1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Bác nào dịch em câu này với ?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi Avanter, 15/07/2015.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. Avanter

    Avanter Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    2
    Đã được thích:
    0
    Em đang có câu Slogan "Turn on the world" muốn dịch sang tiếng Việt câu gì hay ho , các bác giúp em thêm gợi ý với ! Slogen này là của 1 trang web về phim ảnh ạ !
    Avanter, 15/07/2015
    #1
  2. Minhminh_Nguyen

    Minhminh_Nguyen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/08/2015
    Bài viết:
    10
    Đã được thích:
    0
    Câu này rất hay nhưng để dùng ngữ nghĩa tiếng Việt cũng khó diễn tả hết nội dung của nó.
    Mình cho bạn 1 số option nhé: Bật tung vũ trụ, Khai sáng thế giới, Thắp sáng hành tinh,...
    Minhminh_Nguyen, 08/08/2015
    #2

Chia sẻ trang này