Bác nào siêu tiếng Anh vào giúp em dịch bài này ?

Bạn nouveau hiểu theo lối thơ cổ, còn bạn Áo dài đang dịch là lối thơ-cổ-ghép, một loại hoàn toàn mới, sao nói chuyện đúng sai được. Bạn có biết trò cắt chữ trên báo ra ghép lại thành bức thư mà phim tội phạm hay có không? Cái chữ đấy ở trên báo nó là thế này, nhưng cắt ra ghép vào thư của tên bắt cóc thì nó đứng trong câu văn tống tiền rồi, nó mang nghĩa khác rồi.

Mình là mình càng ngày càng thích bạn Uli í

Tôi thấy có vài người dỗi rồi đấy bác Hải ạ []

Công nhận là bác viết đúng ý tôi lắm hahah

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Tôi thấy ghi-ta phím lõm, phong trào chế Mon và thơ xon-nê lắp ghép theo lối tội phạm viết thư tống tiền là 3 VD điển hình thể hiện sức sáng tạo vhóa của dtộc VN khi giao lưu vhoá.

Với khả năng hòa nhập mà không hòa tan thế này, chúng ta rõ ràng sẽ không chỉ dừng ở tập Kiều, tập xon-nê mà còn có thể tập hầm bà lằng xắn cối nhiều thứ nữa. Chưa hết, bộ phận thanh niên tiên tiến dân tộc VN lại có đầu óc cởi mở, sẵn sàng bỏ qua cái cốt lõi để quan tâm đến cái bề ngoài, mong muốn được tiếp cận văn hóa đều1 hơn nữa, chắc chắn sẽ là động lực thúc đẩy những nhân tố như omni và aodai tiếp tục khai quật tìm...năng.

Khái niệm “tiếp cận văn hóa đều” được Hoàng tử Cầu vồng dùng lần đầu tiên tại trang 6 topic Tại sao nhiều ng` ghét kpop vậy, kpop là trào lưu mới đó http://ttvnol.com/ThaoLuan/1360234

Văn hóa của em chắc hơi bị lồi lõm, cần ai đó tốt bụng và nhiệt tình đập cho nó phẳng đều ạ, em cám ơn.

Tình hình là sau một thời gian thấy các con chữ trong bài viết của mợ Anx không nhẩy linh tinh thì giờ nó lại nhẩy linh tinh rồi, mợ Anx xem xét lại hộ nhé cho mọi người đỡ đau con mắt bên phải, đỏ con mắt bên trái.

Chả hiểu mợ gõ kiểu gì mà chữ nhẩy múa thế vậy ? VIQR hả ?

Sax, dài wá nhìn hoa hết mắt mũi.

Nhìn hoa cả mắt, cái này gọi là không tôn trọng độc giả []
@Reddman cuối tuần nhớ về chuồng chém gió nhé.

Mợ An: bái phục về trí nhớ của mợ. Mợ vẫn còn nhớ đc hoàng tử cầu vồng với văn hoá ko đều. Ngả nón kính phục mợ vì mợ rất nhiều chữ, tuy có đôi khi mợ viết đúng là hầm bà lằng.
Áo dài: rất mến bạn!
-----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
Mợ An: bái phục về trí nhớ của mợ. Mợ vẫn còn nhớ đc hoàng tử cầu vồng với văn hoá ko đều. Ngả nón kính phục mợ vì mợ rất nhiều chữ, tuy có đôi khi mợ viết đúng là hầm bà lằng.
Áo dài: rất mến bạn!

Mình còn nhớ như in những topic của hoàng tử cầu vồng, hài lắm ý