<b>Bay qua th?i gian </b> - Nguy?n Th? Châu Giang ( 1)

Bay qua th?i gian - Nguy?n Th? Châu Giang ( 1)

Bay qua th?i gian
Nguy?n Th? Chõu Giang

" Xin tr? v? cho nhau nh?ng d?u yờu cu?i cựng. Vỡ th?i gian trụi mau khụng gi? du?c tỡnh ta. Dự lũng cũn yờu nhau dó núi yờu mói hoi..."


Bu?i chi?u xu?ng r?t nhanh. Chỳng du?c bỏo hi?u b?ng v?t mõy d? s?m cu?i tr?i. Chen chỳc xung quanh l nh?ng t?ng mõy l?n n?ng n? mu h?t d?, trờn dú bỏm theo nh?ng v?y mõy tr?ng nhu nh?ng c?m lụng c?u nh?. Khụng nghe du?c ti?ng chim kờu. Ch? nhỡn th?y nh?ng cỏi búng bộ nh? c?a dn chim ch?m rói bay v? phuong Nam. Bõy gi? rừ hon m?t chỳt, phớa du?i kia nh?ng ng?n cõy nh?n ho?t b?t d?u ng? sang nõu den, nh?ng con sụng sỏng ỏnh thi?c, nh?ng tũa nh cao t?ng nhu nh?ng b?t mu tr?ng s? m?nh trờn cỏi n?n l? nh? xỏm c?a búng t?i dang d?n ph? xu?ng thnh ph?.

Mỏy bay s?p h? cỏnh. Ti?ng mỏy bay ?m ỡ nh?c m?t dố n?ng lờn trỏi tim tụi m?t c?m giỏc b?t an v lo l?ng. Tụi tu?ng tu?ng ra m?t sõn bay mờnh mụng dụng ngh?t ngu?i. Nh?ng ngu?i to cao, túc vng m?t xanh. Nh?ng ngu?i khụng núi cựng ngụn ng?. Nh?ng ngu?i xa l?. Ch?c ch?n h? s? khụng d? ý d?n tụi. ( Th?t kh?ng khi?p l h? s? khụng d? ý d?n tụi). éi?u dú cng mang l?i c?m giỏc cụ d?c ghờ g?m gi?a th? gi?i to r?ng ny.R?i ngu?i ra dún tụi v tụi s? l?c vo trong dú m khụng tỡm du?c ra nhau. Tụi s? lm gỡ n?u chỳng tụi khụng g?p nhau.

? cu?i chõn c?u thang mỏy bay, cụ gỏi tr? cú mỏi túc hung d? di cựng chuy?n v?i tụi dó g?p du?c ngu?i yờu- m?t anh chng nh? nh?n deo khuyờn ? mui v túc nhu?m m?t chỳt d? ? mỏi nhu m?t cỏi mo V?t. H? ụm nhau, hụn nhau say d?m. Tụi di ngang qua, len lộn nhỡn h?. Vụ tỡnh lỳc ?y tụi trụng th?y cụ khúc. Nu?c m?t khụng ch?y thnh dũng m viờn l?i thnh t?ng gi?t to, d?c. Nh?ng gi?t nu?c m?t c?a cụ, mựi huong li cú l? t?a ra t? nh?ng n?p vỏy nhu nhũ c?a cụ lm tụi c?m d?ng. Tụi li?n v? ra trong d?u mỡnh m?t cõu chuy?n tỡnh lõm li bi dỏt. T?t nhiờn khụng ph?i c? g?p nhau, ụm nhau, hụn nhau v khúc l nh?ng tỡnh ti?t c?a m?t cõu chuy?n bu?n. Nhung rừ rng b?t c? gi?t nu?c m?t no trong hon c?nh ny cung d? dng g?i lờn s? thuong c?m v s?u nh?. Trong tỡnh tr?ng hi?n th?i c?a tụi, khụng gỡ hay hon l tu?ng tu?ng ra m?t cõu chuy?n nhu th?. B?i ngay lỳc dú tụi th?t s? mu?n mỡnh du?c khúc.

Phũng nh?n hnh lý, tr?n th?p lố tố v tam t?i. Nh?ng chi?c bỏnh xe lan kờu kút kột. Hnh lý d? xu?ng bang chuy?n ?n i. B?ng nhiờn ỏnh sỏng t? trờn cao, qua nh?ng l? h?ng trờn tu?ng, d?ng lo?t o xu?ng. Trong ỏnh sỏng xanh nh?t nh?t dú, tụi nhỡn th?y m?t ngu?i dn ụng to l?n, túc b?c, m?c ỏo so mi tr?ng, deo m?t chi?c x c?t b?ng da nõu c?ng. Trờn tay ụng c?m m?t t? gi?y ghi ngu?ch ngo?c hai ch? " Miss Giang" v trờn ng?c ỏo deo m?t t?m b?ng nh? d? tờn c?a ụng " Robert Palmer- ngu?i d?n du?ng". Chỳng tụi b?t tay nhau. Bn tay ụng m?p m?p v ?m ỏp. éụi m?t ụng ỏnh lờn nh?ng tia l?a nh? mu vng. T? chi?c ỏo khoỏc cu ki di ch?m d?u g?i c?a ụng ph? ra mựi bỏnh mỡ ? lõu ngy lờn men v mựi ru?u hoa qu?.

ễng d?n t? New York, m?t thnh ph? ?n o, nỏo nhi?t v hi?n d?i nh?t c?a nu?c M? r?ng l?n. Nhung ụng hon ton khụng cho ta cỏi v? gỡ l m?t ngu?i dó t?ng sinh ra, l?n lờn v tr?i qua m?y muoi nam cu?c d?i ? noi do,ự ngo?i tr? s? nhanh nh?n v nang d?ng ớt khi th?y cú ? m?t ụng gi. ễng ch? di duy nh?t m?t dụi giy to b?ng da den s?n vm?c chi?c ỏo chong cu ng? vng m?i khi tr?i tr? rột. M?i khi ỏp m?t vo t?m ỏo chong, nhu l?n d?u g?p ụng ? sõn bay, tho?ng nghe mựi huong bỏnh mỡ v ru?u qu? lờn chua t? chi?c ỏo, th?m chớ t? dụi bn tay khụ nhỏm c?a ụng, tụi l?i t? h?i sao m nú quen thu?c v ?m ỏp. Cú l? vỡ nú luụn thu?ng xuyờn g?i l?i trong trớ tụi nh?ng hỡnh ?nh thõn thuong c?a ụng tụi v ba tụi, trong nh?ng can phũng t?i thom mựi mỡ n?u c?i xanh.

Tụi thu?ng nghi v? nu?c M? qua ụng. Trong cỏi cỏch di b? h?i h?, s?i chõn bu?c di d?n c? một, d?u chỳi v? tru?c, tay gi? ch?t chi?c x c?t d? nú khụng d?p b?m b?p vo dựi. Trong cỏch ụng luụn ch?n nh?ng quỏn hng an r? ti?n nh?t v s?c s?o vo nh?ng c?a hi?u bỏn cỏc d? l?t v?t tu?ng nhu dó t?n t?i c? hng tram nam. Trong cỏch ụng cu?i tuoi t?nh v?i tụi vo bu?i s?m mai v dỏng ng?i cụ d?c c?a ụng trờn gh? dỏ ngoi b? sụng Iowa.

B?ng cỏch dú tụi dó hi?u r?ng nu?c M? khụng ph?i l thiờn du?ng. é?ng sau b? m?t xinh d?p d?n mờ d?m c?a nu?c M? cũn cú nh?ng cu?c d?i cụ don v bu?n th?m. S? do th?i kh?c nghi?t trong cụng vi?c lm an, s?ng v t?n t?i luụn lm con ngu?i cang th?ng. H? s?ng l?nh lựng v?i nhau m?t ph?n cung l vỡ dó quỏ m?t m?i.

Chỳng tụi r?i sõn bay, b?t d?u cho chuy?n vi?n du di m?t nghỡn b?y tram nam muoi hai gi?. B?t d?u cho m?t gi?c mo cú th?c trong cu?c d?i. Chi?u v?n cũn ph?ng ph?t hoi núng c?a m?t ngy mựa hố trn ng?p ỏnh m?t tr?i. Nhung lỳc ny phớa ngoi b? sụng Potomac dó th?i vo nh?ng ln giú m?ng v mỏt, d? lm lay d?ng nh?ng tn cõy xanh bi?c v th?i d?t nh?ng dỏm mõy m? g trờn tr?i xa.

Chỳng tụi ? trong m?t khỏch s?n nh? nhung r?t xinh d?p s? 2000 trờn du?ng N. Nú gi?ng nhu m?t ngụi nh c? n?m tr?m m?c gi?a vu?n cõy xanh v?i nh?ng chi?c lỏ con li ti ỏnh b?c, v?i nh?ng chỳ súc nõu duụi di ch? tỡm cỏch leo lờn c?a s?, giuong dụi m?t trũn den nhỏnh tũ mũ nhỡn vo trong phũng m?t cỏch khụng gi?u gi?m. Th?nh tho?ng chỳng d? l?i trờn b? c?a nh?ng v? h?t d? b? c?n nham nh? hay nh?ng bụng hoa l? mu tr?ng xanh, bộ nhu nh?ng cỏi khuy. Mỏy l?nh ch?y r?m ri su?t dờm. Ch?ng m?y ch?c nú dó lm can phũng cú nh?ng t?m rốm hoa s?c s? l?nh ng?t nhu trong t? l?nh.

Trong c?u thang mỏy c?a khỏch s?n, tụi thu?ng hay g?p m?t anh chng ngu?i Mexico ph?c v? ? phũng an. Nhung dỏng l? d?ng thu?ng tr?c ? phũng an thỡ anh ta luụn tỡm cỏch ch?y lang xang dõu dú, lờn l?u xu?ng l?u, trong tay lỳc no cung c?m m?t chi?c khay b?ng b?c v m?t b? nia cung b?ng b?c l?p lúa. éú l m?t anh chng l?c lu?ng, di?n trai v?i nu?c da vng, mỏi túc den ch?i keo búng nh?y v cú m?t b? ria mộp c?a Ret Butler. M?i l?n g?p tụi anh chng l?i cu?i m?t n? cu?i d?p mờ h?n v h?i, cụ th?y tho?i mỏi ch?. Tụi thu?ng khụng hy v?ng gỡ ? trớ nh? c?a nh?ng ngu?i ph?c v? ho?c bỏn hng. Khụng ph?i vỡ tớnh dóng trớ hay vụ tõm m vỡ nh?ng cu?c g?p g? trong cu?c d?i h? nhi?u d?n d?, nú gi?ng nhu m?t h?p thu di?n t? quỏ t?i, ph?i delete b?t tru?c khi nh?n thờm thu vo h?p. Nờn khi anh chng b?o s? nh? tụi l?m thỡ tụi b?t cu?i thnh ti?ng. éi?u dú lm ph?t lũng anh. M?t anh ta d? lờn v anh ta dua ngún tay cỏi lờn mi?ng t? m?n g?m nú.

Nhung qu? th?t anh chng dó khụng quờn tụi. Sau m?t thỏng ru?i rong ru?i kh?p m?i noi, tụi quay tr? v? khỏch s?n. Tụi g?p l?i anh ? trong c?u thang mỏy, tay v?n c?m chi?c khay v b? nia b?c, bn chõn nh?p nh?p nhu luụn mu?n nh?y theo m?t di?u vu nh?c no dú trong d?u. Trụng th?y tụi, mi?ng anh ta vo trũn l?i v kờu lờn b?i r?i, cụ v? h?i no v?y. Cụ trụng ch?ng khỏc chỳt no c?.

V?y l bu?i sỏng dú, trong vu?n hoa cỳc kim n? r?, tụi du?c an m?t b?a sỏng khỏ th?nh so?n v?i s? ph?c v? t?n tỡnh c?a anh ta, m?c d?u c? hai chỳng tụi d?u bi?t r?ng di?u dú vi ph?m vo lu?t c?a khỏch s?n. Nhung dự sao, dõy cung l b?a an sỏng cu?i cựng c?a tụi trong khỏch s?n Cỏnh d?ng mựa hố s? 2000 du?ng N.

Anh ta luụn luụn h?i, v?y l cụ s? ra di th?t sao. Tụi nhỡn ra ngoi h? boi. Cú hai d?a tr? dang ngh?ch trờn b?. Tr?i l?nh, chỳng khoỏc nh?ng chi?c ỏo ?m dy v d?u d?i mu len. M?t d?a m?c ỏo len d?. M?t d?a khoỏc ỏo da xanh nh?t. Chỳng núi gỡ dú v cu?i, v du?i b?t nhau vui v?. Tụi bi?t ch?c tụi s? khụng khúc. Nhung vỡ c?m d?ng m tụi ph?i quay m?t di ho?c chỳi d?u vo dia th?c an. Khi bờn tụi, anh b?n v?n l?p l?i nh?ng cõu h?i bu?n r?u b?ng m?t gi?ng t?t mui, cụ s? di th?t sao. Chỳng ta s? khụng cũn g?p l?i nhau n?a ph?i khụng? Cú ai dú yờu c?u s? giỳp d? c?a anh ta. Anh mi?n cu?ng ra di, sau khi d? l?i m?t n? cu?i mờ h?n c?a Alaine Delon lm tim tụi th?n th?c. T? giõy phỳt dú tr? di, chỳng tụi khụng cũn co h?i g?p l?i nhau n?a.

Nh?ng gi? r?nh r?i, trong khi d?i b?n t? Virginia lờn dún di choi, tụi thớch ra ng?i ngoi ban cụng c?a khỏch s?n. Khụng khớ thom ngõy ng?t mựi hoa c? d?i. Nh?ng dỏm mõy ch?y du?i b?t nhau tung nh?ng cu?n mõy nh? tr?ng xúa nhu nh?ng b?t súng. Khu vu?n bộ cú nh?ng b? bn gh? b?ng s?t xinh x?n son tr?ng kờ d?c l?i di r?i s?i, trờn nh?ng b? c? xanh ng?t, yờn tinh v v?ng ngu?i. Phớa sau hng ro s?t bao quanh khu vu?n l con du?ng r?m r?p búng cõy, nh?ng chi?c xe hoi d?u m?t hng di vụ t?n. Phớa sau dú n?a, cú th? l?m ch?, l m?t cỏi h? xanh trong nhu con m?t bi?c ho?c chớnh l dũng Potomac l?ng l? trụi nhu m?t chi?c bang dụ b?ng l?a xỏm c?t ngang mỏi túc xanh c?a thnh ph?.

Tụi ng?i dú cho d?n khi chuụng trong phũng kờu lờn nh?ng ti?ng r?t rố. L?n ny l nh?ng ngu?i d?n mua tranh. Chỳng tụi ng?i x?p xu?ng sn tr?i th?m, by tranh trờn chi?c bn g? nh?. Anh ch? Tr?nh Th?c cú v? xỳc d?ng. H? m?m cu?i b?i r?i. V ngu?ng ngh?u di l?i, t? phũng khỏch vo d?n can b?p nh? ( trong khỏch s?n ny, m?i phũng d?u du?c b? trớ nhu m?t can h? nh?) v t? dú l?n tr? l?i phũng khỏch. S? xỳc d?ng c?a h? d?n t? n?i nh? Vi?t nam da di?t. M?c d?u m?i g?p tụi cỏch dú vi thỏng ? Si Gũn vo nh?ng ngy nhi?u mua nhi?u n?ng, nhung h? v?n hỏo h?c nghe nh?ng tin t?c v? Vi?t nam, t?a nhu h? dó khụng du?c nhỡn th?y quờ huong hng ch?c nam tr?i v ngh?n ngo kờu lờn, tr?i oi, nh?ng b?c tranh ny lm tụi nh? Vi?t nam ghờ g?m.

Bu?i chi?u, tụi d?n tham nh anh ch? ? khu Fair Fax. Trong nh?ng can phũng ?m ỏp thom mựi hoa c? d?i v n?n, nh?ng b?c tranh l?ng khung m? vng du?c treo trang tr?ng trờn tu?ng. Nh?ng b?c tranh ny m?t th?i gian di cung dó du?c treo trang tr?ng trờn tu?ng nh tụi. Tụi thu?c lũng t?ng ngy thỏng, hon c?nh v noi ch?n ra d?i c?a m?i b?c tranh. Chỳng luu gi? trong h?n gi?y v s?c mu lung linh ?y nh?ng k? ni?m vụ cựng tuoi d?p dó di qua cu?c d?i tụi.

Tụi d?ng l?ng tru?c chỳng, lũng xao xuy?n. Ni?m vui su?ng k? di?u vỡ khụng ng? l?i du?c g?p m?t l?i nh?ng d?a con tinh th?n c?a mỡnh, ? m?t noi cỏch xa n?a vũng trỏi d?t v s? dau d?n sõu s?c vỡ bi?t ch?c r?ng tụi dó vinh vi?n m?t chỳng lm ng?c tụi ngh?n l?i. Nhung cựng lỳc dú, tụi hi?u r?ng mỡnh dang du?c h?nh phỳc. Vi ch?c nam n?a, v?t d?i sao d?i, xa cỏch khụng m?t l?n g?p m?t tu?ng cú th? quờn h?t di chuy?n ngy qua, nhung khi nhỡn nh?ng b?c tranh, h? s? th?y r?ng Vi?t nam luụn bờn c?nh h? v th?p thoỏng s? cú hỡnh búng tụi ? m?t noi sõu th?m no dú trong n?i nh? da di?t c?a h?.

Vỡ l? dú, s? vụ giỏ c?a b?c tranh, ngoi giỏ tr? ngh? thu?t, cũn n?m ? tớnh vinh c?u c?a th?i gian. Tru?c khi v? m?t b?c tranh tụi ch? mo h? c?m giỏc du?c di?u dú. Nhung khi d?ng gi?a nh?ng can phũng r?ng l?n cú mỏi vũm l?p lỏnh nh?ng chựm dốn pha lờ v l?ng l?y nh?ng khung tranh ph?t vng d? s? c?a cỏc vi?n B?o tng, tụi hi?u nú rừ rng hon.

Hoi th? c?a khụng khớ v th?i gian th?i trn ng?p trong phũng. Tụi nghe th?y ti?ng k?t c?a khe kh? v Van Gogh lỏch mỡnh bu?c ra ngoi ph? , d?u d?i m?t chi?c mu d? mu xanh duong cú vi?n lụng den tru?c trỏn nhu nhũ v cu b?n. M?t gi? sau ụng quay tr? v? can phũng nghốo nn c?a mỡnh, trờn tay ụm m?t bú lốo tốo vi bụng hu?ng duong s?p hộo ru. ễng c?m hoa vo l?, ng?i vo chi?c gh? g? cu ki d?n d? nú ch? mu?n s?p xu?ng vo b?t kỡ lỳc no, v?a v? v?a ch?ng l?i cỏi dúi, cỏi rột. S? u ỏm c?a d?i s?ng lm sỏng r?c lờn nh?ng m?ng mu trờn tranh. S? y?u du?i v b?t d?nh trong tõm h?n lm nh?ng nột bỳt thờm d?y d?n v m?nh m?. éú du?ng nhu l cỏch d? ch?ng l?i n?i dau d?n v cụ don c?a tõm h?n v th? xỏc. éú du?ng nhu cung l lỳc, t?n cựng c?a n?i th?ng kh? ho? s? l?i tỡm g?p du?c m?t ni?m h?nh phỳc vụ biờn khụng th? núi thnh l?i. Nú nhu m?t tia ch?p sỏng r?ch ngang b?u tr?i dờm. V ch? cú h?i ho? m?i d? s?c d? nuụi du?ng nú.

N?u ch? cú ti nang m khụng cú lũng yờu mónh li?t d?i v?i cu?c s?ng, con ngu?i v thiờn nhiờn, h?n ni?m h?nh phỳc ?y khụng th? no d?n d? t?o ra nh?ng tuy?t tỏc v dỏm h?u sinh chỳng ta cú du?c s? xỳc d?ng chõn thnh d?n nhu v?y khi d?ng tru?c chỳng.

Kỡ l? thay l tỡnh yờu vi d?i ?y. Nú bi?n s? ch?t l?ng c?a nh?ng mi?ng mu b?p dớ trờn v?i thnh s? xao d?ng c?a hoa lỏ trong vu?n dờm, thnh ti?ng s?t so?t c?a to l?a úng m?n, thnh mựi huong mờ d?m c?a bi?n v ỏnh m?t tr?i r?c r?.

Nh?ng b?c tranh di?u hnh qua m?t tụi. Trỏi tim n?c n? v m?t nhũa l?. Ngay l?p t?c tụi th?y mỡnh dang di gi?a ỏnh sỏng m? ?o c?a nh?ng phũng ti?c l?n vo cỏi th?i cỏch dõy vi tram nam v?i nh?ng chi?c lụng chim v t ỏo l?a di ch?m vo da mỏt ru?i, v?i nh?ng b? vai nừn n v nh?ng l?n túc gi? b?ng to úng, th?m chớ dụi khi cũn nhu roi vo gi?a m?t cu?c chi?n d?m mỏu v?i giỏo mỏc guom dao sỏng lũe. Ho?c t? nhiờn th?y mỡnh dang l?c bu?c trờn nh?ng du?ng ph? tuy?t d?p c?a Paris hay n?m di trờn nh?ng d?n rom thom n?ng nn c?a x? Provence ng?m mõy tr?i bay.

Ai l ngu?i cú th? cựng m?t lỳc dua l?i cho ta nh?ng c?m giỏc tuy?t v?i nhu th? ngoi H?i h?a?

? nh?ng b?o tng M? thu?t hi?n d?i nhu Moma ? San Francisco hay New York, tụi dó d?n m khụng ph?i d? tỡm th?y nh?ng c?m xỳc ờm ỏi v ng?t ngo nhu v?y. Thu?ng ? nh?ng noi ny, h? trung by nh?ng b?c tranh tr?u tu?ng ho?c ngh? thu?t x?p d?t v Video. Ch? dũng d? ch?t li?u, luụn l t? "mixed" ( tr?n l?n). K?t qu? c?a m?i m?t tỏc ph?m l s? tr?n l?n gi?a õm thanh, ỏnh sỏng, mựi v?, d? v?t, ki thu?t, c?m xỳc.Nú b? b?n nhu cu?c s?ng hi?n d?i v?i d? th? lo õu v khao khỏt. Nú th?y chỳng ta vo m?t cỏi tỳi t?i den r?i d?t ng?t lụi chỳng ta ra ngoi ỏnh sỏng chúi chang. Nú d?i chỳng ta trờn nh?ng ng?n súng d? t?n nh?t c?a bóo t?, qu?t vo m?t ta nh?ng ng?n giú bu?t nh?t c?a giỏ rột, gừ vo tai ta nh?ng ti?ng d?ng ?m i nh?t.cho d?n khi tim ta ru?m mỏu, tay chõn ta m?i nh? v d?u úc ta cang ra nhu m?t qu? búng thỡ nú t?ng ta ra c?a. ?y v?y m b?ng nhiờn, nhu m?t phộp mu x?y ra, khi hớt th? khớ tr?i v d?i m?t v?i cu?c d?i th?c, ta b?ng th?y cu?c s?ng tuoi d?p lờn b?i ph?n. éỏng d? cho ta yờu v s?ng th?c dng hong v?i nh?ng nam thỏng s? d?n. V chỳng ta ra v?. Lũng trn ng?p ni?m bi?t on vụ h?n.

M?t l?n, tụi v Vinh ghộ tham B?o tng M? thu?t ? San Francisco. Vinh l b?n cu c?a tụi t? nam l?p Tỏm. é?n khi lờn c?p Ba m?i d?a m?i noi. Trong trớ tụi Vinh v?n ch? l m?t c?u bộ con nh? ngu?i, ng?i bn cu?i cựng trong m?t l?p h?c tam t?i, ?m th?p, th?nh tho?ng bay lờn mựi phõn mốo v mựi mua u?t ỏt. Nhung Vinh bõy gi? dó khỏc. C?u to cao, d?p trai hon v?i mỏi túc dinh ch?i keo búng loỏng, v?i ỏo so mi tr?ng v ỏo khoỏc ngoi b?ng da nõu thoang tho?ng mựi nu?c hoa ( trong dờm l?nh v suong mự c?a San Francisco, nú tr? nờn vụ cựng quy?n ru). Nhung quan tr?ng l trụng c?u t? tin hon. S? t? tin dú t?a ra t? ỏnh m?t sỏng v ti?ng cu?i giũn gió.

C?u nhỡn d?i b?ng dụi m?t hỏo h?c c?a k? mu?n chinh ph?c v chi?n th?ng. éi?u dú cú th? lý gi?i du?c vỡ cú th? g?i c?u l m?t trong nh?ng ngu?i Vi?t Nam tr? tu?i cú nh?ng bu?c d?u thnh cụng trờn m?t d?t nu?c xa l? khụng ph?i l quờ huong c?a mỡnh khi du?c nh?n b?ng k? su vi tớnh v cú chõn trong hóng Microsoft. é? xua tan con bu?n ng?, trờn du?ng xu?ng Los Angeles, trong khi tụi b?t d?u g g?t, c? g?ng d?u di nh?ng ti?ng th? di c? ch?c b?t ra thỡ c?u cú th? núi khụng bi?t m?t m?i v? cỏi m? bũng bong gi?a tri?t h?c v chớnh tr?. Tham v?ng lm chớnh tr? c?a c?u khụng b? che gi?u nờn c? sỏng r?c lờn trong m?t, dự c?u hi?u r?ng, co h?i cho c?u ? d?t M? l hon ton khụng th?.

Gi? dõy chỳng tụi thay d?i v? trớ cho nhau. Tụi say sua v?i nh?ng tu?ng v tranh bao nhiờu c?u trụng l?i cng th?m h?i b?y nhiờu. C?u ng?i trờn m?t gh? bang di, m?t th?n ra v luụn tay dua lờn che mi?ng ngỏp, nu?c m?t ch?y dn d?a trờn m?t. R?i c?u th?t lờn y?u ?t " Tr?i oi mỡnh dúi quỏ. éúi d?n run c? tay chõn" nhu m?t l?i bo ch?a cho s? u? o?i c?a mỡnh.

Ngoi sõn, m?t cỏi sõn r?ng lút g?ch xỏm d?ng d?ng nh?ng cõy c?t b?ng th?ch cao tr?ng cao vỳt, m?t dỏm cu?i dang di?n ra du?i chõn tu?ng " Suy tu " c?a Rodin. Nh?ng cụ nng phự dõu m?c nh?ng chi?c ỏo di l?a xỏm nhu suong khúi. N?ng t?a m?t l?p b?i vng úng ỏnh lờn ngu?i cỏc cụ, bi?n cỏc cụ thnh tiờn n? v khung c?nh d?p nhu th?n tiờn. Vang trong giú nh?ng ti?ng cu?i h?n nhiờn v nh?ng chi?c chuụng b?c dớnh trờn th?t lung c?a h? rung lờn nh?ng ti?ng trong tr?o, chỳc phỳc cho dụi v? ch?ng son.

Tụi ng?i xu?ng b?c tam c?p dỏ mỏt l?nh. Trong khụng khớ bay lờn nh?ng b?t trũn nh? d?y mu s?c. Chỳng d?t ng?t v? ra lm búng t?i mu nõu d?t ph? quanh b?c tu?ng ngu?i dn ụng dang ng?i tr?m tu chuy?n sang xanh non v l?p lỏnh nh?ng tia l?a nh?. Tụi c?m giỏc ngu?i dn ụng s?p c? d?ng. Chng s? h? bn tay ch?ng c?m xu?ng, d?u chng s? ng?ng cao v t? khúe m?t s? r? ra hai dũng nu?c.

Chng dang nghi gỡ? Ng?i gi?a tr?i d?t bao la, tr?m mỡnh qua mua giú, chng nghi v? m?t tỡnh yờu b?t t? hay m?t h?nh phỳc di lõu c?a d?i ngu?i? Chng nghi v? s? b?t h?nh hay n?i dau kh? d?i d?i c?a nhõn lo?i?

Hay chng dang nghi th?i kh?c th?t ng?n ng?i v ngy trụi qua nhu giú nhu mõy, m?i th? danh l?i d?u l phự du. Sao ngu?i v?i ngu?i khụng bi?t thuong yờu m c? mói d?n v?t nhau cho dau kh??

Chỳng ta d?ng du?i chõn chng, nghi v? nh?ng di?u chng dang nghi. B?ng nhiờn t? m?t noi xa xam no v?ng lờn m?t ti?ng th? di bu?n bó. Chỳng r?n ri ch?y trờn d?u tụi nhu ng?n giú u?t d?m suong mự t? ngoi c?u tu Ngu?i éỏnh Cỏ th?i l?i. Th? giú ny tụi thu?ng c?m th?y m?i khi di d?o ngang qua éi tu?ng ni?m chi?n tranh Vi?t Nam, n?m trong cụng viờn Washington DC m?c dự ? dõy khụng cú bi?n, khụng cú c?u c?ng, khụng cú suong mự. Ch? cú dũng Potomac trong xanh v nh?ng hng cõy xinh d?p t?a vo khụng gian huong thom mỏt. Nh?ng dỏm dụng thu?ng d?n dõy di d?o trờn nh?ng du?ng lỏt ximang xỏm r?m r?p c? ho?c d?n ng?i trờn nh?ng gh? dỏ trong ỏnh n?ng c?a ban mai hay chi?u t d?t ng?t chuy?n sang mu xanh nu?c bi?n.

Bu?i sỏng d?u tiờn ? nu?c M?, Mary d?n chỳng tụi t?i dõy. Mary võm vỏp, túc vng úng. Chi?c vỏy den hai dõy di ngang d?u g?i l? ra dụi vai to kh?e v nu?c da nõu úng l?m d?m tn nhang. Mary lm hu?ng d?n viờn du l?ch, cụ núi nhi?u, núi nhanh, hm rang sỏng lờn l?p lỏnh. Cỏc t? c? rớu rớu vo nhau, l?i du?c th? hi?n b?ng m?t gi?ng hoi thộ, cu?i cõu khụng h? xu?ng th?p m c? m?i bay lờn cao nờn r?t khú nghe. M?i l?n ng?ng l?i, cụ l?i th? d?c, u?ng m?t ng?m nu?c to v dua khan lờn th?m m? hụi r?n d?y trờn trỏn. Khi bi?t tụi d?n t? Vi?t Nam, cụ cú v? ho h?ng, cụ thu?ng dnh cho tụi nh?ng n? cu?i õu y?m v nh?ng cỏi xi?t tay m?nh m? trong su?t chuy?n di. Cụ ch? b?c tu?ng dỏ kh?c tờn nh?ng ngu?i lớnh M? dó n?m xu?ng trong cu?c chi?n tranh Vi?t Nam, h?i tụi nghi gỡ?

Tụi dó d?ng nhỡn nh?ng b?c tu?ng ?y r?t lõu. M?c d?u n?ng lờn l?p lúa trờn m?y tn cõy, r?i xu?ng nh?ng d?m hoa n?ng vng úng nhu nh?ng dúa cỳc nh? nhung mu den c?a dỏ l?nh v?n mang l?i cho tụi m?t c?m giỏc n?ng n?. Gi?a khung c?nh thanh bỡnh, tr?i r?t xanh, giú l?i d?u dng v khụng khớ trong tr?o, b?c tu?ng d?ng lờn d?t ng?t nhu m?t cỏi gai kh?ng l?, luụn s?n sng lm t?a mỏu ký ?c.

Hon hai muoi b?n nam dó trụi qua, nhung khụng ph?i t?t c? m?i di?u d?u dó trụi qua. Ch?c ch?n r?ng nh?ng v?t thuong trong lũng nh?ng c?u binh M? v Vi?t Nam khụng bao gi? cũn lnh l?i du?c n?a. Ngy ho?c dờm, nú d?u dó tr? thnh n?i ỏm ?nh. Bờn nh?ng b?c tu?ng nhu th? ny, t?t c? d?u l nh?ng ngu?i b?i tr?n. B?i tr?n trong quỏ kh? v d?i s?ng b?t an c?a mỡnh.

Gi? dõy, nh?ng bộ em dang ch?y du?i theo qu? banh trờn lu?ng c?, nh?ng c?p tỡnh nhõn khoỏc vai nhau th? b? trờn du?ng v ngay c? tụi cung d?ng ngoi nú, khụng thu?c v? nh?ng m?t mỏt v dau kh? dó kh?c sõu trờn b?c tu?ng d? s? c?a nu?c M?, trờn nh?ng b?c tu?ng m n?u d?ng lờn ? Vi?t Nam, s? cao bao nhiờu, di bao nhiờu v r?ng l?n bi?t bao nhiờu.

Trong dỏm dụng ngu?i d? bu?i tham quan ngy hụm dú, khụng hi?u sao tụi th?y r?t quớ m?n cụ Plack v? c?a David Plack, nhõn viờn chuong trỡnh Vi?t van qu?c t? dự tụi v cụ khụng núi chuy?n v?i nhau nhi?u, th?m chớ c? tờn c?a cụ tụi cung khụng k?p h?i. Cu?c s?ng c?a tụi, tụi v?n thu?ng ng?m ng?i, th?y th?t l? k?. Cú m?t vi vi?c ch? tho?ng qua m khụng cỏch no quờn du?c. Chỳng day d?t v tr? thnh s? ỏm ?nh trong trớ.

Cụ Plack khụng d?p, gi?ng núi nh? v hoi thộ, khụng chu?n õm vỡ cụ ngu?i Tõy Ban Nha. Mỏi túc h?t d? c?t ng?n, l? khuụn m?t xuong v?i dụi m?t to mu thộp xanh cú nh?ng ỏnh nh? den th?m n? xũe nhu m?t dúa phỏo bụng tớ hon v hng lụng mi r?m r?p t?a búng m?t hng cõy ph? xu?ng m?t h? ph?ng l?ng. Trong chi?c vỏy v?i hoa xanh nh?t cu m?ng, tu?ng ch? c?n vũ m?nh tay chỳng cung b? v?n ra nhu cỏm, cụ m?nh mai d?u dng nhu nh?ng cõy li?u mựa thu m?c quanh h? cụng viờn qu?c gia Iowa. M?i m?t n? cu?i c?a cụ, m?i m?t c? ch? c?a cụ d?u r?t rố b?i r?i, e th?n nhu m?t cụ gỏi nh? chua ch?ng.


Khúc nhu thi?u n? vu quy
Cu?i nhu anh khoỏ h?ng thi v? lng ... [r33]