AVRIL LAVIGNE: Avril Lavigne sẽ biểu diễn cho các fan những hit cô ko thích (Trang 14)

ã Khi lỏĐn 'ỏĐu tiên sĂng tĂc ca khúc, Avril thưch sỏằư dỏằƠng guitar thạng hặĂn là cÂy guitar 'iỏằ?n mà cô vỏôn sỏằư dỏằƠng bÂy giỏằ.
ã Avril luôn 'em theo bên mơnh mỏằTt cuỏằ'n truyỏằ?n hài mỏằ-i khi 'i lặu diỏằ. cạng nhóm cỏằĐa mơnh.
ã ThỏĐn tặỏằÊng cỏằĐa Avril là Tobey Maguire( diỏẵn viên chưnh trong phim Ngặỏằi Nhỏằ?n), Eminem và nhóm nhỏĂc cỏằĐa cô.
ã Tên lót cỏằĐa Avril là Romona.
ã Đỏằ" dạng mà Avril thưch mang nhỏƠt là 'ôi giày hiỏằ?u Converse.
ã Trặỏằng cỏƠp 3 cỏằĐa Avril có tên là Napanee District Secondary School.
ã Khi 12 tuỏằ.i, Avril 'Ê tỏằông thỏngtrong mỏằTt cuỏằTc thi vỏằ>i phỏĐn thặỏằYng là 'ặỏằÊc trò chuyỏằ?n cạng Shania Twan.
ã Avril rỏƠt thưch nặỏằ>c Anh nhặng cô nghâ mỏằi thỏằâ ỏằY 'Ây rỏƠt 'ỏt 'ỏằ.
ã Avril có thỏằf trỏằ'n vỏằôa trong chiỏc vali mà cô mang bên mơnh mỏằ-i khi 'i lặu diỏằ.n .
ã Avril 'Ê tỏằông bỏằp hỏằc. (cỏằƠ thỏằf là 'Ănh nhau)
ã Avril 'Ê tỏằông cho Steve mỏằTt cĂi cại chỏằ ỏằY mỏằTt cÂu lỏĂc bỏằT ỏằY NYC.
ã Vỏưt dỏằƠng ặa thưch cỏằĐa Avril là cà vỏĂt và mâ trạm 'ỏĐu.
LU"N LU"N QUAN T,M
LU"N LU"N THỏÔU HIỏằ,U
To the world you maybe one person,but to one person you maybe the world

Avril Lavigne nhớ lại về việc thu âm ca khúc I'm With You
Ca khúc I'm With You của Avril Lavigne đang tiếp tục leo thang trên các bảng xếp hạng. Theo tạp chí Radio & Records, ca khúc này hiện đang là ca khúc được phát nhiều nhất trên các kênh phát thanh.
Avril cho biết khi lần đầu tiên thu âm I'm With You, cô đã cảm thấy lạnh cả sống lưng. Cô cũng nói thật ra cứ mỗi lần trình diễn ca khuúc này cảm giác đó lại gợi lại trong cô: "Khi tôi vào phòng thu để hát ca khúc đó, tôi đã hát nó với thật nhiều cảm xúc, và cảm thấy ớn lạnh ở sống lưng. Cảm giác đó rất rõ rệt. Khi tôi hát I'm With You, tôi rất thích được đứng hát một mình, trong thế giới của riêng mình. Bài hát đó rất quan trọng với tôi. Tôi rất thích nó."
Avril nói cảm hứng sáng tác ca khúc I'm With You làbắt nguồn từ cảm giác cô đơn mỗi đêm sau những thời khắc của cuộc sống ban ngày cuồng nhiệt, sôi nổi của cô: "Tôi luôn có cảm giác cô đơn vì tôi ko có bạn trai, và vì tôi có quá nhiều công việc phải làm. Ban ngày thì bạn hết sức bận bịu, rồi sau đó khi trở về khách sạn thì bạn chỉ biết ngồi một chỗ và nhận ra mình rất cô đơn. Tôi đã viết rất nhiều ca khúc nói về sự cô đơn."
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...

Avril Lavigne đã cover lại 1 ca khúc cũ của Bob Dylan mang tên Knockin' on Heaven's Door trong album Hope - 1 album tập hợp nhiều nghệ sĩ được phát hành để gây quỹ ủng hộ trẻ em trong chiến tranh.
Travis, Ronan Keating, Paul McCartney, David Bowie, Moby, The Charlatans, Lee Ryan (nhóm Blue), Yusuf Islam và New Order cũng sẽ góp mặt trong album này. Album dự định phát hành ngày 21/4.
Track list của album này như sau:
Travis - "The Beautiful Occupation"
Avril Lavigne - "Knockin' On Heaven's Door"
Paul McCartney - "Calico Skies"
David Bowie - "Everybody Says Hi"
George Michael - "The Grave"
Ronan Keating - "In The Ghetto"
Lee Ryan (Blue) - "Stand Up As People"
Beverley Knight - "Love's In Need Of Love Today"
Moby - "Nearer"
New Order - "Vietnam"
Basement Jaxx and Yellowman - "Love Is The Answer"
Spiritualized - "Hold On"
The Charlatans - "We Have Got To Have Peace"
Beth Orton - "O-O-H Child"
Tom McCrae - "Border Song"
Billy Bragg - "The Wolf Covers It's Tracks"
Yusuf Islam - "Peace Train"
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...

O the cai bai Losing Grip ma lai khong hay a???
Nghe luc nhac dao dau khoai the khong biet duoc.. Sao cac bac cu phai ne ha no la Pop hay Rock the nhi.. No nghe hay la duoc roi.. Hmm..

A em xin loi.. Em nham.. Em dinh tra loi may bai viet tu may trang truoc co.. Nhunmg post nham./.. Thoi cac bac dung de y.. Chi cho em hoi co ai thich bai Losing Grip khong? Noi cho em biet ti teo ve bai day di.. Hay day chu...

Ai cũng biết Avril ghét trường học và cô ấy đã rời trường năm 11 nhưng một trong những lý do để cô ấy không thích trường học là:
"Hồi còn trong trường học,tớ không được hòa hợp với mọi người cho lắm và tớ cũng luôn biết mình trông như thế nào trong mắt của bạn bè khi là một skater.Tất cả những girl khác,họ đi ăn trưa cùng nhau,và khi tớ đi qua với cái skateboard, họ luôn chỉ trỏ và cười.Bạn cũng thấy girls thật là kì lạ.Họ có những nhóm riêng và không muốn cho bất kì một ai khác tham gia.Điều đó đã tạo ra cho tớ một thới gian thật sự khó khăn và buồn tẻ.Họ nghĩ tớ là một người lập dị với những sở thích luôn luôn khác người.Nhưng đièu đó đã không làm cho tớ phải suy xụp,mà trái lại nó khiến cho tớ quyết tâm khẳng định mình vào một ngày nào đó..."
Ngoài lề...
Hero: Spider man
First job:Người phục vụ trong tiệm ăn nhanh khi 15 tuổi."Tớ đã bị cho thôi việc vì tội món gì tớ cũng ...nếm qua và còn hơi bị nhiều nữa (haha,giờ tớ mới biết bạn tham ăn đấy nhé!)
Vật bất ly thân: Cái tie may mắn và dao (ậy,ở UK cấm mang dao đấy Avril ạ).Còn một chiếc bút viền mắt màu đen nữa(Con gái mà);chỉ cần vài phút là okie ,let go! (Không nhầm đấy chứ?Mái tóc của bạn ép hơi bị lâu đấy?) "À,chuyện tóc tai hả,tớ ép nó trước khi đi ngủ để sáng hôm sau trông nó sẽ sáng và mượt hơn. (Aha bí quyết mới,các girl học hỏi nhé!)
Skateboarding: " Tớ chơi tệ khinh khủng,bị ngã liên tục,nhưng mà...ý tớ là...ai mà chẳng 'phải' ngã nhỉ?(hehe)
Family:"Ở Mỹ tớ rất buồn và dạo này tớ cũng không để ý chuyện ăn uống cho lắm.Tớ chỉ nhớ những món ăn mà mẹ nấu thôi.(Tội nghiệp!)
Losing Grip là bài hát tớ thích nhất ,bởi vì tớ đã thực sự hát nó với đúng chất rock. 'Let go' thật ra đã được đánh bóng lên nhiều so với những gì mà tớ muốn.Tớ muốn nó mang nhiều chất rock hơn thế kia.Nhưng điều đó không có nghĩa là tớ không hài lòng với album này.Và điều tớ mong muốn trong album mới sẽ là more rock and rock."
Một từ cuối cùng:'Tomboy' ."Các bạn biết đấy,suốt thời gian đi học tớ hầu như chỉ chơi với boys,và tớ cũng thật sự có một phần là tomboy.Ở nhà tớ cũng có rất nhiều bạn,nhưng xem nào...1,2...à không...hình như là không có girl thì phải.

I want to be in another place.
I hate when you say you don't understand.
(You'll see it's not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy.
A place for my head.

Ai nói là Avril chưa bao giờ nghĩ đến chuyện chống lầy?Ít nhất là cô ấy cũng đã có một ước mơ như bao người khác là lấy chông một ngày nào đó,và tất nhiên cô ấy và cái quần skater luôn dính với nhau và mọi người thì nghĩ sẽ chỉ khi nào đến đám cưới thì mới được nhìn Avril mặc váy.Không cần đâu,tớ nghĩ là Avril đã thay đổi style sau khi tháo bỏ cái môt 'tie của bố' ra rồi:

(Có khác mấy cái mini 'váy' của Chritina và Britney không vậy?)
Thêm nữa là cho AVRL LVGN vào pop là cũng 'hơi' đúng bởi cô ấy là pop-punk chứ không phải rock thực thụ.

I want to be in another place.
I hate when you say you don't understand.
(You'll see it's not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy.
A place for my head.

Được Shtp sửa chữa / chuyển vào 02:15 ngày 05/04/2003

À còn chuyện AVRL có một lần đã 'phun' bã kẹo cao su (không biết tỏ thái độ hay làm sao) ra trước mặt một người đang làm nhiệm vụ phỏng vấn cô ấy.Mọi người nghĩ sao về điều này?Tớ không muốn nói từ bất lịch sự đâu nhưng mà đây là ý kiến của một bạn trên tạp chí Sneak của UK : '...cô ấy nghĩ cô ấy là ai? Cô ấy tự cho mình là một người đặc biệt với phong cách nổi loạn và cá tính nhưng thực ra thì cô ta chỉ là một người bất lịch sự..." (Dịch)

I want to be in another place.
I hate when you say you don't understand.
(You'll see it's not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy.
A place for my head.

Avril Lavigne dẫn đầu các đề cử giải thưởng âm nhạc Juno
Avril Lavigne sẽ mong đợi tới ngày trao giải Giải thưởng âm nhạc Juno 6/4 vì cô có tới 6 đề cử.
Avril được đề cử cho các giải Nghệ sĩ mới của năm, Nhà sáng tác ca khúc của năm, và giải do các fan bình chọn. Album đầu tiên của cô - Let Go - thì được đề cử cho giải Album của năm, Album Pop của năm; còn ca khúc Complicated thì được đề cử giải Single của năm. Avril dự định sẽ tham gia biểu diễn tại lễ trao giải. Đây là năm đầu tiên Avril nhận đề cử cho giải Juno.
I know lovers always end up like strangers...
I may not be your last but to be your first would be perfectly perfect...

Avril Lavigne dates (Lyrics playing:Sk8er boi)
Hello there Avril, you're looking...radiant!
Can I make it any more obvious?
Make what obvious?
How we rock each other's world.
Oh,Ok!Hey do you fancy going out?
Be backstageafter the show.
Why?Will you be there?
I'll be at the studio.
I'm not sure.I'm following this.
See you later boi!
I want to be in another place.
I hate when you say you don't understand.
(You'll see it's not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy.
A place for my head.