Bài hát - cảm nhận

Mình cũng có những suy nghĩ tương tự như dtnm và BDK. Có nhiều lý do để mình băn khoăn về bài hát này.
Thứ nhất là về ông tác giả bài hát - Marc Lavoine. báo chí nói rằng ông là một người ca sĩ kiêm ca sĩ (khá) nổi tiếng(?) người Pháp. Không hề nhắc đến việc ông đã qua, hay có quan hệ gì với Việt Nam. Nếu có, chắc chắn báo chí đã la làng chi tiết này rồi. Dù ông có ngồi tại lục địa già mà tìm hiểu kỹ về VN đến bao nhiêu cũng khó mà có một cảm xúc xuất phát từ con tim của một người con xa quê hướng (dù là quê hương thứ 2) để viết lên ca khúc đi sâu vào lòng người. Cái đáng quý chỉ là ông đã viết về một ca khúc vể Việt Nam. Hãy nhìn vào ca từ của bài hát, bạn có cảm giác gì chất Việt. không biết bạn thế nào, nhưng riêng mình thì không. Thậm chí, ca từ quá Âu châu. Mình không dám nói là đã nghe hết các nhạc phẩm của ba nhạc sĩ vĩ đại trong âm nhạc Việt Nam (TCS, PD, VC). Nhưng trong ca từ của ba vị nhạc sĩ này, mình chưa tìm thấy lần nào nói về đôi mắt xếch. Mà xét xâu xa về nhân chủng học, nói về đôi mắt xếch thì thiên về phía Trung Hoa hơn. Và đọc kĩ hơn nữa đi, bạn có thấy những hình ảnh trong bài hát khas chung chung và sơ sài không. Vâng, như một câu trong bài hát, tác giả chỉ biết Việt Nam qua những hình ảnh, những cuộn phim mà thôi. Ông tác giả này hoàn toàn không hiểu được cái hồn của dân tộc Việt Nam chỉ đơn giản nằm ở cây tre, giếng nước, hoặc đơn giản là một đoá hoa sen.
Còn về rythym của bài hát thì như thế nào? Có một thời mình nghe nhạc Pháp khá nhiều. Chủ yếu là các bài hát thời trước như "bang bang" , "c''est moi". Mình có cảm nhận rythym bài hát này nhẹ nhàng như những bài hát thế hệ trước. Một rythym dễ đi vào lòng người. Đặc biệt, ca sĩ có những chỗ luyến rất thú vị.
Vậy thì tại sao bài hát lại nổi như cồn như vậy. Đầu tiên của quý là của hiếm. Mà theo báo chí nói, bài hát được phát tán qua IM. Hàng ngày tôi nhận được hàng đống IM của bạn bè giới thiệu về những thứ chẳng hề quý hiếm. Một bài hát nước ngoài, nhất là mới đây, lại bằng tiếng Pháp, trông rất là hàn lâm, quý tộc. Chắc chắn tốc độ sẽ lây lan như sâu vậy. Thêm nữa, như atxkm đã nói, nếu bạn có cảm giác xe quê hương. Chỉ cần một hình ảnh về quê hương xuất hiện, đặc biệt là từ những nơi không gần gũi VN (thế mà lại từ từ đó xuất hiện), bạn sẽ có một cảm giác đặc biệt. Điều này, quả thật mình nói không thoát.
Vài suy nghĩ, bận rồi, dừng tại đây thôi...

Em cũng nghe bài này rồi! Rất hay! Nhưng mà ở Pháp, bài này hình như chưa được biết đến, hic hic!!!

báo chí khen hay, bạn bè khen hay, nhưng mà tui nghe hoài chẳng hiểu gi hết, giai điệu thì buồn quá, vừa mới đi nhâu về, thay vì nghe nhạc Dance lại nghe cái nhạc này làm mất tinh thần chiến đấu cách mạng ghê gớm, nên -----> tui chẳng thấy hay chỗ nào cả.

Cảm nhận bài hát "4ever and one" của @thanhnientaihoa
Mỗi khi nghe "4ever and one",trong long toi lai day nen nhung cam xuc that kho co the ta noi,toi ko biet minh da hieu bao nhieu phan y nghia,nhung dieu quan trong,no nhu dieu gi do cuu roi cho tam hon toi,cho mot tinh yeu toi da vo tinh hay huu y tu bo no,cho den bay gio,moi khi nho den,lai cam thay nhoi trong tim!
What can I do?
Will I be getting through?
Now that I must try to leave it all behind
Did you see what you have done to me?
So hard to justify
Slowly it''s passing by
Forever and one I will miss you
However, I kiss you yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I''ll still be crying
How could you hide your lies
Your lies
Here I am
Seeing you once again
My mind''s so far away
My heart''s so close to stay
Too proud to fight
I''m walking back into night
Will I ever find someone to believe?
Forever and one I will miss you
However, I kiss you yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I''ll still be crying
How could you hide your lies
Your lies
* Du cho em co doi voi anh nhu the nao di nua, du cho em ko nhan ra nhung gi em da lam doi voi toi, du cho em ko nhan ra nhung niem dau an chua, toi se ko bao gio, ko bao gio quen em!Mai mai trong doi chi co mot nguoi nhu em,nguoi da lam trai tim toi nhu bang gia, ngay mai nhung giot nuoc mat tren mi van con uot, toi se mai khoc cho tinh yeu cua chung ta!
Bai hat nhu vet cua sau trong tim, nhung la nhung vet cua diu dang, khien cho noi dau tinh yeu tam lang xuong, du sao cung de chap nhan hon su dau don xac thit!
Sai Gon,26/10/2006
http://uk.blog.360.yahoo.com/blog-QeGumJsjfqc1KXavOg2J3TMT14EAK3uSkAc-?cq=1
Được changes_of_my_life sửa chữa / chuyển vào 13:30 ngày 27/10/2006

Cho tôi xin em đứa con trai. Sáng tác Trần Tiến, biểu diễn Trần Tiến, Ngọc Lễ.
Click nghe
Tiết tấu sôi động, bốc lửa, trần trụi kiểu Trần Tiến: "em ơi cho anh cho anh một phút bềnh bồng, em ơi cho anh cho anh một thằng con trai". Dễ hát, dễ nhớ, dễ thuộc, mùa cưới đang đến, ngày vui của đời người, tặng cô dâu chú rể bài hát này thì còn gì tuyệt vời bằng?
Lời bài hát:
Cho Tôi Xin Một Đứa Con Trai
Nhạc sĩ: Trần Tiến
Cho tôi xin em xin em một đứa con trai
Cho tôi xin em xin em một thằng đàn ông
Cho tôi xin em xin em một phút bềnh bồng
Em sinh cho tôi cho tôi một thằng con trai
Cho tôi xin em xin em một thằng đàn ông
Thằng con trai lên rẫy giữ rừng
Thằng con trai lang thang biển khơi
Thằng con trai như chim hót gọi bầy
Là con chim không sống trong tù đày
Hãy cho tôi yêu em
Như bão xô rừng già
Như nước dâng non cao
Thằng đàn ông yêu em
Dữ như cọp điên
Cho tôi xin em xin em một đứa con trai
Cho tôi xin em xin em một thằng đàn ông
Cho tôi xin em xin em một phút bềnh bồng
Em sinh cho tôi cho tôi một thằng con trai
Cho tôi xin em xin em một thằng đàn ông
Thằng con trai bay tới những thiên hà
Thằng con trai khoan sâu vào lòng đất
Thằng con trai nhân ái vì mọi người
Là con trai biết yêu thương vợ mình
Cho tôi xin em
Một đứa con trai

@BDK:
Giai điệu bài hát và cách xử lý bài hát rất dễ thương, đúng là phong cách nhạc của Trần Tiến. Riêng về lời bài hát, chẳng xa lạ gì ngôn ngữ đặc trưng của "già làng"
Nhưng bài này ko nên phổ biến rộng rãi , không khéo lại tăng nạn "trọng nam khinh nữ", mấy bố ở quê nhận thức kém đem bài này ra hò hét với vợ thì khổ!!!
Nên như thế này "Cho anh xin em xin em 1đứa con cưng"
Vậy là được rồiHe.he....

Bé Na năm nay gần gần 30 rồi nhé! Ăn nói cho cẩn thận, mấy thằng nhỏ nó cười cho!

You Are The Love Of My Life - George Benson
Click nghe
Một bài hát trong album 2020 phát hành năm 1983. Theo BDK, trong album này You Are The Love Of My Life chỉ đứng sau Nothing gonna change my love for you nổi tiếng.
Intro là giai điệu mượt mà của đàn violon trên nền nhạc đệm của piano. Sau đó là những giai điệu dìu dặt của điệu blues. Thật là tuyệt vời, nhất là trong không gian của buổi tối hôm nay: một mình với tiếng nhạc.
You Are The Love Of My Life - George Benson
You Are The Love Of My Life
I knew it right from the start
The moment I looked at you
You found a place in my heart
You Are The Love Of My Life
You give me reason to live
You taught me how to be strong
With you is where I belong
No one''s ever touched me
Quite the way you touched me
People search a life time
To find what we have
You Are The Love Of My Life
One thing that''s good in this life
I''ll spend the rest of my days
Just loving you
You Are The Love Of My Life
The heart and sould of my life
Once I was lost and alone
With you at last I am home
You Are The Love Of My Life
You give me reason to live
You give me so much of you
And leave me room to be free
No one''s ever touched me
Quite the way you touched me
People search a life time
To find what we have
You Are The Love Of My Life
One thing that''s good in this life
And in a world full of change
One thing I''m sure of
You Are The Love Of My Life
The one thing that makes sense in this world
I''ll spend the rest of my days
Just loving you...
You Are The Love Of My Life
And I thank GOD I''m alive
To spend my lifetime with you
You Are The Love Of My Life.
Được biendaikho sửa chữa / chuyển vào 21:59 ngày 06/09/2007