Âu Cơ buồn là phải

Âu Cơ buồn là phải

Âu Cơ theo Trương Thái Du nghĩa là "Bà mẹ cao quí" vì Âu = Mẹ, chả hiểu sao vài ngàn năm sau các con lai căng (về thể xác lẫn tinh thần" thế nào mà gọi tên người là Mẹ Âu Cơ = Mẹ Mẹ cao quí = Bà ngoại !!!!

Trích "Một cách tiếp cận những vấn đề cổ sử VN":

b. Âu, Lạc, Tây Âu, Lạc Việt và Âu Cơ ?" Lạc Long Quân

Truyền thuyết Kinh Dương vương có thể giải mã đất tổ của dòng Lạc Việt. Kinh và Dương là tên vùng đất hai bên bờ trung lưu Trường Giang được mô tả trong thiên Vũ Cống của Kinh Thư, trung tâm ngày nay của nó là hai tỉnh Hồ Bắc và Hồ Nam, Trung Quốc.

Âm Âu là âm thuần Việt. Dùng Hán tự ký âm ta có hai chữ chính: Âu bộ ngõa và Âu bộ nữ. Nguyễn Duy Hinh (sách đã dẫn) nhận định: ?oTrong thuyết văn có chữ Âu. ?oÂu tiểu bồn dã tòng Ngõa Khu thanh Ân Lâu phản?. Nghĩa là: Âu là chiếc chậu nhỏ, bộ Ngõa, âm như chữ Khu, đọc Ân Lâu phản (tức Âu). Chú ý chữ mà ngày nay đọc Khu lại đồng âm với Âu, điều đó chứng tỏ ngữ âm đã thay đổi. Chữ Âu viết bộ Ngõa chỉ đồ gốm, không hề chỉ ý người?.

Chữ Âu "O ghép bởi chữ Khu ? (Khang Hi: vực dã) là vùng đất và chữ Ngõa " là ngói. Ý Đất trong chữ Âu có thể xuất phát từ âm Khu. Ta có mối tương quan giữa các âm như sau:

U = nhô lên = đồi, núi ~ vú (nguồn sống nhô lên từ ngực phụ nữ)
Vú em = dưỡng mẫu
U = mẹ
Bu = mẹ già
Khu (đất) ~ u = mẹ.
Cho nên có thể âm Âu = Khu = U = Mẹ = Đất = Núi = Non

Như vậy nghĩa của Âu Cơ chính là ?oBà mẹ cao quý?, ?oHoàng mẫu?. Người Việt Nam hay nói ?oMẹ Âu Cơ? là thừa chữ mẹ vì Âu đã là mẹ. Phải chăng đây là dấu vết đứt đoạn văn hóa? Chữ Cơ hoàn toàn là chữ Hán đã được thêm vào, ý chỉ người phụ nữ bề trên hoặc trong hoàng gia như các tên gọi nổi tiếng trong lịch sử Trung Quốc: Ngu cơ, Hạ cơ, Triệu cơ (mẹ Tần Thủy Hoàng)?

Về chữ Lạc, tác giả xin không nhắc lại các công trình nghiên cứu cũ đã khẳng định nghĩa gốc của từ Lạc chính là nước mà hai tác giả Nguyễn Kim Thản và Vương Lộc đi tiên phong từ năm 1971. Do đó Lạc Long Quân mang nghĩa là ?oÔng vua rồng của nước, của quốc gia?, ?oHoàng phụ?. Đến đây Kinh Dương Vương sẽ là gì nếu không phải ?oHoàng tổ, người chủ đầu tiên của châu Kinh, châu Dương?. Kinh ở đây là Kinh Man (nước Sở) và Dương là Dương Việt, Dương Châu (phía nam Ngũ Lĩnh, Động Đình Hồ).

Theo tôi, khía cạnh tiêu biểu của truyền thuyết Âu Cơ, Lạc Long Quân là một công trình mật mã hóa quan niệm rất xưa về quốc gia của người Lạc Việt cổ. Họ gọi nơi mình sinh sống là Đất Nước. Đất hoặc Nước cũng có thể đứng một mình mà vẫn hàm ý là Đất Nước. Với công thức Đất = Núi = Non đã nêu, dễ hiểu là Đất Nước cũng bằng Núi Nước và bằng Non Nước. Ngôn ngữ Việt Nam vẫn duy trì quan niệm này cho đến ngày nay. Cặp từ Non Nước, Đất Nước trong tiếng Việt đồng nghĩa và hơn nữa chúng có cùng điểm xuất phát. Sử Ký và Hán Thư đã đường hoàng ghi nhận điều này bằng cách ký âm Việt ngữ trên Hán tự: Âu Lạc = đất nước, Tây Âu Lạc = Tây Âu = vùng đất phía tây Phiên Ngung. Riêng từ Lạc Việt thì được hình thành từ hai từ tố Lạc (gốc Việt) và Việt (gốc Hán chỉ các tộc người vùng Trường Giang).

Khi đi vào sự liên hệ phức tạp của các chữ, các âm này chúng ta không thể không nhận ra sự liên hệ văn hóa chằng chịt giữa Việt và Hán. Sự hòa trộn mãnh liệt hai nền văn minh Hoa Hạ và Thần Nông trên dưới 3000 năm qua đã để lại những mối tương giao cực kỳ rối rắm và không dễ phân định. Chẳng hạn từ Kim Âu mà Trần Thánh Tông và Hồ Quý Ly đã dùng. Nếu theo chiều Hán thì nó là cái chậu, cái âu bằng vàng. Ở chiều Việt nó sẽ mang nghĩa đất vàng, núi vàng. Đặt giả thuyết người Hán đã vay mượn nghĩa đất vàng, núi vàng này để thành Kim Âu chỉ sự vững bền muôn thuở thì hoàn toàn hữu lý tuy phải tìm thêm cứ liệu.

Nói chuyện thì cũng nên lựa lời mà nói chứ
Giả thiết đó là theo ông Trương Thái Du chứ có phải là theo dân gian ta, hay là theo tất cả các sách vở khác đâu. Các sách phổ cập như SGK lịch sử, truyện cổ VN đều viết như từa tựa như vầy nè
"Lạc Long Quân lấy con gái vua Đế Lai TÊN LÀ ÂU CƠ, đẻ ra 100 cái trứng ......."

Theo Bách Khoa Toàn Thư Việt Nam thì:
...Lạc Long quân lấy con gái vua Đế Lai, tên là Âu cơ, đẻ một lần trăm người con trai. Lạc Long quân bảo Âu cơ rằng: Ta dòng dõi Long quân, nhà ngươi là dòng dõi tiên thần, ăn ở lâu với nhau không được, nay được trăm con , thì nhà ngươi đem 50 đứa lên núi, còn 50 đứa ta đưa xuống bể Nam Hải"
Như vậy từ khi mới lọt lòng, người ta đã gọi bà là Bà mẹ cao quý rồi à?
Nên nhớ ý kiến của Trương Thái Du chỉ là một ý kiến cá nhân. Không thể dùng nó làm khuôn vàng thước ngọc được.

Lạc Long Quân là con Thần Nông .
Thần Nông và Đế Lai là người Hán ở Trung Quốc.
Nếu ta tin sử sách là đúng, thì cũng tin ta là giòng giõi dân Hán.
Thôi, nhưng mà chuyện này đi lạc đề rồi.
Tôi không muốn nghe nói Thần Nông và Đế Lai là người Việt
rồi bị Trung Quốc nhận vơ nữa.

Cái này do sử gia PK VN muốn có 1 huyền sử về nước Việt bằng thơì với Bắc Triều cho ngang hàng nên đặt ra thế .
Chứ người Việt cổ ko dính dáng gì đến người Hán thì phải .
Mà cái lúc Đế Lai, Thần Nông với Kinh Dương Vương thì làm quái gì có Hán với Việt, chỉ có người thượng cổ ăn lông ở lỗ thôi

Cái này do sử gia PK VN muốn có 1 huyền sử về nước Việt bằng thơì với Bắc Triều cho ngang hàng nên đặt ra thế .
Chứ người Việt cổ ko dính dáng gì đến người Hán thì phải .
Mà cái lúc Đế Lai, Thần Nông với Kinh Dương Vương thì làm quái gì có Hán với Việt, chỉ có người thượng cổ ăn lông ở lỗ thôi
[/QUOTE]
Thế nên mới có chuyện Chú Lạc Long Quân lấy cháu Âu Cơ
Đế Lai đang từ anh họ Lạc Long Quân thoắt cái đã biến thành bố vợ
Chắc là gạo nấu thành xôi rồi nên mới lấy nhau thôi.Sau khi giải quyết xong hậu quả thì đường ai nấy đi

Không hiểu sao nhiều người coi lời Trương Thái Du như lời thánh hiền mà suốt ngày trích dẫn. Ông Trương Thái Du phát biểu thì đấy mới chỉ là ý kiến của ông ta. Đâu phải là chân lý?

Trương Thái DU giờ đã sáangnước khác sinh sống, khôgn còn nói nhiều về Cổ sử như trước mà chuyển sang viết văn, làm chính khách salon ... Không biết có bao giờ ông ấy vào đọc lại những gì mình từng tranh luận về Cổ Sử VN không nhỉ?

Nhiều bác cứ thích trích dẫn huyền sử làm tư liệu thật, rồi suy này suy nọ, buồn cười chết.
Huyền sử và lịch sử khác nhau lắm, một bên là huyền thoại, một bên là khoa học

híc, cái ông Trương Thái Du này cứ luận tên thì biết ổng là con người như thế nào nhé:
Trương Thái Du là chu thái dương, chu = chu vi =vòng quanh hay gọi là quanh, thái dương = mặt trời, ->chu thái dương = quanh mặt trời, quanh mặt trời = chơi mặt quằn, quằn = cùn -> chơi mặt quằn = chơi mặt cùn! híc, vậy nên ỏng đưa ra nhiều ý , nhiều bài từa tựa tên ổng!