1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ban dich tieng anh , cho dan tieng trung ,a nh em tieng anh cap cuu voi

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi luuhocsinhchina, 14/10/2006.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. luuhocsinhchina

    luuhocsinhchina Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/04/2004
    Bài viết:
    209
    Đã được thích:
    0
    To:
    Address:
    Tel:
    Fax:
    E-mail:

    SOFT OFFER VALID UNTIL OCT. 18, 2006
    Â
    Date:ÂOCT. 12, 2006
    Re: Oil D2 & M100 Transaction
    Â

    We SFEKEEPING INTERNATIONAL INVESTMENT TRADING LIMITED, as seller is pleased to provide the Buyer with this Soft Offer, and confirm that the Seller is ready, willing and able *****pply following products:
    1. M-100 - 1Million - GOST 10585-75 295/290CIF CHINA OR ANY SAFE PORT ASPW
    Â1 Mill MT of MAZUT Gross 310/Net 305 CIF China. OR ANY SAFE PORT ASPW
    Â-Commission USD5 to be shares 50/50 .Buyer side can get the total $2.5 per MT
    2. M-100 - 500K - 315/310
    Â 500k x 12MÂ of MAZUT; Gross 315/NET 310 CIF China. OR ANY SAFE PORT ASPW

    Â-Commission USD5 to be shares 50/50 Buyer side can get the total $2.5 per MT
    3. ÂM-100 -Â 250 -Â 320/315
    Â250k x 12 of MAZUT; Gross 320/Net 315, CIF China OR ANY SAFE PORT ASPW
    Â-Commission USD5 to be shares 50/50 Buyer side total $2.5ÂÂÂ
    4. LPG - 40,000 , 200,000 , 300,000 , 600,000 , 1M MT x 12M
    LPG Minimum 200,000M T x 12 C Max. 1 Mill MT
    Gross $420 & Net $415, CIF China. Buyer side $2.5Â
    5. LNG - 1 Million X 12M
    LNG same at Gross $425 & Net $420, CIF China. OR ANY SAFE PORT ASPW

    ÂÂ-Commission USD5 to be shares 50/50 $2.5 to Buyer side .
    Â
    6. D2 â?" 500K to 2 Millions per month X 12 months
    ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ D2 Gross $430 and Net at $425 CIF China OR ANY SAFE PORT ASPW

    ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ D2 Gross $435 and Net at $430 CIF Europe or USA
    The L/C from your buyers should be: Irrevocable, Confirmed, Transferable, Divisible, Auto-revolving DLC.
    ICPO+Soft probe permission to be addressed:
    Two months from now, the price for M100 could drop, due to the winter season.ÂThis is
    usually the case, but we are not sureÂhow much it will drop or if it drops at all. This is controlled by theÂmarket,Âso we can not guarantee this. ÂWe hope for a quick reply from your side.
    Â
    PROCEDURES
    Â
    1.ÂÂÂ Buyer issues an Irrevocable Corporate Purchase Order (ICPO)with banking information, granting permission to Seller to conduct Soft-probe and subject to Sellerâ?Ts acceptance of the order.
    2.ÂÂÂ Seller signs the MFPA for the Commission to be paid by Sellerâ?Ts Bank to Paymasters.
    3.ÂÂÂ Seller will confirm the POP allocation quantity and insert to the Draft Contract and send to the Buyer.
    4.ÂÂÂ Buyer fills in the buyer information in the Contract and sign, return to Seller.
    5. Seller will insert the actual POP allocated quantity, Contract Number etc into the MFPA and the Seller must arrange Sellerâ?Ts Bank to endorse the MFPA and issue a confirmation letter to all parties detailed in the MFPA. ÂThis procedure is only arranged upon Sellerâ?Ts receipt of L/C from the Buyer.
    6.ÂÂÂ Buyer bank officer and Seller bank officer to discuss and agree on the text for the RDLC
    7.ÂÂÂ Buyer and Seller will discuss the SPA arrangement via bank to bank.ÂÂ
    8.ÂÂÂ Buyerâ?Ts Bank issues RWA confirming that Buyer is ready, willing and able to issue the RDLC upon receipt of Sellerâ?Ts POP documents + 2% PB
    9.ÂÂÂ Buyerâ?Ts Bank issues 100% pre- advise Irrevocable, Transferable, Divisible, uncon***ional, Auto- Revolving DLC ( THE DLC SHOULD BE ISSUED OR CONFIRMED BY TOP 50 WORLD BANK ACCEPTED ONLY).
    10. Sellerâ?Ts Bank issues 2% PB to the Buyerâ?Ts bank for product price.
    11. RDLC becomes Operative upon receipt of Sellerâ?Ts 2% PBÂ
    12. 12. Shipment commence as per Contract
    Â
    BEST REGARDS



    MR. THUMDEE PHEERAPHON- PRESIDENT-CEO

    Specification of Heavy Fuel Oil / MAZUT M100 (GOST 10585/75)



    COMPONENT
    RESULT
    1. Ash content, not more % 0,14
    2. Mass fraction of sulphur, not more %
    - low â?" sulphur â?" residual â?" oil 0,5
    3. Temperature of the flash, not less ÂC
    in the closed crucible
    In the open crucible ÂC 110 min
    4. The temperature of solidification, not higher ÂC 25
    5. Kinematics viscosity at 50ÂC 118 max
    6. Water content 0.5%
    7. Mechanical impurities Lower than 0.1%
    8. Aci***y Lower than
    5 mg KOH/ 100ml
    9. Alkalinity nil
    10. Gross Calorific Value Kcal/kg / KJ/kg Min9200/41300
    11. Density at 15.0 deg. C Kg/l 0.890-0.9200
    12. Hydrogen Sulfide Content (H2S) pom 0.5 max
    13. Carbon Residua Lower than 7%
    14. Vanadium (V) ppm 23
    15. Aluminium (Al) ppm 5
    16. Silikon (Si) ppm 12
    17. Nickel (Ni) ppm 49
    18. Asphaltenes m/m 3.6%
    19. Destilation @4 mm Hg
    Extracted to 760 mm Hg
    Initial Boiling Point deg. C 216
    5% recovered deg. C 259
    10% recovered deg. C 310
    20% recovered deg. C 358
    30% recovered deg. C 445
    40% recovered deg. C 502
    50% recovered deg. C 534
    60% recovered deg. C 538
    75% recovered deg. C 545
    80% recovered deg. C -
    90% recovered deg. C -
    Final Boiling point deg. C 550
    Percent Recovered vol 78%
    Residue vol 22%
    Total Nitrogen m/m 0.192%
    20. Sodium (Na) ppm 15


    Guaranteed Specification

    GOST # 305-82 indexes of the following specification:

    Â

    Russian Gas Oil 0.2/62, GOST 305-82
    Component Unit Min Max
    Density@20 deg C Kg/m3 Â 0,870
    Colour   2,0
    Flash point, PMCC deg C 57 62
    Kinematic viscosity@20 deg C C ST 3,0 6,0
    Pour point deg C (*) -10,0
    Cloud point deg C (*) -5,0
    Mercaptan sulphur   0,01
    Aci***y mg / 1000cm3 Â 5
    Iodine number g / 100g  6
    Ash % wt  0,01
    Total Sulphur % wt  0,02
    Copper corrosion 3hrs@50 deg C (Typical) 1A
    CCR on 10% Residues % wt  0,20
    ÂCetane index  45 Â
    Â Â Â Â
    Distillation Range: Â Â Â
    - 50% Recoved Volume deg C Â 280
    - 90% Recoved Volume deg C Â 360
    - Bacteria MBC Fibre / it  500
    - Bacteria CFU Fibre / it  1000
    Â Â Â Â
    (*) Summer from March to October (PP - 5.0 deg C) Â
    ÂÂÂ Summer from March to October (CP - 0.0 deg C) Â
    ÂÂÂ Winter from November to February (PP - 10.0 deg C) Â
    ÂÂÂ Winter from November to February (CP - 5.0 deg C) Â
    Â











    Â
  2. Poor_Viet

    Poor_Viet Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/09/2006
    Bài viết:
    441
    Đã được thích:
    0
    Hè hè, ra VP dịch thuật xem sao, tổng thiệt hại 100 thôi.
  3. luuhocsinhchina

    luuhocsinhchina Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/04/2004
    Bài viết:
    209
    Đã được thích:
    0
    chi can noi dung noi ve cai gi ma???

Chia sẻ trang này