1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

bác nào giỏi chử hán cho tớ hỏi: bốn chử Vân Trình Thản Bộ có ý nghĩa là gì vậy?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi atlas02, 03/07/2013.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. atlas02

    atlas02 Thành viên gắn bó với ttvnol.com Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    25/10/2011
    Bài viết:
    1.255
    Đã được thích:
    843
    tớ vào một ngôi nhà cổ có bốn chử trên ở bức hoành phi. có người hỏi tôi câu trên nhưng tôi bó tay vậy lên đây hỏi mọi người.
  2. ongDeothich

    ongDeothich Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/06/2013
    Bài viết:
    109
    Đã được thích:
    0
    Cho 500 hình đi
  3. pluck92vnn

    pluck92vnn Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    10/04/2005
    Bài viết:
    2.100
    Đã được thích:
    5.272
    chắc giống như kiểu hiện đại " Đi nhẹ - nói khẽ"
  4. thubayonline

    thubayonline Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/10/2010
    Bài viết:
    1.018
    Đã được thích:
    1
    Vân: Mây
    Trình: lượn lờ (trình diễn)
    Thản: thanh thản, nhàn tản
    Bộ: từng bước

    Bước nhẹ như đi trên mây, (ko phải nhẹ bước đường mây)

    Đoán mò thế :D

Chia sẻ trang này