Bài hát ưa thích nhất. Sing, sing a song...

Về Đây Nghe Em

*Về đây nghe em, về đây nghe em
Về đây mặc áo the, đi guốc mộc
Kể chuyện tình bằng lời ca dao
Kể chuyện tình bằng nồi ngô khoai
Kể chuyện tình bằng hạt lúa mới
Và về đây nghe lại tiếng nói thơ ấu khúc hát ban đầu
Về đây nghe em, về đây nghe em
Về đây thả ước mơ đi hát dạo
Để đời đời làm giọt sương mai
Để chào đời bằng lòng mới lớn
Để hận thù người người lắng xuống
Và tìm nhau như tìm xót xa
Trong lúc lệ đã đầy vơi
Này hồn ơi lên cao lên cao
Đem ánh sáng hân hoan trên trời
Rọi vào đời cho ta tinh cầu yêu thương
Này thịt xương ta chưa mang theo
Khi ngã xuống miên man tủi hờn
Và về đây nghe nhau thở dài trong đêm
Về đây nghe em, về đây nghe em
Về đây đứng khóc trên sông nước này
Chở lòng người trở về quê hương
Chở hồn người vào dòng suối mát
Chở thật thà vào lòng dối trá
Và ngặt hoa xin tạ chút ơn
Hoang phế khi đã gặp nhau
**Về đây nghe em, về đây nghe em
Về đây mặc áo the, đi guốc mộc
Kể chuyện tình bằng lời ca dao
Kể chuyện tình bằng nồi ngô khoai
Kể chuyện tình bằng hạt lúa mới
Và về đây nghe lại tiếng nói thơ ấu khúc hát ban đầu
Về đây nghe em, về đây nghe em
Về đây thả ước mơ đi hát dạo
Để đời đời làm giọt sương mai
Để chào đời bằng lòng mới lớn
Để hận thù người người lắng xuống
Và tìm nhau như tìm xót xa
Trong lúc lệ đã đầy vơi
Này người ơi vươn cao vươn cao
Đem ánh sáng hân hoan trên trời
Rọi vào đời cho ta tinh cầu yêu thương
Nụ cười tươi trên môi em thơ
Là tiếng hát hân hoan cho đời
Và về đây cho nhau nụ cười tương lai
Về đây nghe em, về đây nghe em
Về đây đứng hát trên sông nước này
Chở lòng người trở về quê hương
Chở hồn người vào dòng suối mát
Chở thật thà vào lòng dối trá
Và nhạc hoa xin tạ chút ơn
Hạnh phúc khi đã gặp nhau

"Khi em bên anh
Sao trên trời là hoa ,hoa dưới đất là sao
Khi em xa anh
Sao trên trời là nước mắt, hoa dưới đất là sao rơi..."

A toi
A la faĐon que tu as d''être belle
A la faĐon que tu as d''être à moi
A tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fille que tu âtais
A celle que tu es encore souvent
A ton passâ, à tes regrets
A tes anciens princes charmants
A la vie, à l''amour
A nos nuits, à nos jours
A l''âternel retour de la chance
A l''enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi
A moi
A la folie dont tu es la raison
A mes colăres sans savoir pourquoi
A mes silences et à mes trahisons
Quelquefois
A moi
Au temps que j''ai passâ à te chercher
Aux qualitâs dont tu te moques bien
Aux dâfauts que je t''ai cachâ
A mes idâes de baladin
A la vie, à l''amour
A nos nuits, à nos jours
A l''âternel retour de la chance
A l''enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi
A nous
Aux souvenirs que nous allons nous faire
A l''avenir et au prâsent surtout
A la santâ de cette vieille terre
Qui s''en fout
A nous
A nos espoirs et à nos illusions
A notre prochain premier rendez-vous
A la santâ de ces milliers d''amoureux
Qui sont comme nous
A la vie, à l''amour
A nos nuits, à nos jours
A l''âternel retour de la chance
A l''enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi
**Vỏằ em
Vỏằ sỏc 'ỏạp cỏằĐa em
Vỏằ tơnh yêu 'Ê ban tỏãng em cho anh
Vỏằ nhỏằng lỏằi nói Âu yỏm mà thỏằ?nh thoỏÊng có chút giỏÊ tỏĂo cỏằĐa em.
Vỏằ em
Vỏằ cô bâ xinh xinh 'Ê tỏằông là em
Vỏằ cô bâ mà 'ỏn giỏằ em vỏôn thỏ
Vỏằ quĂ khỏằâ cỏằĐa em, vỏằ nhỏằng nuỏằ'i tiỏc cỏằĐa em
Vỏằ chàng hoàng tỏằư quyỏn râ khi xặa cỏằĐa em.
Vỏằ cuỏằTc sỏằ'ng, vỏằ tơnh yêu
Vỏằ nhỏằng ngày và 'êm ta bên nhau
Vỏằ nhỏằng may mỏn luôn luôn 'ỏn vỏằ>i 'ôi ta
Vỏằ 'ỏằâa bâ trong tặặĂng lai
Đỏằâa bâ giỏằ'ng chúng ta
Giỏằ'ng cỏÊ anh, và em.
Vỏằ anh
Vỏằ nhỏằng 'iỏằu 'iên rỏằ" anh làm vơ em
Vỏằ nhỏằng lúc tỏằâc tỏằ'i không có nguyên nhÂn cỏằĐa anh
Vỏằ sỏằ im lỏãng cỏằĐa anh, và thỏằ?nh thoỏÊng... nhỏằng lỏĐn anh lỏằôa dỏằ'i.
Vỏằ anh
Vỏằ nhỏằng giÂy phút anh tơm em
Vỏằ nhỏằng phỏâm chỏƠt tỏằ't mà em thặỏằng chỏ nhỏĂo
Vỏằ nhỏằng khuyỏt 'iỏằfm mà anh che dỏƠu
Vỏằ nhỏằng ẵ kiỏn nỏằc cặỏằi cỏằĐa anh.
Vỏằ cuỏằTc sỏằ'ng, vỏằ tơnh yêu
Vỏằ nhỏằng ngày và 'êm ta bên nhau
Vỏằ nhỏằng may mỏn luôn luôn 'ỏn vỏằ>i 'ôi ta
Vỏằ 'ỏằâa bâ trong tặặĂng lai
Vỏằ 'ỏằâa bâ giỏằ'ng chúng ta
Giỏằ'ng cỏÊ anh và em.
Vỏằ 'ôi ta
Vỏằ nhỏằng kỏằã niỏằ?m 'ôi ta 'Ê trỏÊi qua.
Và trên hỏt, vỏằ hiỏằ?n tỏĂi, tặặĂng lai
Vỏằ sỏằâc khoỏằ cỏằĐa trĂi 'ỏƠt già cỏằ-i
mà mỏằi ngặỏằi quên lÊng.
Vỏằ 'ôi ta
Vỏằ nhỏằng hy vỏằng, nhỏằng ỏÊo ỏÊnh cỏằĐa chúng ta
Vỏằ cuỏằTc hỏạn hò 'ỏĐu tiên sỏp tỏằ>i cỏằĐa chúng ta
Vỏằ sỏằâc khoỏằ cỏằĐa hàng ngàn 'ôi uyên ặặĂng khĂc
HỏĂnh phúc giỏằ'ng 'ôi ta.
Vỏằ cuỏằTc sỏằ'ng, vỏằ tơnh yêu
Vỏằ nhỏằng ngày và 'êm ta bên nhau
Vỏằ nhỏằng may mỏn luôn luôn 'ỏn vỏằ>i 'ôi ta
Vỏằ 'ỏằâa bâ trong tặặĂng lai
Đỏằâa bâ giỏằ'ng chúng ta
Giỏằ'ng cỏÊ anh và em.

Còn ta với nồng nàn
Đời vừa xinh cho những ân tình trôi qua tim đầm ấm, cho xôn xao qua giấc mơ dấy lên đôi vần thơ. Ngực trầm xinh cho tiếng trai tim vang vọng vào đời chói chang. Cho nắng tắt cho trăng rằm lên, cho vừa đôi chân em đến. Này em ngoan ơi nói câu tình, cho thân ta tái sinh. Cứ nói khẽ nói khẽ thôi là khiến ta vui rồi. Em tung tăng đến nơi này, gọi gió về cho lá bay. Gần lại đây ngắm những thênh thang bên đời, còn ta với nồng nàn.
Ngày vừa xinh cho mắt em hiền, cho câu ca ngọt tiếng. Em ra đi nhan sắc đi, thế nên em đừng đi. Ngày thật xinh cho tiếng nói thưa cứ dịu dàng suối ngoan. Cho áo mới vuốt ve bờ vai, cho tình lâng lâng êm ái. (Câu này hơi ghét vì hơi...sến)
Này em ngoan ơi lắng nghe này, cây xanh lên tiếng đây. Gió đã nói với lá non rằng mắt em trong ngần. Em ngoan ơi hãy ra nhìn trời đất ngập trong nắng vàng. Ngồi lại đây ngắm những hân hoan bên đời, còn ta với nồng nàn...
Gone with the wind ... far away ...

HAPPY TOGETHER
Quảng cáo Heiniken
Imagine me and you I do
I think about you day and night
It''s only right
To think about the girl you love
And hold her tight
So happy together
If I should call you up invest a dime
And you say you belong to me
And ease my mind
Imagine how the world could be
So very fine
So happy together
I can see me lovin'' nobody but you
For all my life
When you''re with me baby the skies''ll be blue
For all my life
Me and you and you and me
No matter how they toss the dice
It had to be
The only one for me is you
And you for me
So happy together
I can see me lovin'' nobody but you
For all my life
When you''re with me baby the skies''ll be blue
For all my life
Me and you and you and me
No matter how they toss the dice
It had to be
The only one for me is you
And you for me
So happy together
Me and you and you and me
No matter how they toss the dice
It had to be
The only one for me is you
And you for me
So happy together
So happy together
How is the weather
So happy together
We''re happy together
So happy together
Happy together
So happy together
So happy together





"Khi em bên anh
Sao trên trời là hoa ,hoa dưới đất là sao
Khi em xa anh
Sao trên trời là nước mắt, hoa dưới đất là sao rơi..."

LA DO DO LA DO
(Eddy Marnay, Christian Gaubert)
La do do la do
Deux doigts sur un piano
Ce vieux piano a bon dos
Me suivre dans mes reves
Ce n''est pas de tout repos
Sur les touches noires
Je mets mon desespoir
Ou bien je gare
Mes problemes
C''est sur les touches blanches
Que je range
Mes ''Je t''aime''
Alors ce piano-la
Ne sait plus ou il va
Il pleure ou bien il rit
Ou les deux a la fois
Il fait des tremolos
Il est juste il est faux
Il melange tout
Le pire et le meilleur
Il colle bout a bout
Mineur et puis majeur
Il cogne un peu trop fort
Et se trompe d''accord
La do do la do
Je joue pianissimo
En revant d''un inconnu
Qui pour la vie entiere
Me fera faire
Un pas de plus
Je n''ai que deux mains
Mais l''air que j''aime bien
Ne se joue qu''a quatre mains
Mais pourvu qu''il existe
Le pianiste
Que j''attends
Sinon ce piano-la
Ne sait plus ou il va
Il pleure ou bien il rit
Ou les deux a la fois
Il fait des tremolos
Il est juste il est faux
En attendant qu''il vienne
Cet air que je compose
Ne risque pas de faire
Trembler "La vie en rose"
Et pourtant je suis fiere
D''avoir fait sur son nom
Cette drole de chanson
Drole de chanson
Cette drole de chanson


et c'est facile d'accuser le soleil
Facile de dire que le monde est cruel
il n'y a pas que des chansons d'amour ... sur le soleil de tout les jours....

"One Love"
It''s kinda funny how life can change
Can flip 180 in a matter of days
Sometimes love works in mysterious ways
One day you wake up gone without a trace
[bridge]
I refused to give up
I refused to give in
You''re my everything
I don''t wanna give up
I don''t wanna give in, oh no
Everybody sings
[chorus]
One love - for the mother''s pride
One love - for the times we cried
One love - gotta stay alive
I will survive
One love - for the city streets
One love - for the hip-hop beats
One love, Oh I do believe
One love is all we need
Late at night I''m still wide awake
Feel this is far more than I can take
I thought my heart could never break
Now I know that''s one big mistake
[bridge]
[chorus]
Baby, just love me love me love me
Baby, just hold me hold me hold me
Oh, love me love me love me, Oooh
[chorus]
Gone with the wind ... far away ...

Petit papa noôl
Cõ?Test la belle nuit de noôl
La neige âtend son manteau blanc
Et les yeux levâs vers le ciel
à genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupiăres
Font une derniăre priăre
Petit papa noôl
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
Nõ?Toublie pas mon petit soulier
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu dois avoir si froid
Cõ?Test un peu à cause de moi
Il me tarde tant que le jour se lăve
Pour voir si tu mõ?Tas apportâ
Tous les beaux joujoux que je vois en rưves
Et que je tõ?Tai commandâs
Petit papa noôl
When you sail down from the sky
Bringing toys, so shiny and so bright
Please donõ?Tt pass my little stocking by
Before you leave your home
Wear your bright red coat so warm
Understand it still a winter night
How Iõ?Td wait you see my candlelight
Petit papa noôl
Quand tu descendras du ciel
Apportant des jouets, si brillants et si âclatants
Sõ?Til-te-plađt, ne passes pas à côtâ de mon petit bas
Avant de partir de chez-toi
Mets ton manteau rouge vif si chaud
Comprends que cõ?Test une autre nuit dõ?Thiver
Jõ?Tattendrai tellement que tu vois la lumiăre de ma chandelle
I canõ?Tt hardly sleep
Cause my heart is singing
Listening to a new christmas song
I canõ?Tt wait to see
What the morningõ?Ts bringing
Oh I canõ?Tt wait so long
Jõ?Tai de la difficultâ à mõ?Tendormir
Parce que mon coeur chante
En âcoutant une nouvelle chanson de noôl
Je ne peux attendre pour voir
Ce que le matin apporte
Oh je ne peux attendre si longtemps
Petit papa noôl
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
Nõ?Toublies pas mon petit soulier
Petit papa noôl
Tỏãng mỏằi ngặỏằi,
<FONT face="Comic Sans MS" size=4>[pink]Gone with the wind</FONT> ... <FONT color=cornflowerblue>far away</FONT> ...</FONT>
Được november_tears sửa chữa / chuyển vào 14:41 ngày 21/12/2003

- Last Christmas-
=======================
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I''ll give it to someone special
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I''ll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well
It''s been a year
It doesn''t surprise me
(Happy Christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you"
I meant it
Now I know what a fool I''ve been
But if you kissed me now
I know you''d fool me again
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I''ll give it to someone special
A crowded room
Friends with tired eyes
I''m hiding from you
And your soul of ice
My god I thought you were
Someone to rely on
Me?
I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Now I''ve found a real love you''ll never fool me again
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I''ll give it to someone special
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I''ll give it to someone special
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover buy you tore him apart
Maybe next year I''ll give it to someone
I''ll give it to someone special.

"Khi em bên anh
Sao trên trời là hoa ,hoa dưới đất là sao
Khi em xa anh
Sao trên trời là nước mắt, hoa dưới đất là sao rơi..."

More than words
Saying I love you
Is not the words
I want to hear from you
Itâ?Ts not that I want you
Not to say
But if you only knew
How easy
It would be to
Show me how you feel
More than words
Is all you have to do
To make it real
Then you wouldnâ?Tt
Have to say
That you love me
Cos Iâ?Td already know
What would you do
If my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say
If I took those words away
Then you couldnâ?Tt make things new
Just by saying I love you
It s more than words
It s more than what you say
It s the things you do
Oh yeah
It s more than words
It s more than what you say
It s the things you do
Oh yeah
Now that Iâ?Tve tried to
Talk to you
And make you understand
All you have to do
Is close your eyes
And just reach out your hands
And touch me
Hold me close
Donâ?Tt ever let me go
More than words
Is all I ever
Needed you to show
Then you wouldnâ?Tt have to say
That you love me
Cos Iâ?Td already know
What would you do
If my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldnâ?Tt make things new
Just by saying I love you
More than words
_WAI_

Nothing Else Matters
So close no matter how far
couldn''t be much more from the heart
forever trusting who we are
and nothing else matters
never opened myself this way
life is ours, we live it our way
all these words I don''t just say
and nothing else matters
trust I seek and I find in you
every day for us something new
open mind for a different view
and nothing else matters
never cared for what they do
never cared for what they know
but I know
so close no matter how far
couldn''t be much more from the heart
forever trusting who we are
and nothing else matters
never cared for what they do
never cared for what they know
but I know
never opened myself this way
life is ours, we live it our way
all these words I don''t just say
and nothing else matters
trust I seek and I find in you
every day for us something new
open mind for a different view
and nothing else matters
never cared for what they say
never cared for games they play
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know
so close no matter how far
couldn''t be much more from the heart
forever trusting who we are
no nothing else matters
Ma ma said