1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Ăn uống cho BOX Tây Ban Nha

Chủ đề trong 'Tây Ban Nha' bởi mi_amor20, 30/10/2005.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. ha_nam

    ha_nam Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/11/2005
    Bài viết:
    6
    Đã được thích:
    0
    ciruela : quả mận khô (ô mai )
    chính xác 100%
    còn 1 loai quả lichis : quả vải
  2. chip_chip542

    chip_chip542 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/04/2004
    Bài viết:
    744
    Đã được thích:
    0
    KHông phải đâu bạn à, ciruela chính xác là quả dâu da đó.
  3. estrella

    estrella Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/03/2004
    Bài viết:
    406
    Đã được thích:
    0
    Chip ơi, từ điển ghi là quả mận mà
  4. mi_amor20

    mi_amor20 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/10/2005
    Bài viết:
    40
    Đã được thích:
    0
    Đúng rồi đo chip ah .Bạn nên xem lai đi :Mình tra từ điển rồi
    ciruela là quả mận khô(hay là quả ô mai nữa)
  5. mr_bubu

    mr_bubu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/08/2005
    Bài viết:
    31
    Đã được thích:
    0
    [hehhehe lau roi wen em ah nhung ma em cung sai ma,dau da la ciruela ma con mamoncillo thi dung la nhan that ma.........nhung cam on carol nhé vi da nhac anh.....
    He he,
    1.almendra không phải là quả bàng đâu nha, là hạt điều đó.
    2.chilimoya chứ hổng phải chirimoya
    3.mamoncillo là một loại quả giống như quả dâu da đất á, chứ hổng phải quả nhãn hay chôm chôm gì hết nha
    4.ciruela chứ hông phải ceruela
    HÌ hì... mr.bubu sai nhìu quá à nha
    [/quote]
  6. chip_chip542

    chip_chip542 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/04/2004
    Bài viết:
    744
    Đã được thích:
    0
    hic, chẳng bít nữa nhưng ở đây mình thấy dâu da họ toàn gọi là ciruela thui. Trong từ điển Tây Ban Nha- Việt Nam nhiều từ sai lắm. Ví dụ điển hình nhé:
    sin hueso : không có xương
    Vậy mà trong từ điển lại ghi là cái lưỡi.. Hic, pó tay.. Thế chả lẽ cứ cái gì không có xương đều là cái lưỡi á???
  7. chip_chip542

    chip_chip542 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/04/2004
    Bài viết:
    744
    Đã được thích:
    0
    [/quote]
    Hic, nhất định là không phải á. Lâu rùi anh quên hả. Đừng nói với em là hồi ở bên này anh chưa bao giờ ăn quả mamoncillo lần nào nhé
  8. mr_bubu

    mr_bubu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/08/2005
    Bài viết:
    31
    Đã được thích:
    0
    [
    [/quote]
    [/quote]
    Hic, nhất định là không phải á. Lâu rùi anh quên hả. Đừng nói với em là hồi ở bên này anh chưa bao giờ ăn quả mamoncillo lần nào nhé
    [/quote]
    an roi em oi nha Sady con trong cay ne ma em,chi co dieu nhu em noi do lichis no cung goi la mamocillo ke ca nhan ,vai ,chom chom no deu goi the het ma con cai wa kia o cuba an dam voi duong thi tuyet roi ai ma cha an....
  9. caballo78

    caballo78 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/08/2003
    Bài viết:
    342
    Đã được thích:
    0
    Ở Hà Nội có bà con nào thích nấu an món tây ban nha ko, hôm nào giao lưu hội hè đê
    Hay nhân dịp chú rey tháng 2 sắp qua, tôi mời chú ấy qua nhà tôi rồi anh em tổ chức nhậu nhẹt nhỉ
    Tôi xin chịu trách nhiệm mấy món ensalada, tortilla và đậu hầm chorizo
    Được caballo78 sửa chữa / chuyển vào 13:12 ngày 02/02/2006
  10. Piscis

    Piscis Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/02/2004
    Bài viết:
    1.633
    Đã được thích:
    0
    Em xin ủng hộ ý kiến của bác Mod bằng cả trái tim cùng lưu lượng máu trao đổi qua đó
    Bác làm chủ trì vụ giao lưu ẩm thực TBN đó đi (nếu chủ chi được nữa thì tuyệt ) Địa điểm nhà bác luôn nhỉ?
    Có mấy món của bác rùi, nghĩ thêm vài món TBN a la vietnamita nữa là ok rùi.

Chia sẻ trang này