1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Bác nào giỏi tiếng Anh giúp em với !

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi pinkbag, 24/06/2011.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. pinkbag

    pinkbag Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    05/10/2008
    Bài viết:
    190
    Đã được thích:
    0
    Bác nào xem giúp em câu: "Whereas, the Bank has agreed to extend to I , Nguyen Van A........." , trong cau tren dung "to I" hay "to me" sẽ đúng hơn ạ? lý do vì sao?
    pinkbag, 24/06/2011
    #1
  2. bluetea

    bluetea Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/06/2001
    Bài viết:
    7.905
    Đã được thích:
    6
    Mình cực kỳ dốt tiếng anh, vào đây phán bừa 1 phát nha.
    To me, ko phải to I
    Vì to ở đây là giới từ.
    bluetea, 24/06/2011
    #2
  3. briandg

    briandg Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    29/12/2009
    Bài viết:
    957
    Đã được thích:
    2
    Những nghĩa câu này là gì @-)
    briandg, 24/06/2011
    #3
  4. tuannaff

    tuannaff Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    26/08/2006
    Bài viết:
    203
    Đã được thích:
    0
    to me chứ chứ, trong câu này bạn là Object mà, bank là subject mất rồi.
    mà trong hợp động thì thấy hay to Nguyen van A luôn, làm gì có me hay I nữa. Hay bạn định ép bank viết giấy nhận nợ :D
    tuannaff, 24/06/2011
    #4
  5. tuivihp

    tuivihp Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/05/2011
    Bài viết:
    1.296
    Đã được thích:
    0
    chac chan la " to me" ban nhe. dich ca cau: trong khi do, ngan hang da dong y gia han cho toi, Nguyen van A.
    tuivihp, 24/06/2011
    #5

Chia sẻ trang này