Asean, Trung Quốc, Biển Đông và Việt Nam

Tư liệu lưu trữ mới tìm thấy có thể gây bất lợi cho tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc đối với Hoàng Sa

RFA2021-09-08

Một phát hiện hiếm hoi mới đây tại Cơ quan Lưu trữ Quốc gia Anh có thể cung cấp thêm một bằng chứng nữa khiến người ta nghi ngờ yêu sách về quyền lịch sử của Trung Quốc đối với quần đảo Hoàng Sa – một khu vực đang có tranh chấp ở Biển Đông.

Sau nhiều tháng miệt mài tìm kiếm các tư liệu lưu trữ, Bill Hayton, một nhà nghiên cứu từng là nhà báo, đã tìm thấy một tài liệu bán chính thức cho thấy rằng: Đến tận cuối thời nhà Thanh, chính quyền Trung Quốc vẫn không xem quần đảo Hoàng Sa là một phần lãnh thổ của nước này.

Hayton, tác giả của các cuốn sách “The Invention of China” [tạm dịch: Sự kiến tạo Trung Hoa] xuất bản năm 2020 và “Biển Đông”, năm 2014, đã phát hiện ra bản dịch năm 1899 của một bức thư, trong đó Tổng lý Nha môn của nhà Thanh – tương đương Bộ Ngoại giao– đã thông báo với các quan chức Anh quốc rằng chính quyền Trung Quốc không thể nhận trách nhiệm đối với việc cướp phá hàng hóa của một chiếc tàu xảy ra vào cuối những năm 1890 tại khu vực quần đảo Hoàng Sa.

Bức thư đề cập tới cái gọi là “Vụ tàu chở đồng Bellona” – một vụ việc liên quan tới tàu Bellona của Đức bị đắm ở khu vực quần đảo Hoàng Sa một vài năm trước đó và khối lượng đồng hàng hóa mà con tàu này vận chuyển đã bị các ngư dân Trung Quốc đánh cắp.

Chính quyền Trung Quốc “từ chối bồi thường” cho khối lượng mặt hàng đồng đã được Anh quốc bảo hiểm bởi vì quần đảo này là thuộc “biển cả” và không thuộc lãnh thổ của Trung Quốc.

Bức thư gốc viết bằng tiếng Trung vẫn chưa được tìm thấy và có nhiều khả năng là nó đã bị thất lạc hoặc bị tiêu hủy, vì vậy, cho đến nay, bản dịch này là bản sao đầu tiên và cùng thời duy nhất với tài liệu chính thức này của Trung Quốc được tìm thấy cho đến ngày nay.

Hayton nói rằng ông cũng tìm thấy một bản phiên âm của một bức thư khác của Tổng đốc Lưỡng Quảng – khu vực bao gồm hai tỉnh Quảng Đông và Quảng Tây – gửi tới ông Byron Brenan, lãnh sự Anh quốc tại Quảng Châu vào ngày 14/4/1898 về cùng vụ việc. Tổng đốc Đàm Chung Lân viết rằng chính quyền Trung Quốc không thể bảo vệ các con tàu đắm bởi chúng ở tận nơi “biển xanh sâu thẳm” và vì vậy, Trung Quốc không thể chấp thuận các yêu cầu bồi thường.

“Đây vẫn chưa phải bằng chứng xác đáng” – ông Hayton nói. “Nhưng đây có thể là những thông tin hữu ích cho Việt Nam để đưa ra lập luận rằng Trung Quốc chỉ tới sau này mới quan tâm tới quần đảo Hoàng Sa”.

Vụ tàu chở đồng Ballona cũng được nhắc tới trong một bức thư của Toàn quyền Đông Dương gửi tới Bộ trưởng phụ trách thuộc địa của Pháp vào năm 1930. Trong bức thư, Phó vương Quảng Đông được trích lời nói rằng quần đảo Hoàng Sa là “những đảo hoang” và “không thuộc về Trung Quốc hay Việt Nam”và “không cơ quan đặc biệt nào chịu trách nhiệm kiểm soát các đảo này”.

Về mặt chính trị, những vấn đề về bằng chứng lịch sử như vậy vẫn còn nhạy cảm đối với các quốc gia có tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông - đặc biệt là vì Trung Quốc thường biện minh cho các tuyên bố chủ quyền biển và lãnh thổ sâu rộng của mình dựa trên cơ sở các quyền lịch sử - lập trường đã bị một tòa trọng tài quốc tế bác bỏ vào năm 2016 trong một vụ kiện do Philippines khởi xướng.

Nguyễn Nhã, một nhà sử học nổi tiếng của Việt Nam nhìn nhận rằng: Bức thư mới được phát hiện là văn bản có giá trị khẳng định chủ quyền Hoàng Sa không phải của Trung Quốc.

Việt Nam, Đài Loan và Trung Quốc đều tuyên bố chủ quyền đối với quần đảo Hoàng Sa – nơi hiện đang hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của Trung Quốc.

Cả Hà Nội và Bắc Kinh đều đã đưa ra nhiều tài liệu lịch sử, thường là các bản sao hoặc mô phỏng vì gần như không thể tìm được bản gốc để chứng minh cho tuyên bố của họ.

Phát hiện của Hayton đã thu hút sự chú ý của giới nghiên cứu về Biển Đông.

Ông Stein Tonnesson - nhà sử học Na Uy đồng thời là nhà nghiên cứu Biển Đông nói rằng bức thư “có thể giúp khẳng định các nguồn tin khác cho rằng nhà Thanh khi đó không xem Hoàng Sa là lãnh thổ của Trung Quốc”.

“Tuy nhiên, vào năm 1909 nước này đã tuyên bố Hoàng Sa thuộc lãnh thổ của họ và tôi không chắc việc thiếu vắng tuyên bố chủ quyền vào năm 1899 có vô hiệu hóa tuyên bố chủ quyền mà nước này đưa ra sau đó 10 năm không”.

Ông Ian Storey, một nghiên cứu viên cấp cao tại Viện nghiên cứu Đông Nam Á tại Singapore (ISEAS) cảnh báo: “Trung Quốc sẽ làm xáo trộn vấn đề bằng cách đặt câu hỏi về tính xác thực của bức thư.”

Trên mạng xã hội, những dòng trạng thái (status) của Hayton về bức thư đã khuấy động dư luận. Một số nhà phê bình đã đặt dấu hỏi về tính chính xác của bản dịch tiếng Anh của bức thư.

Hayton nói ông tin rằng “Sẽ có bản phiên âm chữ cái của bức thư tiếng Trung ở đâu đó” và ông đang tìm kiếm nó.

Cho dù kết quả ra sao, theo nhà nghiên cứu Storey “không một bằng chứng nào có thể đủ để mang đến hồi kết cho cuộc chiến lâu dài về tài liệu và bản đồ giữa Việt Nam và Trung Quốc”.

comdom là bọn nào cụ?

còn bọn nào ngoài bọn biến chất chó dại đơn vị tác chiến điện tử.

Bộ trưởng quốc phòng Nhật sắp ghé, thăm dồn dập, sau đó là Vương Nghị. Có bất ổn gì ở ngoài biển không nhỉ? Các bác nào có tin cập nhật cho em hóng với

Cụ chửi nặng thế.

Trong hiệp ước ba bên hiếm hoi, Việt Nam đẩy lùi ảnh hưởng ngày càng tăng của Trung Quốc

https://thediplomat.com/2021/09/in-...ushes-back-against-growing-chinese-influence/


Hà Nội ngày càng trở nên khó chịu trước ảnh hưởng ngày càng tăng của Trung Quốc đối với các khách hàng lâu đời của họ là Campuchia và Lào.


Sebastian Strangio

28 tháng 9 năm 2021


Vào ngày 26 tháng 9, các nhà lãnh đạo của các đảng cầm quyền của Việt Nam, Campuchia và Lào đã tổ chức một cuộc họp hiếm hoi tại Hà Nội, tái khẳng định mối liên hệ lịch sử được hình thành trong các cuộc đấu tranh thời Chiến tranh Lạnh của họ dưới cái bóng của sức mạnh ngày càng tăng của Trung Quốc.


Cuộc gặp có Nguyễn Phú Trọng, Tổng bí thư Đ.C.S.V.N, Hun Sen, Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia và Thongloun Sisoulith, Chánh văn phòng Đảng Nhân dân Cách mạng Lào.


Các báo cáo trên các phương tiện truyền thông được kiểm soát chặt chẽ của ba quốc gia đều ngắn gọn về chi tiết và dài dòng về những khái quát chung đầy nắng ấm, nhưng ý chính chung là ba nhà lãnh đạo tái khẳng định sự đoàn kết truyền thống của các đảng và đề nghị lẫn nhau về những thách thức hiện tại, bao gồm cả cuộc chiến chống lại COVID-19 . Theo Thời báo Vientiane do nhà nước hậu thuẫn , “Lãnh đạo ba Đảng đã thảo luận về sự hợp tác của họ trong những năm gần đây và phương hướng cho tương lai, đồng thời nhất trí về tầm quan trọng của quan hệ truyền thống, đoàn kết và hữu nghị giữa ba bên và các nước”.


Cuộc gặp hiếm hoi giữa các nguyên thủ đảng (Thongloun và Hun Sen lần lượt là nguyên thủ quốc gia và chính phủ của quốc gia họ) đã làm sáng tỏ hình thức quan hệ độc đáo “giữa các bên” vẫn ràng buộc các quốc gia cộng sản còn lại trên thế giới. Việt Nam có mối quan hệ đặc biệt chặt chẽ về lịch sử, chính trị và ý thức hệ với hai nước láng giềng phương Tây “anh em” mà nước này đã giúp lên nắm quyền vào những năm 1970 và đã giữ mối quan hệ thân thiết kể từ đó.


Đảng Nhân dân Cách mạng Lào (LPRP), bao gồm các " nhà cách mạng tập sự " lên nắm quyền với sự hậu thuẫn chính trị và quân sự mạnh mẽ của Việt Nam vào tháng 12 năm 1975, tiếp tục có mối quan hệ thân thiết với người bảo trợ Việt Nam. Trong khi đó, Đảng Nhân dân Campuchia của Hun Sen được lên nắm quyền vào đầu năm 1979 sau khi quân đội Việt Nam đánh bật một chế độ cộng sản khác là Khmer Đỏ, chế độ này cũng được Việt Nam bảo trợ trước khi quay lại chống chế độ này vào đầu những năm 1970.


Mặc dù đã loại bỏ tư tưởng cộng sản vào cuối Chiến tranh Lạnh, một sản phẩm phụ của dàn xếp hòa bình quốc tế đã đưa ra các cuộc bầu cử đa đảng vào năm 1993, nhưng CPP vẫn giữ nguyên cấu trúc của một đảng cộng sản và truyền thống quan hệ giữa các đảng với nhau. đối tác Việt Nam và Lào.


Cuộc họp bất thường của những người đứng đầu đảng nói lên mối lo ngại ngày càng tăng ở Hà Nội rằng hai khách hàng đầu tiên của họ đang bị thu hút từ từ vào quỹ đạo ngày càng mở rộng của Trung Quốc. Trong những năm gần đây, Lào và Campuchia đã trở thành những thỏi nam châm thu hút vốn và doanh nhân Trung Quốc ở các mức độ khác nhau, những người đã thiết lập mối quan hệ gắn bó với giới tinh hoa cầm quyền của hai nước. Điều này đã được khẳng định rõ ràng bởi mối quan hệ ngày càng chặt chẽ với chính phủ Trung Quốc, vốn đã dành cho Campuchia và Lào những khoản tài chính và phát triển cơ sở hạ tầng “không ràng buộc”.


Cuộc gặp gỡ các nguyên thủ đảng hôm Chủ nhật có thể phản ánh nỗ lực của Việt Nam trong việc đổi mới và củng cố mối quan hệ lâu đời của đất nước với Lào và Campuchia vào thời điểm cường quốc Trung Quốc đang lên và xích mích ngày càng tăng giữa Hà Nội và Bắc Kinh.


Trong phần sau của Chiến tranh Lạnh, Campuchia và Lào do cộng sản cai trị đã trở thành chủ đề của cuộc đấu tranh gay gắt giữa Việt Nam, được Liên Xô và các đồng minh hậu thuẫn, và Trung Quốc, sau đó là quan hệ đối tác thuận lợi với Hoa Kỳ. và Hiệp hội chống cộng sản của các quốc gia Đông Nam Á. Trong trường hợp của Campuchia, điều này biểu hiện như một cuộc nội chiến kéo dài 12 năm đã khôi phục lại chế độ Khmer Đỏ giết người và kéo dài sự phục hồi của đất nước khỏi chế độ diệt chủng được cho là của họ.


Mọi thứ vẫn khác xa so với tình hình của những năm 1980, bất chấp mọi lời bàn tán về một “Chiến tranh Lạnh mới”. Nhưng một sự liên kết song song hiện đang xuất hiện, khi Hoa Kỳ và Việt Nam thiết lập quan hệ đối tác chặt chẽ hơn để chống lại sự bành trướng của quyền lực Trung Quốc ở Biển Đông, trong khi Bắc Kinh xua đuổi giới tinh hoa tham nhũng của các quốc gia vệ tinh Đông Dương cũ của Việt Nam ra khỏi vòng tay bảo trợ của Viêt Nam.


Khó có thể phân biệt được những liên kết mới này diễn ra như thế nào. Nhưng có một lời nhắc nhở rằng trong khi nhiều quốc gia ở châu Á - Thái Bình Dương phải đối mặt với áp lực ngày càng tăng trong nỗ lực cân bằng quan hệ với Mỹ và Trung Quốc, thì đối với chính phủ Lào và Campuchia, mục tiêu có thể quan trọng hơn là duy trì sự cân bằng sắc sảo về các mối quan hệ phụ thuộc, giữa hai người bảo trợ cộng sản của họ.

Thứ tư, 20/10/2021, 11:05 (GMT+7)

https://vnexpress.net/uy-ban-thuong...ung-phat-trung-quoc-vi-bien-dong-4374350.html

Ủy ban Thượng viện Mỹ duyệt đạo luật trừng phạt Trung Quốc vì Biển Đông

Ủy ban Đối ngoại Thượng viện Mỹ duyệt đạo luật trừng phạt cá nhân, tổ chức tham gia thực thi chủ quyền phi lý của Trung Quốc ở Biển Đông.

Thượng nghị sĩ Mỹ Marco Rubio và Ben Cardin hôm nay cho biết Ủy ban Đối ngoại Thượng viện Mỹ đã thông qua Đạo luật Trừng phạt về Biển Đông và biển Hoa Đông (S.1657), trong đó áp lệnh cấm vận nhằm vào các cá nhân và tổ chức của Trung Quốc tham gia hoạt động áp đặt tuyên bố chủ quyền của Bắc Kinh tại hai vùng biển này.


"Trung Quốc là mối đe dọa lớn nhất với khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương cởi mở và tự do. Washington cần thêm công cụ để đối phó Bắc Kinh trong bối cảnh họ tiếp tục nỗ lực áp đặt quyền kiểm soát phi pháp với các vùng ở Biển Đông và biển Hoa Đông. Phê duyệt dự luật này là bước đi quan trọng đầu tiên, tôi kêu gọi Thượng viện nhanh chóng phê chuẩn đạo luật", nghị sĩ Rubio cho hay.

Bộ Thương mại Mỹ năm ngoái áp hạn chế với 24 công ty "giúp quân đội Trung Quốc xây dựng và quân sự hóa các đảo nhân tạo bị quốc tế lên án ở Biển Đông", bao gồm công ty con của Tập đoàn Kiến thiết Giao thông Trung Quốc, các doanh nghiệp viễn thông và một đơn vị của Tập đoàn Đóng tàu Trung Quốc.

Trung Quốc đơn phương vạch ra "đường lưỡi bò", yêu sách phi lý đòi chủ quyền với gần như toàn bộ diện tích Biển Đông, bất chấp phản đối quốc tế. Bắc Kinh đã bồi đắp phi pháp 7 đá thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam, biến chúng thành đảo nhân tạo và quân sự hóa thành tiền đồn trên biển. Tòa Trọng tài Thường trực năm 2016 đã bác bỏ yêu sách của Bắc Kinh.

Trung Quốc hồi tháng 8 thông qua luật hải cảnh mới, cho phép lực lượng này nổ súng vào tàu thuyền nước ngoài để "ngăn chặn mối đe dọa". Luật hải cảnh này được các chuyên gia ví như "bom hẹn giờ", có thể làm gia tăng căng thẳng ở khu vực.

Hải Tuần 9 tàu chấp pháp 10.000 tấn, dài 165 mét, dữ trữ hành trình 90 ngày vào biên chế tại Quảng Đông

Cần cảnh giác về chức năng quân – dân sự của thiết bị định vị Bắc Đẩu Trung Quốc tại Biển Đông

Nghiên cứu Biển Đông

27-10-2021

Thời gian gần đây, Trung Quốc không ngừng nghiên cứu, cải tiến công nghệ Định vị Bắc Đẩu, hỗ trợ các lực lượng chấp pháp của nước này tại Biển Đông.

Định vị Bắc Đẩu (Tiếng Trung Quốc: 北斗卫星导航系统; Tiếng Anh: BeiDou Navigation Satellite System) là một hệ thống định vị có vai trò xác định vị trí, lưu giữ dữ liệu, bản đồ, hình ảnh thông qua các vệ tinh. Trung Quốc bắt đầu nghiên cứu công nghệĐịnh vị Bắc Đẩu từ cuối thế kỷ 20. Theo truyền thông Trung Quốc đánh giá, việc chế tạo hệ thống Định vị Bắc Đẩu được coi là một trong những thành tựu quan trọng mà Trung Quốc đạt được trong 40 năm cải cách mở cửa; đồng thời cũng là một trong những thành tựu khoa học và công nghệ lớn trong 70 năm kể từ khi thành lập nước CHND Trung Hoa.

Đến nay, việc phát triển các tính năng và áp dụng vào thực tế của công nghệ Định vị Bắc Đẩu không còn đơn thuần mang lại các giá trị về kinh tế, quân sự quốc phòng và khoa học kỹ thuật; mà sâu xa hơn, còn phục vụ nhiều mục tiêu chính trị và chiến lược quan trọng của Trung Quốc, trong đó bao gồm mục tiêu bảo vệ cái gọi là yêu sách chủ quyền lãnh thổ trên Biển Đông của nước này.

Trung Quốc đánh giá về những tính năng ưu việt của công nghệ Định vị Bắc Đẩu:

Theo Trung Quốc đánh giá, công nghệ Định vị Bắc Đẩu sở hữu những tính năng ưu việt so với các hệ thống của Mỹ, Nga và châu Âu vì:

Thứ nhất, có lợi thế về hiệu suất, sở hữu nhiều vệ tinh quỹ đạo hơn và khả năng chống chặn mạnh, đặc biệt ở vĩ độ thấp.

Thứ hai, khả năng định vị để nhắm mục tiêu và điều hướng vũ khí tấn công ngày càng được cải thiện, giúp Trung Quốc có thể định vị tấn công chính xác các mục tiêu với sai số chỉ 10cm so với 30cm của GPS ở khu vực châu Á – Thái Bình Dương.

Thứ ba, sở hữu một số tính năng mới như dịch vụ nhắn tin văn bản, cho phép liên lạc giữa người sử dụng và khả năng theo dõi vị trí người dùng trong trường hợp khẩn cấp. Thứ tư, có chức năng cải tiến công nghệ rô bốt, xe tự lái và mạng 5G.

Công nghệ Định vị Bắc Đẩu hỗ trợ Trung Quốc thực thi yêu sách chủ quyền ra sao?

Một số chức năng đáng chú ý của công nghệ Định vị Bắc Đẩu như:

(i) Trực tiếp thu thập thông tin tình báo, truyền điện ngắn nhằm hỗ trợ tàu dân quân biển, tàu hải cảnh và tàu hải quân Trung Quốc chủ động khống chế hoạt động của tàu thuyền các nước khác, bảo vệ cái gọi là yêu sách chủ quyền Biển Đông của nước này. Có độ nhạy bén và tính bảo mật cao trong quá tình trực tiếp thu thập thông tin tình báo từ các thiết bị công nghệ cao của các nước khác như tàu ngầm, thiết bị không người lái, thiết bị trinh sát tình báo.

(ii) Cải thiện khả năng tấn công mục tiêu chính xác của hải quân Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLAN), đặc biệt cho tàu ngầm và các loại vũ khí tên lửa.

(iii) Mang ý nghĩa biểu tượng quốc gia, ngăn chặn hoạt động bảo vệ yêu sách chủ quyền của các nước khác. Theo truyền thông Trung Quốc, công nghệ Định vị Bắc Đẩu đã hỗ trợ đắc lực cho nước này trong sự kiện Scarborough với Philippines năm 2012.

Đặc biệt, khả năng truyền thông tin điện báo ngắn là chức năng tương đối quan trọng của Định vị Bắc Đẩu. Một thiết bị đầu cuối của công nghệ Định vị Bắc Đẩu trên mặt đất có thể kết nối với các vệ tinh và sử dụng một kênh đặc biệt do nhà điều hành điều khiển để nhận hướng dẫn hoặc gửi thông tin.

Công nghệ này hỗ trợ giới chỉ huy quân đội Trung Quốc truyền tải mệnh lệnh và giúp các lực lượng chấp pháp trên biển truyền thông tin tình báo thực địa Biển Đông. Quân đồn trú Trung Quốc tại quần đảo Xisha (quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam) và quần đảo Trung Sa đã tiếp nhận được tín hiệu từ hệ thống này. Chức năng này có ý nghĩa quan trọng đối với việc kiểm soát cục diện thực địa trên Biển Đông của quân đội Trung Quốc.

Theo một báo cáo năm 2016 của Úc, Ông Nhiễm Thừa Kỳ – Giám đốc Văn phòng Quản lý Hệ thống Định vị Vệ tinh Trung Quốc cho biết: “Công nghệ Định vị Bắc Đẩu sẽ đạt được sự cải thiện đáng kể, chính xác đến từng centimet, so với độ chuẩn của hệ thống thử nghiệm trước kia là 10m”, đồng thời “sẽ không ngừng cải thiện khả năng thu thập thông tin tình báo của Trung Quốc trên Biển Đông”.

Trong tương lai, Trung Quốc sẽ tiếp tục nghiên cứu, phát triển các tính năng mới cho công nghệ Định vị Bắc Đẩu để phá vỡ thế độc quyền trên biển của Mỹ và các nước lớn, giành thế chủ động và từng bước khống chế toàn bộ Biển Đông.

Vì Định vị Bắc đẩu phục vụ cho cả mục đích quân sự và dân sự nên dễ dàng được Trung Quốc lấp liếm, bao che cho các hành vi lấn lướt trên Biển Đông. Đây cũng là một trong những chiến thuật “vùng xám” của Trung Quốc, gây gia tăng căng thẳng trong tranh chấp Biển Đông với các nước và chưa được xử lý một cách tích cực, thỏa đáng.