Bài hát tiếng hàn nào

Mình hôm nay tình cờ nghe được bài hát tiếng Hàn này hay quá, tiếc thật mình chỉ nghe được có hai câu vì mình chỉ biết một chút tiếng Hàn Hai câu trong đoạn điệp khúc có đoạn là "..... sarangsuro, ..... sarangsuro, ...... saranghe." Giai điệu bài hát này hay quá. Ôi giá mà mình biết tiếng Hàn. Bạn etos và mọi người ở đây biết hay nghe qua bài hát này rùi giúp mình tìm bài hát và cả lời bài hát này nữa nhé. Mình cảm ơn nhiều.

Theo Maroon đoán thì có lẽ bài bạn muốn tìm là bài này - tựa tiếng Anh là Lovely. Hiện tại thì mình chỉ có lyric của bài hát thôi.
Bài này nếu xem video clip thì mới thích.
,z'SY>O ?" Kim Jong Kook
Oh 머리?" o끝O? O
Oh O
기이 "-
이?O ??라s O ,z'이?
기<린 보zO이 z^-
?,o^ ,z'~Y sO봐
.o참" 망"~??O
보"? .S고 ,~를 기<려?"^
Z.^.~O S며"-T?
Oh 머리?" o끝O? O
Oh O
무ss.~~ ,? .일 fz-."
O?체 ,O 무S "" .o 거.
Oh 그림zT? '모SO? ,z'SY>O
Oh ?"Ys ..'o~"" z-SY>O
기<림이 즐겁고 이젠 공기^?<콤.
이?O "^를 ,z'.
" -?복.~O .주기 o".
,? , ."끼O 됐-
, 모S ,?봐" 이o 조^?
o찮? ?^이 o f T."
Oh 머리?" o끝O? O
Oh O
무ss.~~ ,? .일 fz-."
O?체 ,O 무S "" .o 거.
Oh 그림zT? '모SO? ,z'SY>O
Oh ?"Ys ..'o~"" z-SY>O
기O"o
견"o ^~ -?O 그?O s리 ,z'.
Ooh .o??O .?. "f 끝,.OO?
,~-OO ,z'SY기

Maroon ơi bạn có thể dịch bài hát Sarangsuro sang tiếng Việt được không vì mình không biết tiếng Hàn. Cảm ơn bạn nhiều.

Dịch ra tiếng Việt thì làm sao mà hát được. Nếu bạn muốn nói đến phiên âm la tinh thì Maroon sẽ tìm giúp bạn. Sẵn tìm cho bạn nghĩa của bài hát bằng tiếng Anh nhé.
(nói thiệt: tiếng Hàn Maroon chỉ thuộc bảng chữ cái để phát âm cho đúng thôi, chứ chẳng biết gì đâu, hihihi)
Sarangsurowo
romanization by: Sabby ~NBK~ (also cre***: aheeyah.com)
(có e*** lại 1 chút bởi Maroon )
Oh moributho balkuthkaji da sarangsurowo
oh niga na ê yojaranun ge jarangsurowo
gidarimi julgobgo ijen gonggimajo dalkomhe
irohge norul saranghe
Sesangi himduro do nol bomyon
ma-um-me barami tonghe
iron ge sanun goji iron ge
hengbogiji ijeya nukkige dwesso nanun

Onjongil u urhedo nol bomyon
morie hedbichi duro
irohge nollaun ge sarangiji
gidarin borami isso
Jinanbon sarangchorom ulkabwa
hanchamul mangsoryojiman
bocheji ango narul gidaryojun
no pyonanhage sumyodurowa
Oh moributho balkuthkaji da sarangsurowo
oh niga naui yojaranun ge jarangsurowo
mutugtughadon nega jongil shingulbonggul ujanha
deche nege musun jisurhan goya

Oh gurimjawa dwismosubkaji sarangsurowo
oh bukkuroun ejongpyohyondo jayonsurowo
gidarimi julgobgo ijen gonggimajo
dalkomhe irohge norul saranghe
Nol hengboghage hejugi wihe
nega nal akkige dwesso
ne mosub negabwado ije jogumun
gwenchanhun nomi doen god gatcha

Oh moributho balkuthkaji da sarangsurowo
oh niga naui yojaranun ge jarangsurowo
mutugtughadon nega jongil shingulbonggul ujanha
deche nege musun jisurhan goya
Oh gurimjawa dwitmosubkaji sarangsurowo
oh bukkuroun ejongpyohyondo jayonsurowo
gidarimi julgobgo ijen gonggimajo
dalkomhe irohge norul saranghe
Oh nananana nanananana nanananana
oh nananana nanananana nanananana
saramduri modudul burowoso
gyondil su obge gurohge uri saranghe
ooh hangajiman yagsoghe sesang kuthnal tekaji
naegeman sarangsurobgi
Loveable
translation by: Jungie (also cre***: aheeyah.com)
You''re loveable from head to toe
I''m so proud to to have you as my girl
Waiting is fun now and even the air is sweet
I love you
Even if the world is hard to bear, when I see you
I can feel the breeze upon my heart
Is this living or is this happiness?
Whatever it is, I''m feeling it now.
Even if my whole day as been gloomy, when I see you
I can feel the sunlight on my hair
Is this surprising feeling love?
There are perks to waiting
I was afraid I''d cry like my last encounter with love
So I hesitated, but you waited for me without complain
and so you came easily to me
You''re loveable from head to toe
I''m so proud to to have you as my girl
I was always so stiff but I now I smile all day
What have I done?
Even your backside and shadow are loveable
And my affection comes naturally
Waiting is fun now and even the air is sweet
I love you
I''ve been taking care of myself so that I can make you happy
And even in my eyes I feel like I''m an okay guy now.
You''re loveable from head to toe
I''m so proud to to have you as my girl
I was so curt but I now I smile all day
What have I done?
Even your backside and shadow are loveable
And my affection comes naturally
Waiting is fun now and even the air is sweet
I love you
Let''s love each other so that other people
are so jealouse they can''t stand it!
Oh just promise me this one thing: that until the end of
the world you will only be loveable for me!

Mới tìm được link của bài Sarangsurowo, thân tặng mọi người:
,z'SY>O - ?.국

Bạn ơi
Trong phim Thần Thoại có bài Enless love cũng hay đấy. Sao bạn không tặng mọi người

OST trong phim đó thì khỏi chê lun roài, nhưng vì đó là nhạc hoa, chỉ có vài câu tiếng Hàn lặp đi lặp lại thui, sợ post vào đây lạc chủ đề bị mod warn thì khổ.
Nhưng nếu bạn đã có yêu cầu thì mình sẽ post tặng mọi người, tặng lun lyric nhé (vì Maroon lúc nào cũng thích hát theo mừ)
Z丽s"z话 - Thành Long & Kim Hee Sun
解?^'o?z~s"?.
~Y~Y坠落 Zo吹S
^-??你信^'不~s"oYf
f年?.o?^'?诺
-论经?s's"'?
^'绝不"?穿S
?念永没o?^,
-习f?孤s
^'微'面对
>信^'你??Y不-躲
只o?你s"温Y"f解.'
-边s"?漠

让^^为你^'f中
,永o>>?s"S
穿S-空绝不Z头
永不"fs"梦
s리 "^무 ,z'."o
."O-^,s"
"oo ,z'.o>?s"S
s리 "o.-^~ .?
이?" 말."s"
"o?oY^追s你^'
穿S-尽-空
"oo ,z'.o< 말" 목-^-^,s"
^~f中"?不~Z丽s"z话
Post cho các bạn phiên âm lun nè:
Mei li de shen hua
Jie kai wo zui shen mi de deng dai
Xing xing zhui luo feng zai chui dong
Zhong yu zai jiang ni yong ru huai zhong
Liang ke xin chan tou
Xiang xin wo bu bian de zhen xin
Qian nian deng dai you wo cheng nuo
Wu lun qing guo duo shao de han dong
Wo jue bu fang shou
i-je na-ê son-ul jab-go nun-ul gam-a-yo
u-ri sa-rang-haet-teun nal-to saeng-kak-hae-bwa-yo
u-ri neo-mu sa-rang-haes-seo a-pas-seos-nae-yo
seo-ro sa-rang-han-tan mal-to mok-haes-seos-nae-yo
Mei yi ye bei xin tong chuan yue
Si nian yong mei you zhong dian
Zao xi guan le gu du xiang sui
Wo wei xiao mian dui
Xiang xin wo ni xuan ze deng dai
Zai duo ku tong ye bu shan duo
Zhi you ni de wen rou neng jie jiu
Wu bian de leng mo

Rang ai cheng wei ni wo xin zhong
Na yong yuan sheng kai de hua
Chuan yue shi kong jue bu di tou
Yong bu fang ji de meng
u-ri neo-mu sa-rang-haes-seo a-pas-seos-nae-yo
seo-ro sa-rang-han-tan mal-to mok-haes-seos-nae-yo
Rang ai cheng wei ni wo xin zhong
Na yong yuan sheng kai de hua
u-ri seo-jeong-haes-teon yak-sok
i-ji-to ma-ra-yo
Wei you zhen ai zhui sui ni wo
Chuan yue wu jin shi kong
seo-ro sa-rang-han-tan mal-to mok-haes-seos-nae-yo
Ai shi xin zhong wei yi bu bian mei lie de shen hua.
Cái lyric nì mình lấy ở đâu quên mất rùi, nhưng cũng phải cảm ơn tác giả rất nhiều. 고T<!!!

Cám ơn Maroon_Opal, máy bài hát của bạn nghe đã lắm. (mình thích thể loại nhạc nhẹ nhàng như thế mà)
Nhưng để đổi không khí, mời các bạn nghe bài ,~S" - 거북이

,~S" - 거북이
.~루- 거s- ,-굴 "라보기-
S""O 기~O ??? 'o.?-봐"
>fS",~ sS",~ T",S" 'o.?o,~
감o^~ -?S"걸 -o,~ ,~S" ,~-,O?
그,O? '? ^~ -?S" ???
,."~며 겪-T"~ ^~Z? 경-~O?
,인f~ -~?"린 ^~Z? 인맥??
s~.~~ 그^"구" .?o ?큼~ s.망oo
"-~라 목?"." ?.,~ ,~~ .z~
그 .z~- ~ 구" ,이o ,Oo ~라고 ?".~S" .oo
.o껏 "Sz^ "춰주" "f~ .o 컷이 ~라.~"
~껏 ,o를 Z쳐 , 모'~ "쳐 , 길" ?" ,~S"
Song)
,~S" ,~^"고.""Os"
Song)
.~루- 거s- ,-굴 "라보기-
S""O 기~O ??? 'o.?-봐"
>fS",~ sS",~ T",S" 'o.?o,~
감o^~ -?S"걸 -o,~ ,~S" ,~<^O
Rap)
Stop it That"s no funny "^
."무f" 모르면"o -"o 그리 보<^
.zO보<^ ."<^면 '를 ?" O."보<^
인f~ -^무." ?" S껴 보<^
who am I ,o ^"구일O ^^-O ?oo
"~S"f과 <른 ,~~ ^인"o
끝O? '?^~ -?S" ,~~ ~미 ~<<o Feel me
-""o ?고z^,~ my head is kill me
​

Cám ơn các bạn rất nhiều, đặc biệt là cám ơn Maroon_Opal, cám ơn về những bài hát và sự nhiệt tình của bạn. 감 , . <^ <.
Được minhsoo sửa chữa / chuyển vào 20:27 ngày 10/06/2006

Có gì đâu mình rất vui khi được share với mọi người, mình cũng mong các bạn share với mình những bài mình chưa được nghe.
Mong sao box Korean ngày càng có nhiều thành viên hơn, chứ bây giờ thấy có vẻ đìu hiu lắm. Sắp tới mình sẽ tiếp tục post những bài nhạc hay cho mọi người cùng thưởng thức.
즐기<!!!!