Ấn Độ

Ấn Độ

các cô các bác ơi!có ai lập trang về Ấn Độ ko vậy?cho em tham gia voi !dươc ko?room này ko ai quan tâm về nước này à?

Bạn có thắc mắc gì về Hán-Nhật-Tạng-Phạn-Pali cứ nêu ra, tôi sẽ cố gắng trả lời!!!

chào cherokee!cám ơn bạn đã lên tiếng giúp đỡ!mình chỉ hơi "théc méc" là cách viết chữ của Ấn độ í! mình thấy nó ngoằn ngoèo quá ,có cách nào nhớ được ko?

À mà cherokee này! chữ "vikash"trong tiếng Phạn có nghĩa gì ko vậy?

Có cái thứ chữ nào mà không ngoằn ngoèo hả bạn.??Người Ấn Độ thì thấy chữ Sanskrit là bình thường, chữ Latin mới ngoằn ngoèo, còn người Việt Nam thì ngược lại. Vấn đề là nhìn quen thì chẳng có thứ chữ gì ngoằn ngoèo!!!!
Túm lại, muốn nhớ thì học đi rồi nhớ, mười mấy ngàn chữ Hán còn có người nhớ, tại sao có vài chục chữ Devanāgarī thì lại không thể nhớ!!!!
Chuyện thứ hai, tôi không phải là người ngồi tra từ điển giúp bạn, bạn muốn học ngôn ngữ nào đó thì tối thiểu bạn cũng phải sắm cho mình một quyển từ điển. Không biết từ gì thì tự mở ra mà tra, chừng nào từ điển không có thì mới đi hỏi.
Từ mà bạn hỏi "vikash" là không có, chỉ có thể có phó từ "vi-" cộng với căn động từ Kas để cho ra "vi-Kas". Cho nên bạn có thể cho tôi biết từ đó bạn lấy từ đâu ra, có thể bạn đọc sai hoặc bạn type nhầm!!!
Chúc vui.

í mà bạn cherokee này, cho mình hỏi là mua quyển từ điển í ở đâu vậy?bạn có thể "tư vấn" cho mình được ko? mình tìm khắp nơi mà ko thấy!
Mà bạn bít ko, mình chỉ mới bít sơ sơ tiếng Phạn này thui ,thông qua 1 người bạn í nên giờ mình muốn học nó,vậy phải học chỗ nào ?bạn biết thì chỉ giúp mình với! thanks a lot!

Ở VN mà muốn học Sanskrit thì bó tay, ngay cả trong giới tu sĩ PG mà số người biết Sanskrit còn đếm chưa hết bàn tay thì nói chi đến chuyện tìm ra người dạy cho bạn học. Tuy nhiên tôi cũng có thể giới thiệu một vài người để bạn có thể học hỏi.
1. Thầy Tuệ Sỹ, có thể coi đây là bắc đẩu võ lâm của Phật Giáo Việt Nam, người mà tôi cho rằng tư tưởng đã vượt mọi tầm cương tỏa của một VN nhỏ bé.
2. Thầy Lê Mạnh Thát, cùng với Tuệ Sỹ đây là một đôi song kiếm hợp bích siêu quần bạt chúng. Theo như tôi biết thầy Thát có viết 2 quyển ngữ pháp Sanskrit và ngữ pháp Tây Tạng, bạn có thể đến các nhà sách Phật giáo để tìm mua.
3. Ông Dương Ngọc Dũng. Về ông này tôi không biết nhiều, chỉ biết ông hiện là khoa trưởng khoa Ấn Độ Học DHKHXHNV Sài Gòn, từng tốt nghiệp Tiến sĩ (có lẽ Phật Học) tại DH Harvard, một trường DH hàng đầu của Mỹ. Danh tiếng DH Harvard đủ cầu chứng cho trình độ Sanskrit của ông, bạn có thể hoàn toàn tin tưởng.
Về Từ điển Sanskrit, không có cầu thì làm gì có cung, tu sĩ VN chữ Hán đọc còn không thông thì soạn từ điển Phạn ngữ ra để bán kí lô sao. Cho nên bạn không cần đi tìm chi cho mệt mỏi, vì có tìm mờ mắt cũng chẳng có đâu mà mua. Cách đây vài tháng tôi có mua được 1 cuốn Từ điển Phạn-Tạng tại nhà sách Đại Thế Giới (Chợ Lớn), bạn có thể ghé đó xem sao.
Cuối cùng, bạn nói bạn có người quen biết Sanskrit, vậy tại sao bạn không nhờ người này chỉ dẫn trực tiếp có phải là hay không???!!! Xem ra động cơ của bạn khi post bài lên đây không được quang minh chánh đại cho lắm!!!
Chúc vui.

cherokee nay !ban noi dong co post bai len day cua minh la ko quang minh chinh dai la sao?minh nghi minh ko biet thi minh hoi co sao dau!
con ve nguoi ban ma minh quen thi do bat dong ngon ngu nen viec day minh tieng phan hoi kho khan ,boi the nen minh moi nho ban giup
thoi du sao cung cam on ban vi da giup minh !
chuc ban cung vui nha

Hehehe, chúc vui mà sao mặt mày gầm gừ dữ dằn quá vậy cô bé!!!

chào bạn cherokee ! mình thấy hình như bạn biết cũng nhiều về ông Dương Ngọc Dũng trưởng khoa gì ấy.. bạn có hoc trường KHXHNV à? nếu đúng thì bạn học khoa Đông phương học phải ko?