1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Bác nào giỏi tiếng Anh vào giúp em với!

Chủ đề trong 'Nghệ Tĩnh' bởi Mat_nai, 26/10/2006.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. Mat_nai

    Mat_nai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/03/2004
    Bài viết:
    78
    Đã được thích:
    0
    Bác nào giỏi tiếng Anh vào giúp em với!

    Cái này ko thuộc phần văn bản, nhưng em ko muốn mở một topic mới, nên em vào đây nhờ các bậc lão làng English dịch hộ em được ko ah. Em rất kém phần ngữ pháp .
    Em xin cảm ơn!

    Cô giáo em hỏi " Why do you learn English"??? Vì sao bạn học tiếng Anh?
    Em tính trả lời như sau:

    Bởi vì tôi yêu nước Anh, yêu thành phố Liverpool, và yêu đội tuyển bóng đá Anh. Tôi là một người đam mê bóng đá và thần tượng của tôi là Gerrard. Tôi ước một lần được đến nước Anh để gặp thần tượng của mình. Cho nên tôi muốn học tiếng Anh thật tốt để có thể đi du lịch nước Anh, đến sân vận động Anfield và gặp thần tượng của mình để có thể giao tiếp và nói chuyện với thần tượng của mình.

    Because i love England, Liverpool city and England football team. I''''''''m crazy fan football and my idol is Gerrard. I wish only one to England meet my idol....

    Hic, em ko biết..., các bác giúp em với ạ.
    Em cảm ơn nhiều lắm
  2. romancenreal

    romancenreal Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/10/2006
    Bài viết:
    8
    Đã được thích:
    0
    Bởi vì tôi yêu nước Anh, yêu thành phố Liverpool, và yêu đội tuyển bóng đá Anh. Tôi là một người đam mê bóng đá và thần tượng của tôi là Gerrard. Tôi ước một lần được đến nước Anh để gặp thần tượng của mình. Cho nên tôi muốn học tiếng Anh thật tốt để có thể đi du lịch nước Anh, đến sân vận động Anfield và gặp thần tượng của mình để có thể giao tiếp và nói chuyện với thần tượng của mình.
    Tớ không giỏi nhưng cái này tớ nghĩ tớ giúp được.
    " I love England, I love Liverpool city and the England football team. I''m fond of watching football matches and Gerrard is my idol. My wish is coming to England one time to see my idol. Therefore I want to study English well to travel to England, to Anfield stadium, to meet and communicate with my idol ..
    Giá như văn vẻ thêm thì hay...
  3. Editor1983

    Editor1983 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/10/2006
    Bài viết:
    195
    Đã được thích:
    0
    Because of my love for England, Liverpool city and The England foot ball team. Im a football fan and my idol is Gerrard.
    I wish to have a chance to visit Englan and meet him there.
    So, I want to study England well in order to be able to comunicate with him when travelling Anfield stadium.
  4. Mat_nai

    Mat_nai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/03/2004
    Bài viết:
    78
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn 2 bạn, nhưng bài nào dịch sát hơn nhỉ
  5. DocCoLuKhach

    DocCoLuKhach Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/08/2006
    Bài viết:
    622
    Đã được thích:
    0
    Bác muốn học tiếng Anh thì sang box Câu lạc bộ Tiếng Anh, bên đó nhiều thông tin lắm.

Chia sẻ trang này