việc cật lực cùng nhau?.
    Và không chỉ có những người dân thấp cổ bé miệng ở Dharavi phản đối chương trình ?oTầm nhìn Mumbai? của thành phố, với mục tiêu sẽ xây dựng một đô thị kiểu mẫu đẳng cấp quốc tế vào năm 2013. Kiến trúc sư danh tiếng Charles Correa, người đã làm việc ở Mumbai được 50 năm, bình luận với Guardian: ?oChẳng có chút tầm nhìn nào trong kế hoạch đó, thật là ảo tưởng?.
    Neera Adarkar, một nhà xã hội học, thì nhìn vấn đề từ góc độ khác: ?oTại sao lại phá hủy nơi sinh sống của những người đã xây dựng nên thành phố và sống ở đó hàng thập kỷ. Phải chăng vì từ những tòa nhà chọc trời cao cấp, người ta không muốn nhìn thấy một Ấn Độ nghèo khổ??.
    HẢI MINH
    Khu o chuot lon nhat the gioi
  9. ms.pinky

    ms.pinky Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/11/2010
    Bài viết:
    142
    Đã được thích:
    3
    em yêu trong tiếng hindi: janemann!
  10. teekanne

    teekanne Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    21/03/2009
    Bài viết:
    248
    Đã được thích:
    109
    Chủ đề đã bị khóa với lý do: Khóa
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này