Bài hát tôi yêu

Beautiful
Spoken
Don''t look at me Every day is so wonderful
And suddenly, it''s hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the fame, I''m so ashamed
I am beautiful no matter what they say
Words can''t bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can''t bring me down
So don''t you bring me down today
To all your friends, you''re delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The piece is gone and the puzzle undone
That''s the way it is
You are beautiful no matter what they say
Words won''t bring you down
You are beautiful in every single way
Yes, words won''t bring you down
Don''t you bring me down today...
No matter what we do
(no matter what we do)
No matter what they say
(no matter what they say)
When the sun is shining through
Then the clouds won''t stay
And everywhere we go
(everywhere we go)
The sun won''t always shine
(sun won''t always shine)
But tomorrow will find a way
All the other times
We are beautiful no matter what they say
Yes, words won''t bring us down
We are beautiful no matter what they say
Yes, words can''t bring us down
Don''t you bring me down today
Don''t you bring me down today
Don''t you bring me down today

Chiều đông Maxcova
Từng bông tuyết nhẹ rơi
Một chiều đông giá trắng trong lòng tôi
Niềm cô đơn lẻ loi
Khi chiều trùm lên bóng em nhỏ nhoi
Về đâu hỡi người ơi
Để hàng bạch dương xót xa chờ mong
Cánh chim chiều đông lặng lẽ âm thầm
*
Xin em, xin em, xin em thêm một lần nữa
Dù vẫn biết mai là giã từ
Mai đây khi trong xa xôi, trong niềm thương nhớ
Còn đâu nữa những phút giây này
Xin em, xin em, xin em thêm một lần nữa
Dù vẫn biết mai là giã từ
Mai đây khi trong xa xôi, xin người hãy nhớ
Dẫu tình yêu là những cơn mơ

Chiều đông Maxcova
Từng bông tuyết nhẹ rơi
Một chiều đông giá trắng trong lòng tôi
Niềm cô đơn lẻ loi
Khi chiều trùm lên bóng em nhỏ nhoi
Về đâu hỡi người ơi
Để hàng bạch dương xót xa chờ mong
Cánh chim chiều đông lặng lẽ âm thầm
*
Xin em, xin em, xin em thêm một lần nữa
Dù vẫn biết mai là giã từ
Mai đây khi trong xa xôi, trong niềm thương nhớ
Còn đâu nữa những phút giây này
Xin em, xin em, xin em thêm một lần nữa
Dù vẫn biết mai là giã từ
Mai đây khi trong xa xôi, xin người hãy nhớ
Dẫu tình yêu là những cơn mơ

Bài này lâu rùi,nhưng nghe lại vẫn thấy phê:
ONE MINUTE

THE BOYZ


Daylight wake up go through the next day
Will you survive you don''''t know
So you really gotta pay
Down in the hood
The rules of the streets are dark
Times are hard
You don''''t know where you start
First be real to our woman
Treat her like a lady
''''Cause there''''s so much
You better now know
Before you leave a crack-baby
Way to hell or paradise now
Who decides
You lived you live in a fast lane
Now you pay the prize
Chorus:
In the night... in the dark
There are shadows in my heart
Feel this pain
Which is driving me incredibly insane
In the mirror of the streets
There''''s so much for you to see
Just one minute
To think about you life
Now you sittin'''' layback
Straitjackets handcuffs all around
Waiting for a second chance
Just to get back to downtown
The ghetto didn''''t seem so tough
I tell ya that it is outlaws livin'''' there
Live as drug addicted kids
It''''s worldwide cash
Rules the things around me
There''''s someone outside who still love ya
It''''s our own family
You''''re just a victim of the streets
Slipped down like a hurricane
I told you take a minute
To erase the pain
If you can feel the last of our tears
Take a minute ''''cause the end is so near
Things will never gonna change
Thinkin'''' about this wicked game
Of faded memories
Deep in your mind
Is the place to be
Look into the darkness
The way of loneliness
Look into the darkness




Được Sir_cobra sửa chữa / chuyển vào 17:54 ngày 04/05/2004

Bài này lâu rùi,nhưng nghe lại vẫn thấy phê:
ONE MINUTE

THE BOYZ


Daylight wake up go through the next day
Will you survive you don''''t know
So you really gotta pay
Down in the hood
The rules of the streets are dark
Times are hard
You don''''t know where you start
First be real to our woman
Treat her like a lady
''''Cause there''''s so much
You better now know
Before you leave a crack-baby
Way to hell or paradise now
Who decides
You lived you live in a fast lane
Now you pay the prize
Chorus:
In the night... in the dark
There are shadows in my heart
Feel this pain
Which is driving me incredibly insane
In the mirror of the streets
There''''s so much for you to see
Just one minute
To think about you life
Now you sittin'''' layback
Straitjackets handcuffs all around
Waiting for a second chance
Just to get back to downtown
The ghetto didn''''t seem so tough
I tell ya that it is outlaws livin'''' there
Live as drug addicted kids
It''''s worldwide cash
Rules the things around me
There''''s someone outside who still love ya
It''''s our own family
You''''re just a victim of the streets
Slipped down like a hurricane
I told you take a minute
To erase the pain
If you can feel the last of our tears
Take a minute ''''cause the end is so near
Things will never gonna change
Thinkin'''' about this wicked game
Of faded memories
Deep in your mind
Is the place to be
Look into the darkness
The way of loneliness
Look into the darkness




Được Sir_cobra sửa chữa / chuyển vào 17:54 ngày 04/05/2004

Hello Ciao, cái đĩa "Giày thủy tinh" của ấy có bài "over and over" đấy, mượn từ lâu nhưng mỗi lần gặp ấy là tớ quên mất ko mang đi. Đây là bài của bác Nothernstar_1908 viết về bài này này
OVER AND OVER - Tình Yêu là mãi mãi...
Ngày xưa tôi được nghe một ca khúc mà trong đó nữ ca sĩ đã thể hiện ca khúc với một giọng hát thật mượt mà được hoà quyện trong tiếng đàn mandolin thật ngọt ngào. Vào thời điểm đó tôi vẫn chưa biết bài hát đó là gì...và rồi đến mùa hè năm ngoái tôi lại được lắng nghe giai điệu của ca khúc này trong phần cuối của bộ phim truyền hình Hàn Quốc Giày Thuỷ Tinh. Rồi dần dần tôi cũng biết được tên của bài hát đó là Over And Over và nữ ca sĩ thể hiện nó là Nana Mouskouri. Sáng nay một người bạn tốt bụng đã cho tôi biết thêm một chút về nữ ca sĩ đó...Nana Mouskouri sinh vào một ngày thứ bảy đẹp trời 13 tháng 10 năm 1934, lúc 5 giờ sáng trên một hòn đảo nhỏ của Crete. Tên thật của cô là Joanna Mouskouri nhưng cô được gia đình, bạn bè và người hâm mộ gọi bằng một cái tên thật trìu mến là Anna...
OVER AND OVER
Nana Mouskouri
Download tại NgheNhạc.Info
I never dare to reach for the moon
I never tought I`d know heaven so soon
I couldn`t hope to say how I feel
The joy in my heart no words can reveal
REFRAIN
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Now just a memory the tears that I cried
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cherished all have come true
All my tomorrows I give to you
Life`s summer leaves may turn into gold
The love that we share will never grow old
Here in your arms no words far away
Here in your arms forever I`ll stay
Refrain twice
Lai...la...la...lai
Tình Nồng Cháy
Thơ/lời: Anh Bằng
Ca sĩ: Thanh Lan
Em không mơ hoang kiếp sống trên cung Hằng
Em không tham lam diễm phúc trên thiên đàng
Làm sao em nói cho hết những tâm tình
Ước mơ khiêm nhường có anh bên mình
Điệp khúc:
Anh yêu anh yêu ơi có những đêm đơn lạnh
Hôn anh hôn trong mơ thấy xót xa riêng mình
Tình trong đôi mắt xưa ấy nay đâu rồi
Mất anh đêm này, mất anh muôn đời
Anh hay chăng anh nước mắt em vơi đầy
Anh nghe chăng anh những tiếng đêm thở dài
Gọi tên anh mãi trên gối chăn kỷ niệm
Chỉ nghe trong lòng tiếc thương âm thầm
{ Lập lại Đ. K. }
Như bao cây xanh trước gió đông cây vàng
Xa anh hôm nay thấy giấc mơ hoang tàn
Vòng tay âu yếm em ngỡ như thiên đàng
Đến nay chỉ là đắng cay bẽ bàng
{ Lập lại Đ. K. }
Roule S`enroule
Nana Mouskouri
Ce matin je t`aime pour deux
Ce matin mon c"ur bat pour deux
Je te retrouve et je découvre
À la seconde le bout du monde
{Refrain:}
Roule s`enroule ma vie à la tienne
Roule s`enroule ta chance à la mienne
Roule s`écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi
Ce jour-là est fait pour nous deux
Un instant je ferme les yeux
Tu me fredonnes mieux que personne
La chanson tendre que j`aime entendre
{Refrain:}
Roule s`enroule ma vie à la tienne
Roule s`enroule ta chance à la mienne
Roule s`écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi
Le soleil s`endort et s`éteint
Et le vent se calme soudain
Le vent s`arrête pour mieux peut-être
Que tu entendes la chanson tendre
Roule s`enroule ma vie à la tienne
Roule s`enroule ma chance à la mienne
Roule s`écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi
Roule s`enroule ma vie à la tienne
Roule s`enroule ma chance à la mienne
Roule s`écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi
la la la ...
Bài hát này kể về tâm sự của một cô gái đang yêu, một nỗi lòng thầm kín...Cô chẳng bao giờ mơ tới được sống trên cung trăng, được sống một cuộc đời sung sướng trên thiên đàng .Ước mơ nhỏ nhoi của cô là được sống bên cạnh người mình yêu thôi. Nhưng cô gái đó đã không nói ra điều thầm kín đó mà chỉ dám khẽ hôn lên bờ môi của người yêu trong những giấc mộng đẹp, cô chẳng dám thổ lộ với người mình yêu rằng cô vui sướng biết dường nào khi có anh bên cạnh để rồi nhận thấy rằng người cô yêu đang đi xa dần và từ từ khuất nơi chân trời...
Nhưng giờ đây những giọt nước mắt em rơi chỉ còn là những kỷ niệm...Và cả những giấc mơ mà em hằng mong uớc và trân trọng cũng chỉ còn là khoảnh khắc khó quên trong đời...Em trả lại cho thời gian những tháng năm chờ đợi bởi vì giờ đây những lời thì thầm của em đã được anh thấu hiểu, giờ đây dù cách xa muôn trùng em sẽ vẫn được anh ôm trong vòng tay. Anh yêu ơi! Hãy nhớ là những chiếc lá mùa hạ của cuộc đời này có thể úa tàn nhưng tình yêu mà chúng ta cùng chia sẽ cho nhau sẽ là mãi mãi và chúng ta sẽ chẳng bao giờ bị chia cắt nữa anh nhé!...

Hello Ciao, cái đĩa "Giày thủy tinh" của ấy có bài "over and over" đấy, mượn từ lâu nhưng mỗi lần gặp ấy là tớ quên mất ko mang đi. Đây là bài của bác Nothernstar_1908 viết về bài này này
OVER AND OVER - Tình Yêu là mãi mãi...
Ngày xưa tôi được nghe một ca khúc mà trong đó nữ ca sĩ đã thể hiện ca khúc với một giọng hát thật mượt mà được hoà quyện trong tiếng đàn mandolin thật ngọt ngào. Vào thời điểm đó tôi vẫn chưa biết bài hát đó là gì...và rồi đến mùa hè năm ngoái tôi lại được lắng nghe giai điệu của ca khúc này trong phần cuối của bộ phim truyền hình Hàn Quốc Giày Thuỷ Tinh. Rồi dần dần tôi cũng biết được tên của bài hát đó là Over And Over và nữ ca sĩ thể hiện nó là Nana Mouskouri. Sáng nay một người bạn tốt bụng đã cho tôi biết thêm một chút về nữ ca sĩ đó...Nana Mouskouri sinh vào một ngày thứ bảy đẹp trời 13 tháng 10 năm 1934, lúc 5 giờ sáng trên một hòn đảo nhỏ của Crete. Tên thật của cô là Joanna Mouskouri nhưng cô được gia đình, bạn bè và người hâm mộ gọi bằng một cái tên thật trìu mến là Anna...
OVER AND OVER
Nana Mouskouri
Download tại NgheNhạc.Info
I never dare to reach for the moon
I never tought I`d know heaven so soon
I couldn`t hope to say how I feel
The joy in my heart no words can reveal
REFRAIN
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Now just a memory the tears that I cried
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cherished all have come true
All my tomorrows I give to you
Life`s summer leaves may turn into gold
The love that we share will never grow old
Here in your arms no words far away
Here in your arms forever I`ll stay
Refrain twice
Lai...la...la...lai
Tình Nồng Cháy
Thơ/lời: Anh Bằng
Ca sĩ: Thanh Lan
Em không mơ hoang kiếp sống trên cung Hằng
Em không tham lam diễm phúc trên thiên đàng
Làm sao em nói cho hết những tâm tình
Ước mơ khiêm nhường có anh bên mình
Điệp khúc:
Anh yêu anh yêu ơi có những đêm đơn lạnh
Hôn anh hôn trong mơ thấy xót xa riêng mình
Tình trong đôi mắt xưa ấy nay đâu rồi
Mất anh đêm này, mất anh muôn đời
Anh hay chăng anh nước mắt em vơi đầy
Anh nghe chăng anh những tiếng đêm thở dài
Gọi tên anh mãi trên gối chăn kỷ niệm
Chỉ nghe trong lòng tiếc thương âm thầm
{ Lập lại Đ. K. }
Như bao cây xanh trước gió đông cây vàng
Xa anh hôm nay thấy giấc mơ hoang tàn
Vòng tay âu yếm em ngỡ như thiên đàng
Đến nay chỉ là đắng cay bẽ bàng
{ Lập lại Đ. K. }
Roule S`enroule
Nana Mouskouri
Ce matin je t`aime pour deux
Ce matin mon c"ur bat pour deux
Je te retrouve et je découvre
À la seconde le bout du monde
{Refrain:}
Roule s`enroule ma vie à la tienne
Roule s`enroule ta chance à la mienne
Roule s`écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi
Ce jour-là est fait pour nous deux
Un instant je ferme les yeux
Tu me fredonnes mieux que personne
La chanson tendre que j`aime entendre
{Refrain:}
Roule s`enroule ma vie à la tienne
Roule s`enroule ta chance à la mienne
Roule s`écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi
Le soleil s`endort et s`éteint
Et le vent se calme soudain
Le vent s`arrête pour mieux peut-être
Que tu entendes la chanson tendre
Roule s`enroule ma vie à la tienne
Roule s`enroule ma chance à la mienne
Roule s`écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi
Roule s`enroule ma vie à la tienne
Roule s`enroule ma chance à la mienne
Roule s`écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi
la la la ...
Bài hát này kể về tâm sự của một cô gái đang yêu, một nỗi lòng thầm kín...Cô chẳng bao giờ mơ tới được sống trên cung trăng, được sống một cuộc đời sung sướng trên thiên đàng .Ước mơ nhỏ nhoi của cô là được sống bên cạnh người mình yêu thôi. Nhưng cô gái đó đã không nói ra điều thầm kín đó mà chỉ dám khẽ hôn lên bờ môi của người yêu trong những giấc mộng đẹp, cô chẳng dám thổ lộ với người mình yêu rằng cô vui sướng biết dường nào khi có anh bên cạnh để rồi nhận thấy rằng người cô yêu đang đi xa dần và từ từ khuất nơi chân trời...
Nhưng giờ đây những giọt nước mắt em rơi chỉ còn là những kỷ niệm...Và cả những giấc mơ mà em hằng mong uớc và trân trọng cũng chỉ còn là khoảnh khắc khó quên trong đời...Em trả lại cho thời gian những tháng năm chờ đợi bởi vì giờ đây những lời thì thầm của em đã được anh thấu hiểu, giờ đây dù cách xa muôn trùng em sẽ vẫn được anh ôm trong vòng tay. Anh yêu ơi! Hãy nhớ là những chiếc lá mùa hạ của cuộc đời này có thể úa tàn nhưng tình yêu mà chúng ta cùng chia sẽ cho nhau sẽ là mãi mãi và chúng ta sẽ chẳng bao giờ bị chia cắt nữa anh nhé!...

BLACK EYED PEAS
"The Apl Song"
[Chorus in Tagalog]
Lapit mga kaibigan at makinig kayo
Ako''y may dala-dalang, balita galing sa bayan ko
Nais kong ipamahagi ang mga kwento
Ang mga pangyayaring nagaganap
Sa lupang pinangako
[English Translation:]
(Come closer my friends and everyone listen
I brought news from my homeland
I''ll tell you how we live and what goes on
From my beloved homeland.)
[Verse one, Apl.De.Ap]
Every place got a ghetto this is my version
Check it out...
Listen closely yo, I got a story to tell
A version of my ghetto where life felt for real
Some would call it hell but to me it was heaven
God gave me the grace, amazin'' ways of living
How would you feel if you had to catch your meal?
Build a hut to live and to eat and chill in.
Having to pump the water outta the ground
The way we put it down utilizing what is around
Like land for farming, river for fishing
Everyone helpin'' each other whenever they can
We makin'' it happen, from nothin'' to somethin''
That''s how we be survivin'' back in my homeland
[Chorus]
[Verse two, Apl.De.Ap]
Yo, its been a while but...
I been back home to my homeland, (check it out) to see what''s going on
Man it feels good to be back at home
And it''s been a decade, on the journey all alone
I was fourteen when I first left Philippines
I''ve been away half my life, but it felt like a day
To be next to my mom with her home cooked meal
Meant I felt complete, my emotions I feel!
Now life has changed for me in the U.S
But back at home man, life was a mess...
I guess sometimes life''s stresses gets you down
On your knees, oh brother I wish I could have helped you out...​