1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Bác nào dịch giúp mình những thông điệp sau trên hạt đậu magic bean với?

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi QuaDaK, 05/05/2010.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
Trang 1/2
  1. QuaDaK

    QuaDaK Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    16/03/2004
    Bài viết:
    119
    Đã được thích:
    0
    Bác nào dịch giúp mình những thông điệp sau trên hạt đậu magic bean với?

    Em có hình chụp các các hạt đậu với những chữ Hoa được khắc trên đó, không biết ý nghĩa của nó là gì, bác nào vào xem và dịch giúp em với.

    1.
    [​IMG]

    2.
    [​IMG]

    3.

    [​IMG]


    4.

    [​IMG]


    5.

    [​IMG]

    6.


    [​IMG]

    7.

    [​IMG]


    8.

    [​IMG]


    9.

    [​IMG]

    10.

    [​IMG]



    Có đến hon 20 messages, em xin trưóc 10 cái ah, thanks !
    QuaDaK, 05/05/2010
    #1
  2. QuaDaK

    QuaDaK Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    16/03/2004
    Bài viết:
    119
    Đã được thích:
    0
    QuaDaK, 06/05/2010
    #2
  3. minhchanbh

    minhchanbh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/04/2007
    Bài viết:
    76
    Đã được thích:
    0
    4. May mắn (xing4 yun4)
    5. Chúc bạn hạnh phúc (zhu4 ni3 xing4 fu2)
    Mấy hạt còn lại chịu
    minhchanbh, 10/05/2010
    #3
  4. LeMinhAdmin

    LeMinhAdmin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/05/2010
    Bài viết:
    104
    Đã được thích:
    0
    posst nhầm,mai reply lại.Mình biết hết nghĩa những chữ đó /
    Được LeMinhAdmin sửa chữa / chuyển vào 00:52 ngày 14/05/2010
    LeMinhAdmin, 13/05/2010
    #4
  5. LeMinhAdmin

    LeMinhAdmin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/05/2010
    Bài viết:
    104
    Đã được thích:
    0
    posst nhầm,mai reply lại.Mình biết hết nghĩa những chữ đó /
    Được LeMinhAdmin sửa chữa / chuyển vào 00:52 ngày 14/05/2010
    LeMinhAdmin, 13/05/2010
    #5
  6. LeMinhUranus

    LeMinhUranus Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/05/2010
    Bài viết:
    236
    Đã được thích:
    0
    giải thích từ từ từng cái mọtt:cái đầu tiên:Yi Jian Zhong Qing:Dịch nghĩa :giống như tiếng sét ái tinh,chỉ yêu đối phương ngay cái nhìn đầu tiên.Bác nhiều ảnh quá mai em trả lời tiếp
    LeMinhUranus, 16/05/2010
    #6
  7. LeMinhUranus

    LeMinhUranus Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/05/2010
    Bài viết:
    236
    Đã được thích:
    0
    giải thích từ từ từng cái mọtt:cái đầu tiên:Yi Jian Zhong Qing:Dịch nghĩa :giống như tiếng sét ái tinh,chỉ yêu đối phương ngay cái nhìn đầu tiên.Bác nhiều ảnh quá mai em trả lời tiếp
    LeMinhUranus, 16/05/2010
    #7
  8. toanviet1

    toanviet1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/07/2007
    Bài viết:
    35
    Đã được thích:
    0
    1Yi Jian Zhong Qing:Dịch nghĩa vừa gặp đã yêu
    2zhong1jang3:trúng thưởng 5 triệu
    3 wu4 wang4 wo3 :xin đừng quên tôi
    4. May mắn (xing4 yun4)
    5. Chúc bạn hạnh phúc (zhu4 ni3 xing4 fu2)
    6. chúc bạn thành công
    7.chúc may mắn
    8.trung tín khởi nghiệp
    9.có bạn thật tốt
    10.công việc thuận lợi
    toanviet1, 18/05/2010
    #8
  9. Newfarmmer

    Newfarmmer Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/11/2004
    Bài viết:
    1.945
    Đã được thích:
    1

    ảnh số 3 :
    1314 ^?"Y?-?: Cả cuộc đời.
    Newfarmmer, 19/05/2010
    #9
  10. UranusLeMinh

    UranusLeMinh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/05/2010
    Bài viết:
    135
    Đã được thích:
    0
    em bị lock nick lâu quá,giờ vào định trả lời thấy mấy bác trả lời rồi.bác newfarmer lâu quá ko gặp rồi,bác có khỏe ko?bác vẫn còn nhớ đến cái box china này sao?
    UranusLeMinh, 26/05/2010
    #10
Trang 1/2

Chia sẻ trang này