1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Bác nào rành về in ấn giúp tớ dịch mấy chữ sau sang tiếng anh với!!!

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi uyendinh, 12/03/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. uyendinh

    uyendinh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/02/2006
    Bài viết:
    2.497
    Đã được thích:
    0
    Bác nào rành về in ấn giúp tớ dịch mấy chữ sau sang tiếng anh với!!!

    GIúp tớ dịch mấy chữ sau sang tiếng anh nhé, tớ đang soạn hợp đồng nhưng mù về in ấn, mấy chữ này tớ chịu, chả hiểu gì
    Các tiêu chuẩn kĩ thuật:
    - kích thước ấn phẩm
    - số màu, mặt in: 4 màu, 1 mặt
    - Loại giấy sử dụng: Bistol 2 mặt 350 (cái này là cái gì ấy nhỉ)
    - Loại mực: mực in giấy
    - Hoàn tất sản phẩm: cán OPP 1 mặt ()
    - Ép kim ()

    cảm ơn các bạn nhiều
  2. uyendinh

    uyendinh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/02/2006
    Bài viết:
    2.497
    Đã được thích:
    0
    Làm ơn đi mừ, hu hu
  3. uyendinh

    uyendinh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/02/2006
    Bài viết:
    2.497
    Đã được thích:
    0
    Rứa là không ai giúp mình được roài
  4. t_mustang

    t_mustang Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    28/12/2004
    Bài viết:
    933
    Đã được thích:
    1
    chị vui lòng vào trang Inkwolrd.com dò là tin tức xem sao . Kết hợp với mấy tạp chí nc ngoài nữa
  5. in85gp

    in85gp Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/06/2005
    Bài viết:
    696
    Đã được thích:
    0
    Giá trị hợp đồng thế nào
    chuyển sang bon mình làm cho từ A-Z ban không phai lo dịch mấy Từ đó
    phần bạn cứ hưởng bon mình chỉ gia công thôi .Còn hợp đồng bên mình sẽ có cho bạn
  6. t_mustang

    t_mustang Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    28/12/2004
    Bài viết:
    933
    Đã được thích:
    1
    ?!??
  7. uyendinh

    uyendinh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/02/2006
    Bài viết:
    2.497
    Đã được thích:
    0
    Hức, gặp tay làm ăn thứ thiệt roài. Hợp đồng nhà em bé tẹo, có mấy triệu thôi. In có năm chục tờ giấy mà tốn hơn ngàn đô, hix, xót quá. CŨng may chả phải tiền mình.
  8. nemesistan

    nemesistan Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/07/2006
    Bài viết:
    1.798
    Đã được thích:
    0
    biston là một loại giấy cao cấp thì bạn ghi chủng loại giấy kiểu như Paper: Biston
    Cán OPP là cán màng nilon mà ở đây là cán "mờ" theo ngôn ngữ chuyên ngành, Ép kim thì nghe hơi lạ tai nhưng nếu ko nhầm thì cái này là zigzac hay còn có tên là rãnh xé thì phải

Chia sẻ trang này