As Time Goes By - Khi thời gian trôi đi..

As Time Goes By - Khi thời gian trôi đi..

Yêu một người - là ban cho người ấy quyền năng làm mình đau

Nhớ một người - là tự tước đi của mình niềm vui không ràng buộc

Nhưng Anh yêu!...

Em vẫn nói rằng Em yêu Anh đây!

...............................................
As time goes by...
You must remember this
A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh.
The fundamental things apply
As time goes by.
And when two lovers woo
They still say, "I love you."
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by.
Moonlight and love songs
Never out of date.
Hearts full of passion
Jealousy and hate.
Woman needs man
And man must have his mate
That no one can deny.
It''s still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die.
The world will always welcome lovers
As time goes by.
Oh yes, the world will always welcome lovers
As time goes by...

I fell in love with you watching Casablanca
Making love on a long hot summers night
I thought you fell in love with me watching Casablanca
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I guess there''re many broken hearts in Casablanca
You know I''ve never really been there. So, I don''t know
I guess our love story will never be seen on the big wide
silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go

Em còn nhớ em đã khóc trong khi xem phim Casablanca với anh.

Có một survey trên mạng "Do you believe in online love?" Do you think two people can met online then fall in love??
Em answers để View Poll Results:
42% said Yes
40% said Maybe
12% said No
7% said ...(specify in a comment)
Kết quả không quá ngạc nhiên. 42%.
42% trong đó có Em.

Mình cũng thích Casablanca, chẳng phải vì kỷ niệm với anh, mà vì mình luôn nhớ tới anh mỗi khi xem phim đó. Và mỗi lần nghe As time goes by, mình cảm thấy như đang trở lại những tháng ngày ngọt ngào cùng anh...

Season of broken hearts.
Nhớ một đêm mùa hè nóng bỏng
Và một mùa đông không bao giờ kịp đến.

Chúng mình quen nhau qua một forum. Gần 5 năm về trước.
Nick của em là Ilsa Lund
Nick của anh là Rick Blaine.
Em đã chát với nhiều người, quen nhiều người, gặp nhiều người, thích nhiều người qua mạng. Nhưng Yêu một người qua mạng thì chưa. Cho đến khi gặp Anh - Rick Blaine...
Thế giới này rộng lớn đến vô chừng, nhưng dù đi nhiều đến thế nào..., gặp nhiều người đến thế nào...
.....
Em vẫn không thể quên được anh...
........... ............. ............ .......... .......... ..........

Em send cho anh một tin nhắn rồi đi ngủ "Hello! Đảo Hawaii xin kính chào quý khách!"
Reply của anh làm em thức giấc "Xin chào Hawaii. Làm ơn book cho tôi một phòng đôi có cửa sổ nhìn ra biển nhé".
"Tuyệt cú mèo. Anh thật là một gã thông minh và tinh quái. Em thích anh rồi đấy"
"Anh cũng bắt đầu khoái em rồi đấy"...
Khi ấy Em - 24 tuổi
Khi ấy Anh - 26 tuổi?!
Em: Nếu chúng ta gặp nhau thì sao?
Anh: Anh sẽ hôn em một cái thật sâu...
Em: Anh dám thế sao?
Anh: Anh thì có gì mà không dám. Anh chỉ sợ em không dám thôi.
Em hỏi: Ngày hôm nay anh sẽ làm gì?
Anh bảo: Buổi sáng anh sẽ ngồi nhớ em. Buổi trưa anh đi ăn. Buổi chiều anh đi ngủ. Ngủ dậy anh sẽ gọi điện thoại cho em. Buổi tối anh sẽ lại ngồi nhớ em...
blah blah blah....
blah blah blah...
Em đã thích anh ngay từ lần đầu tiên nghe thấy giọng anh...
Anh đã thích em ngay khi đọc được bài viết đầu tiên của em...
Và như thế chúng mình quen nhau - Và như thế, chúng mình yêu nhau cho dù chưa nhìn thấy mặt nhau..

Được IlsaLund sửa chữa / chuyển vào 17:21 ngày 19/12/2008

I only miss you when I''m down.. I haven''t yet decided if that''s a good or bad thing.

Đúng, yêu qua mạng - cụm tự quen thuộc của dân Online, yêu anh từ giọng nói đầu tiên khi nhìn hết list, cố tìm ra một người rành về máy tính. Thấy anh, giọng nói ấm áp, giờ chia tay mà vẫn không thể quên, muốn nghe giọng nói ấy. Khi chia tay, 3 ngày sau bắt đầu lập nick trên forum này, theo bước chân anh, truy tìm dấu vết của anh, tìm hiểu về anh...và giờ lại càng không thể quên anh...
 

được nhaemtrennui sửa chữa / chuyển vào 19:33 ngày 09/01/2009