1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

bác nào biết add subtitle vào phim ko?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi vianhyxem, 02/01/2007.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. vianhyxem

    vianhyxem Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/09/2004
    Bài viết:
    2.888
    Đã được thích:
    1
    bác nào biết add subtitle vào phim ko?

    nghĩa là em muốn trong phim đó có phụ đề luôn,là một file thôi,chứ ko phải tách thành 2 file một file film một file phụ đề.Bác nào biết ko ạ?
    h em có sẵn 1 file phụ đề,1 file phim,em muốn nhập 2 thằng này làm 1 thì có soft gì???làm thế nào?chứ ko thì 2 file kiểu này thỉnh thoảng lại mất công ngồi dò dò chỉnh chỉnh để nó chạy liền lúc fim và phụ đề,mất công và bực mình lắm
    vianhyxem, 02/01/2007
    #1
  2. o0_NORA_0o

    o0_NORA_0o Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    21/09/2005
    Bài viết:
    1.949
    Đã được thích:
    0
    trong máy có MOVIE MAKER đó !! đáp ứng tốt mà em nghĩ dễ dùng nữa ! còn cái chuyên nghiệp hơn thì em chịu !!
    o0_NORA_0o, 02/01/2007
    #2
  3. ntcbk

    ntcbk Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/05/2006
    Bài viết:
    994
    Đã được thích:
    0
    đã được sửa !
    xin lỗi các bạn!
    Được ntcbk sửa chữa / chuyển vào 13:45 ngày 02/01/2007
    ntcbk, 02/01/2007
    #3
  4. gauconlonton_online

    gauconlonton_online Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/03/2006
    Bài viết:
    147
    Đã được thích:
    0
    Cụ thể hơn đi. Dùng như thế nào vậy ?
    File phụ đề có đuôi là gì ? và file phim phải là loại như thế nào mới ***g vào được ?
    gauconlonton_online, 02/01/2007
    #4
  5. madlove

    madlove Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    14/08/2001
    Bài viết:
    230
    Đã được thích:
    0
    DVDSanta
    Search k được thì liên lạc Y!M tôi send cho bản FULL
    madlove, 02/01/2007
    #5
  6. vianhyxem

    vianhyxem Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/09/2004
    Bài viết:
    2.888
    Đã được thích:
    1
    bác check lại kĩ trước hộ em cái,vì cái em muốn làm là ***g phụ đề luôn vào phim,nhân vận nói đến đâu chữ chạy đến luôn chứ ko phải như bạn gì ở trên kia khuyên dùng movie maker vì theo như em được biết là movie maker chỉ có thể thêm một chữ cố định thôi chứ làm sao chạy được như kiểu phụ đề.
    Hiện em có 2 file - file fim là avi và phụ đề là smi
    đang loay hoay suốt từ chiều đến giờ vì nó đây,ko tài nào chạy được fim và fụ đề cùng lúc để xem.
    dùng WMP xem thì chỉ chạy được phim hoặc phụ đề.Đã nghịch để chỉnh lung tung nnhưng chịu chết.
    dùng Winnamp thì chạy được cả phim và phụ đề nhưng lạy chạy liền lúc cả phụ đề anh và việt trên màn hình,phần phụ đề việt thì chữ bị biến dạng,đã lọ mọ vào option tìm để chỉnh nhưng rất tiếc là em ko thấy
    Dùng Jetaudio thì cũng gặp trường hợp tương tự như của Win namp nhưng khá hơn là có phần chỉnh phông chữ,em chỉnh cáct hể loại chữ - cả thuộc TCVN lẫn Unicode đều ko ăn thua,Chữ vẫn bị biến dạng.Bực mình quá.
    Bác nào biết làm thế nào ko chứ thế này xem được bộ phim mà khó quá
    vianhyxem, 02/01/2007
    #6
  7. madlove

    madlove Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    14/08/2001
    Bài viết:
    230
    Đã được thích:
    0
    Cài nà?y nò chì? Support khi burn thà?nh 'ĩa DVD. Nếu khĂng thĂ chơi trĂ nĂy, cứ dĂng Santa convert thĂnh file VOB, sau 'Ă dĂng soft thứ 3 chuyfn từ VOB thĂnh lại avi :)
    http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=75500&ChannelID=67
    Tham khảo cĂch dĂng Santa Y 'Ăy, cĂ gĂ cứ Ă lĂn nhĂ, tĂi biết gĂ sẽ share :)
    madlove, 02/01/2007
    #7

Chia sẻ trang này