Anh-Chị-Em-Cô-Bác môn sinh, huặc tình nguyện viên VOVINAM vào đây ủng hộ nhé !

é"ẹ?ẹfééáéà ẹ^ééắéằẹééẳ éăéắéẵ é'éắ é"ééắ,é'éáéẵẹO éĂẹfééẵ,éƠéắéẵé é"éắéẵé, éséáéẳ ésẹ,éÂẹ.ééẵé é>éắéẵé é'éắ é"ééắ éá ẹ,.é., ééàéạẹẹ,éẹfẹZẹ?éáéà ẹ?ééãẹ?éắéãéẵéàéẵéẵéắ, éắéẹéãééẵẹ< éắẹ,éẹ?éééằẹẹ,ẹO ẹééắéáẹ. éẳéẹẹ,éàẹ?éắé éá ẹ,ẹ?éàéẵéàẹ?éắé éẵé éắéẹfẹ?éàéẵéáéà éẹ?éééáéằééẳ ééắẹ?ẹOéẹ< éá éééạ éẹféáéàéẵéắé é'éắééáéẵééẳ- é'ẹOéàẹ, é'éắ é"ééắ, éắéẹfééằéáééắéééẵéẵẹ<ẹ. ééắéẳéáẹ,éàẹ,éắéẳ ééắ ééàéằééẳ ẹééắẹ?ẹ,é éá ẹ"éáéãéáẹ?éàẹééắéạ éẹféằẹOẹ,ẹfẹ?ẹ<. é'éắééáéẵééẳ- é'ẹOéàẹ, é'éắ é"ééắ ẹééằẹéàẹ,ẹẹ éắéẹ?éàéạ éẹ?éắéẹ?ééẳéẳéắéạ ééằẹ éẹ?ẹfééáẹ. ééáééắé ééắéàéẹ<ẹ. éáẹéẹfẹẹẹ,é, éẹ.éắéẹẹ?éáẹ. é éẹOéàẹ,éẵééẳẹéẹfẹZ ẹ"éàééàẹ?éẹ?éáẹZ ẹ,ẹ?éééáẹ?éáéắéẵéẵẹ<ẹ. ééắéàéẹ<ẹ. éáẹéẹfẹẹẹ,é.

éoéắéảéẵéắ ẹéééãéẹ,ẹO, ẹ?ẹ,éắ é'éắééáéẵééẳ- é'ẹOéàẹ, é'éắ é"ééắ- éàééáéẵẹẹ,ééàéẵéẵéắéà ééắéàééắéà éáẹéẹfẹẹẹ,ééắ, éáéẳéàẹZẹ?éàéà éẵéẹfẹ?éẵẹfẹZ éẹ?éắéẹ?ééẳéẳẹf éẹ?éàééắéééééẵéáẹ é ẹéắẹ?éàẹ,ééẵéáéà ẹ ẹ,ẹ?éééáẹ?éáéắéẵéẵéắéạ éẳéàẹ,éắééáééắéạ éẹOéàẹ,éẵééẳẹééáẹ. ééắéàéẹ<ẹ. éáẹéẹfẹẹẹ,é, ééắéằéẵéắẹẹ,ẹOẹZ ẹéáẹẹ,éàéẳéẹ,éáéãéáẹ?éắéééẵéẵéắéà ééằẹ éééảééắééắ ééáéé ééắẹẹéắé (ẹéẳ. é éẹ?éắéẹ?ééẳéẳẹf éắéẹfẹ?éàéẵéáẹ é'éắééáéẵééẳ- é'ẹOéàẹ, é'éắ é"ééắ ).
23-27 ẹZéằẹ 2003 é é éƠéắẹ^éáéẳéáéẵéà ééàẹ?éẹ<éạ ẹ?éàéẳééáéắéẵéẹ, é'éắééáéẵééẳ- é'ẹOéàẹ, é'éắ é"ééắ éẹ<éằ ẹfẹééàẹ^éẵéắ éắééắéẵẹ?éàéẵ.. éưẹ,éắ éắéãéẵééẳéàéẵéắéééằéắ éẵéắéẹ<éạ ẹ^éé ẹ?ééãééáẹ,éáẹ é'éắééáéẵééẳ- é'ẹOéàẹ, é'éắ é"ééắ é éẳéáẹ?éà. éĂéàéạẹ?éẹ ééắéẳéáẹ,éàẹ, ééắ ééàéằééẳ ẹééắẹ?ẹ,é éá ẹ"éáéãéáẹ?éàẹééắéạ éẹféằẹOẹ,ẹfẹ?ẹ< ẹ?éééắẹ,ééàẹ, éẵéé éééàééàéẵéáéàéẳ é'éắééáéẵééẳ- é'ẹOéàẹ, é'éắ é"ééắ é éẹ?éắéẹ?ééẳéẳẹf éắẹ"éáẹ?éáééằẹOéẵẹ<ẹ. ẹéắẹ?éàééẵéắéééẵéáéạ éđééắ-é'éắẹẹ,éắẹ?éẵéắ-ééãéáéẹ,ẹééắéạ ẹééắẹ?ẹ,éáééẵéắéạ éắéằéáéẳééáééẹ<. é~ éẹfééàéẳ éẵéééàẹẹ,ẹOẹẹ, ẹ?ẹ,éắ é ẹééắẹ?éắéẳ éẹ?éàéẳéàéẵéá éẳẹ< ẹfééáééáéẳ é'éắééáéẵééẳ- é'ẹOéàẹ, é'éắ é"ééắ é éẹ?éắéẹ?ééẳéẳéà ẹéắẹ?éàééẵéắéééẵéáéạ ézéằéáéẳééáéạẹééáẹ. é~éẹ?.
Trưch tỏằô http://www.vovinam-vietvodao.ru/History.htm

Xin phép được dịch như sau:
'о 'Oе,наме 30-5-2002 минис,?-п?едседа,елO коми,е,а по делам спо?,а и "изи?еской кfлO,f?ам Шон 'о "ао,'инO Сfан,Хонг "онг, sим sэ,Т.анг >онг 'о "ао и ,.д., дейс,вfZ?ие ?аз?озненно, обязан< о,п?авля,O свои. мас,е?ов и ,?ене?ов на обf?ение п?авилам бо?Oб< и бай кfиенов 'овинам- 'Oе, 'о "ао, опfбликованн<. коми,е,ом по делам спо?,а и "изи?еской кfлO,f?<. 'овинам- 'Oе, 'о "ао являе,ся об?ей п?ог?аммой для д?fги. видов боев<. искfсс,в, в.одя?и. в вOе,намскfZ "еде?а?иZ ,?ади?ионн<. боев<. искfсс,в.
Các môn phái khác ví dụ - Hồng Gia, Nhất Nam, Nam Hồng Sơn, Bình Định, Lam Sơn Võ Đạo, Vĩnh Xuân, Không Động, Kim Kê, Thăng Long Võ Đạo v.v. hiện đang hoạt động rải rác, bắt buộc phải gửI võ sư và các huấn luyện viên đến học luật thi đấu và bài quyền của VVN-Việt Võ Đạo, được qui định (xuất bản) bở ủy ban thể dục thể thao. VVN-Việt Võ Đạo là chương trình chuẩn chung cho các môn võ khác nằm trong liên đòan võ cổ truyền VN

éoéắéảéẵéắ ẹéééãéẹ,ẹO, ẹ?ẹ,éắ é'éắééáéẵééẳ- é'ẹOéàẹ, é'éắ é"ééắ- éàééáéẵẹẹ,ééàéẵéẵéắéà ééắéàééắéà éáẹéẹfẹẹẹ,ééắ, éáéẳéàẹZẹ?éàéà éẵéẹfẹ?éẵẹfẹZ éẹ?éắéẹ?ééẳéẳẹf éẹ?éàééắéééééẵéáẹ é ẹéắẹ?éàẹ,ééẵéáéà ẹ ẹ,ẹ?éééáẹ?éáéắéẵéẵéắéạ éẳéàẹ,éắééáééắéạ éẹOéàẹ,éẵééẳẹééáẹ. ééắéàéẹI cĂc phặặĂng phĂp huỏƠn luyỏằ?n truyỏằn thỏằ'ng cỏằĐa và thuỏưt Viỏằ?t Nam, hỏằ? thỏằ'ng 'ai 'ỏng 'ặặĂc hỏằ? thỏằ'ng hóa hòan chỏằ?nh.
23-27/07/2003 ỏằY TP.HCM giỏÊI vô 'ỏằc tiỏn mỏằ>I trong sỏằ phĂt triỏằfn VoViNam trên tòan thỏ giỏằ>i. Hiỏằ?n nay, ỏằƯy ban TDTT 'ang xúc tiỏn viỏằ?c 'ặa VVN-Viỏằ?t Và ĐỏĂo vào chặặĂng trơnh thi 'ỏƠu thỏằf thao ASEAN (SEAGAMES).Chúng ta hy vỏằng trong thỏằI gian gỏĐn nhỏƠt sỏẵ thỏƠy chặặĂng trơnh thi 'ỏƠu VVN-Viỏằ?t Và ĐỏĂo ỏằY Olympics õ?" Thỏ vỏưn hỏằTi

Đây là những gì tôi đọc được trên trang http://www.vovinam-vietvodao.ru/History.htm - có thể dịch không hay lắm - nhưng hy vọng qua đây các bạn có thể thao khảo và rút ra kết luận gì về phong trào VVN-HN

Cám ơn rất nhiều.
Đang buồn ngủ đọc bài của bác tỉnh ngủ hẳn.
Dạo này bà con ít động đến Vovinam. CNXH (hay XHCN cũng thế) quả là khéo lôi anh em ra khỏi Cúp Thế Giới.
Một lần nữa cám ơn rất nhiều.
Quả võ sư Nguyễn Lộc là "Quốc gia yêu nước".
Các võ sư tiền bối là "Quốc gia tiến bộ".
Vovinam Hà nội là "Quốc gia CNXH" (Cưỡi ngựa xem hoa). Hay còn gọi là Nazi. Hay thật!!!
Được cuonglhvt sửa chữa / chuyển vào 13:59 ngày 21/06/2006

Cám ơn anh aikijujitsuhcmc đã chịu khó dịch tài liệu từ trang web tiếng Nga !&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trang web đó cũng chính là trang mà hồi xưa Tôi đã post từ rất lâu khi còn ở topic "Vovinam ở Hà Nội dạy ở đâu" . Có điều kiện Tôi sẽ scan một bài trong tạp chí võ thuật của Nga, có đoạn tổng thống Putin nói về VOVINAM. Hi vọng đọc xong bài báo scan đó, bố Zimaleta không phải đi cấp cứu . &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Còn nhiều tài liệu quan trọng, xét thấy ko cần thiết nên ko đưa lên box võ thuật chợ trời này. Thực ra cũng chỉ có mấy bác dạy võ Tàu, và một số bạn trẻ đang sang mê võ Tàu (như Tôi cách đây 10 năm) chưa tỉnh ngộ thôi. Không sao tất cả vẫn chưa có muộn !
Được cuoinguaxemhoa sửa chữa / chuyển vào 15:43 ngày 21/06/2006

Tiện thể cũng trao đổi thêm : &nbsp;&nbsp;&nbsp; Quan điểm của Tôi là ko muốn bất cứ bạn thanh niên nào ở Hà Nội hỏi đến võ là nghĩ ngay đến Vĩnh Xuân, Hồng Gia, Karate, Taekwondo...như cách đây 10 năm của Tôi. &nbsp;&nbsp;&nbsp; Tôi ko thích võ ngoại quốc phát triển quá phổ biến, ko có nghĩa là Tôi ghét bất cứ ai trên box võ thuật đang dạy hay học võ ngoại quốc, vì ngoài võ thuật con người ta còn nhiều thứ đam mê, mối quan hệ khác, sở thích khác.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Chẳng hạn Tôi là người thích và quan tâm đến cờ Tướng của Tàu (nguồn gốc từ&nbsp;Ấn Độ) còn ai ko thích cờ Tướng mà muốn phá hoại nó thì Tôi cũng chả bình luận gì.&nbsp;Có&nbsp;môn cờ vây, cờ&nbsp;vua, cờ nào&nbsp;phổ biến ở Việt Nam thì cũng kệ . Tôi ko quan tâm !Đối với võ thuật :&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tôi sẽ dùng những khả năng tuyên truyền nhất định của Tôi để hầu mong cho VOVINAM&nbsp;trở thành môn võ đại diện một cách chính thức cho Việt Nam trên toàn thế giới. Hi vọng là các anh em hiểu cho quan điểm của Tôi !
Được cuoinguaxemhoa sửa chữa / chuyển vào 16:20 ngày 21/06/2006