Bác nào dịch hộ em câu này với

Bác nào dịch hộ em câu này với

Except as expressly provided herein
Nếu tiện thì các bác giúp em luôn nguyên câu là thế này ạh,
Except as expressly provided herein, you may not use, download, upload, copy, print, display, perform, reproduce, publish, license, post, transmit or distribute any information from this website in whole or in part without the prior written permission of us
Cám ơn các bác nhiều.

Trừ những gì được nêu rõ ràng trong tài liệu này, bạn không thể sử dụng, download, upload,copy, in...vân vân bất kì thông tin nào trên website này, dù là một phần hay toàn bộ thông tin mà không có sự cho phép của chúng tôi.

Hê, mấy cái download, copy, print thì tự tra từ điển rồi điền vào nhá. Bạn EG dịch gần chính xác hết roài, có điều đoạn cuối cùng nên là "sự cho phép bằng văn bản"

Thank bạn embé nhá, bạn Ek đói quá mờ mắt không để ý từ written

Nhà em thanks các bác nhiều nhá
Nhưng mà xong em mơi thấy mình dở hơi, lúc đầu em tưởng em dịch được đoạn đầu, nên em nhờ các bác dịch đoạn sau, xong đọc lại em lại thấy ...lủng củng, bác EK thân iu thương em thì thương cho trót với
You may download, view, copy and print documents and graphics incorporated in these documents (the "Documents") from this website subject to the following: (1) the Documents may be used solely for personal, informational, non-commercial purposes; and (2) the Documents may not be modified or altered in any way.
Được egoistic sửa chữa / chuyển vào 13:54 ngày 02/10/2006

Bạn Ek dịch đại ý nhé vì bạn Ek đang dùng máy công làm việc tư:
Bạn có thể download, copy và in tài liệu cũng như các hình vẽ kèm theo có trong những tài liệu trên website này và phải tuân theo những quy định sau:
- Tài liệu chỉ được sử dụng cho mục đích cá nhân, tham khảo hay các mục đích phi thương mại.
- Không được thay đổi sửa chữa tài liệu dưới bất kì hình thức nào