Bạn đọc và nghĩ gì về bài viết này

Bạn đọc và nghĩ gì về bài viết này

Nước Đức và ?ogóc tối thiên đường? - Bài 1: Hành trình đến thiên đường
Cập nhật cách đây 36 giờ 53 phút
Trung Bình


Bữa cơm đạm bạc của những thanh niên người Việt trong trại Urban Social (ảnh: Tr.B)
Ngày 12/11, hãng BBC đưa tin cảnh sát Đức vừa bắt giữ 21 người Việt tại Berlin, Brandenburg và Bavaria vì liên quan đến một đường dây đưa người nhập cư vào Đức. Nước Đức không phải là thiên đường - rất nhiều người Việt đang sống tại đất nước giàu có nhất châu Âu này chợt nhận ra điều đó sau bao nhiêu năm nhọc nhằn mưu sinh ở đây. Xin giới thiệu với độc giả loạt bài của phóng viên Trung Bình về những góc tối của nước Đức sau gần 3 tháng tìm hiểu thực tế.

"Em cùng với 7 người Việt Nam khác lội rừng từ Tiệp (CH Czech - PV) sang Berlin vào những ngày cuối thu năm 1999", Quyên bắt đầu câu chuyện của mình. Ngồi kể chuyện mà giọng của cô gái 30 tuổi này vẫn còn run run như thể đang sống lại những ngày hãi hùng đó: "Trời rét, mọi người lầm lũi đi trong rừng, chỉ đi toàn ban đêm vì đi ban ngày sợ bị phát hiện. Cơ thể em đông cứng lại vì lạnh, đói lả người nhưng chân vẫn cứ phải bước. Những lúc nhận được ám hiệu có tuần tra thì mọi người phải nhảy ngay vào chỗ nào đó để trốn, như một cái hốc, bụi rậm, hay may mắn lắm thì chui được vào đống rơm của một trang trại nào đó...". Trong một đêm chạy tán loạn giữa rừng để trốn cảnh sát, Quyên bị tụt mất giày nhưng không dám đứng lại tìm, thế là suốt những ngày băng rừng lội suối còn lại, cô phải đi chân trần nên khi về đến Berlin, hai bàn chân sưng tấy, lở loét.

Sau khoảng 1 tuần thì Quyên và những người Việt Nam khác cũng vào được Berlin - nơi mà người chú của Quyên đã vẽ ra một viễn cảnh "nhà lầu, xe hơi" đầy hấp lực. Quyên nhớ lại, lúc đó cô mới 19 tuổi nên rất hào hứng với chuyện xuất ngoại. Suốt năm học cuối cùng ở một trường cấp ba vùng ngoại ô Hải Dương, cô chỉ mơ màng về một cuộc sống sung sướng ở nước Đức xa xôi còn chữ nghĩa thì bay bổng đâu hết. 3 ngày sau khi đến đích, cô phát hiện ra mình có thai mà cha của đứa trẻ trong bụng cô chẳng biết là ai và từ lúc nào. Quyên kể, lúc vượt biên giới toàn đi bộ vào ban đêm. Những lúc được nghỉ ngơi Quyên thiếp đi và "cái tuổi ăn tuổi ngủ" đã khiến cô ngủ li bì, không còn biết chuyện gì xảy ra chung quanh. Cô chỉ biết chắc một điều là đứa trẻ sắp ra đời chính là của một trong những người đàn ông đã cùng cô vượt biên sang Đức hoặc những kẻ dẫn đường. Món quà đầu tiên mà "thiên đường" tặng cho Quyên sao mà cay đắng thế ! "Em như muốn chết đi cho xong vì nhục nhã và xấu hổ. Nhưng rồi cũng phải cố mà sống vì số tiền 40.000 mác mà gia đình đã vay mượn cho em đi. Có người lại an ủi em rằng giữ được cái mạng như vậy đã là quý rồi, người ta còn bỏ mạng giữa rừng kia", Quyên nghẹn ngào. Cô cho biết, một người bạn cùng đi từ Việt Nam nhưng ở nhóm khác, cũng xuất phát từ Cộng hòa Czech đã bị chó của cảnh sát cắn chết.

Đường đến Đức với nhiều người không hề đơn giản. Nhưng theo chị Oanh, một giáo viên dạy tiếng Đức tại Hội Trống Cơm, một tổ chức phi chính phủ ở Lichtenberg được lập ra để giúp người Việt ở quận Lichtenberg, Berlin thì "số người bên nhà" sang đây tăng lên nhanh chóng trong thời gian gần đây. Chị Oanh kể: "Nhiều người đến hội vì theo luật mới họ phải học tiếng Đức, số khác đến vì đói và bệnh tật cần sự giúp đỡ. Họ từ Việt Nam sang đây bằng nhiều con đường. Nhiều người kể là đi với đoàn hội chợ, triển lãm, số khác thì do công ty đưa đi, còn đại đa số các em vị thành niên do một số công ty du học đưa đi nhưng đâu phải sang đây để học mà là tìm cách ở lại, đi làm kiếm tiền gửi về nhà. Điểm chung của những người này là bỏ ra từ 20.000 euro đến 40.000 euro để được sang đây và khi vừa đặt chân đến Berlin rồi là bị bỏ rơi ngay".

Chị Oanh kể có lần chị phải tiếp một người đàn ông gầy yếu và hàm răng không còn cái nào. Người này từ TP.HCM sang rồi bị vứt ra hè phố trong tình trạng không có tiền mà cũng chẳng có một từ tiếng Đức nào lận lưng. "Anh tưởng tượng được không, người này sinh năm 1968 mà tôi cứ ngỡ là một ông già 50 - 60 tuổi. Anh ta đi bán thuốc lá và ma túy và bị đánh đập dã man nên mới rụng hết răng" - chị Oanh hãi hùng kể.

Một ngày đầu tháng 11 tại Hội Trống Cơm, hai cô gái người Thanh Hóa vừa từ Việt Nam sang được mấy ngày đang nhờ chị Oanh lo giúp một số giấy tờ cần thiết để được lãnh tiền trợ cấp xã hội trong trại. Họ né tránh mọi câu hỏi và chỉ lấp lửng cho biết là sang bằng con đường đi dự hội chợ. Nếu như trước đây, chỉ có những công nhân hoặc du học sinh người Việt từ Ba Lan, Czech hay Nga tìm cách nhập cư trái phép vào Đức thì nay phần đông từ Việt Nam sang. Họ bán ruộng vườn, thế chấp nhà cửa, thậm chí vay mượn với lãi suất cao để trả cho những người tổ chức đưa họ sang Đức. (Còn tiếp)

Trung Bình
Theo báo Thanh niên

Bạn đọc nghĩ gì về bài viết này?
Cuộc sống...
...
Giờ thì tất cả những người qua đây từ 5 đến 6năm đều tìm đường qua Anh (theo tin của www.ausländer.de/berlin)

Tui thấy bình thường . chả có gì cả vi chuyện này nghe nhiều quá rồi. Cũng quen rất nhiều người đi như thế quá.
nhưng cái giá viết trong bài thì hơi quá. chạy kiểu đó thì ko có có mắc thế đâu.

đắt hơn ý chứ

1 bài báo nữa về Vượt biên
Nhiều người Việt Nam tìm cách vượt biên đến với "thiên đường mơ ước" bằng những con đường bất hợp pháp. Đó là một "canh bạc", mà họ có thể mất tất cả, tiền bạc, thậm chí tính mạng.
Cuối tháng 10, lực lượng kiểm tra liên ngành của Cảnh sát liên bang và hải quan khu vực Pasewalk thuộc bang Mecklenburd- Vorpommern - CH Liên bang Đức (gần biên giới Đức - Ba Lan) phát hiện một chiếc ôtô buýt Mercedes Benz mang BKS của Đức có nhiều biểu hiện nghi vấn.

Vào 6h ngày 29/10, khi chiếc xe trên xuất hiện, tổ công tác của lực lượng liên ngành đã ra hiệu lệnh dừng xe để kiểm tra, nhưng chiếc xe đã vọt qua, bỏ chạy với tốc độ rất cao. Cuộc rượt đuổi diễn ra trên nhiều cây số, người trong chiếc xe buýt bị chao đảo, xô đẩy theo những khúc cua liều lĩnh của tay lái xe người Ba Lan. Đến khu vực Bernsdorf, xe cảnh sát mới đuổi kịp và vượt lên chặn đầu, ép chiếc xe buýt phải đỗ sát lề đường.

Ngoài người lái xe mang quốc tịch Ba Lan, trên xe còn có 10 người Việt Nam (8 người đàn ông và 2 phụ nữ). Tất cả đều mặt mũi xanh nhợt vì vừa phải trải qua những giây phút chạy trốn nguy hiểm. Thậm chí, có một phụ nữ đang mang thai ôm ngực kêu đau, cảnh sát Đức phải đưa vào cấp cứu tại bệnh viện. Toàn bộ số người Việt Nam đều không có giấy tờ hợp pháp.

Theo lời khai thì họ đã phải chi 4.500-10.000 USD cho một đường dây "đen" để được nhập cảnh vào Đức, nơi họ có người thân hoặc sang lao động tự do. Sau khi nộp tiền, họ được tập trung đi tàu hỏa sang Trung Quốc dưới dạng khách du lịch. Từ Trung Quốc, họ được đón và đưa tiếp sang LB Nga, sau đó vận chuyển bằng xe buýt mini tới khu vực gần biên giới Ba Lan - Đức, tiếp đến đi bộ bằng đường rừng vào Đức. Vượt qua biên giới, đón họ là chiếc xe buýt của người lái xe Ba Lan bị bắt kể trên.

Ngày 30/10, Toà án khu vực Pasewalk đã ra quyết định trục xuất số người Việt Nam nhập cảnh trái phép trở lại Ba Lan.

Đây chỉ là một trong những nhóm người bị phát hiện khi trốn sang các nước châu Âu bằng những con đường bất hợp pháp. Cũng có thể những người này coi như họ tham gia vào một "canh bạc" và bị thua số tiền 5-15 nghìn USD tuỳ theo từng nước họ đến. Tuy nhiên, đối với một số người, vốn để tham gia trò "đánh bạc" này vay từ người quen, ngân hàng với hy vọng sẽ sang nước ngoài, lao động được thật nhiều tiền gửi về trả nợ. Vì thế, khi bị đẩy đuổi về, họ lâm vào tình trạng nợ nần, quẫn bách.

Ngoài ra, đi theo những con đường "đen", họ còn phải "đánh bạc" với cả tính mạng, số phận của mình, bởi bao nhiêu nguy hiểm rình rập trên những chặng đường phải vượt qua. Cướp bóc, tống tiền, hãm hiếp phụ nữ... thậm chí việc nguy hại đến tính mạng cũng có thể xảy ra.

Vào năm 2002, Cục CSĐT tội phạm về trật tự xã hội nhận được lá đơn tố cáo của hai mẹ con chị H. ở Hà Nội. Mẹ con chị đã đưa tiền cho một đường dây đưa người sang Cộng hòa Czech do Nguyễn Hữu Ngân, ở Nghệ An cầm đầu. Sau khi đưa mẹ con chị và một số người nữa đến Nga thì phải đi bộ mấy ngày liền trong rừng để đến biên giới Czech. Mệt mỏi, thế mà trong đêm tối âm u của rừng núi, một số phụ nữ còn bị các đối tượng làm hại. Mẹ con chị H. và nhiều người khác bị cướp sạch vàng và tiền mang theo.

Có một cạm bẫy nữa mà những người tham gia các đường dây "đen" thường gặp. Một số người được hứa hẹn đưa sang các nước châu Âu lao động, nhưng đến nơi thì đàn ông phải lao động thời vụ, phụ nữ bị bán vào hộp đêm, bị bắt trở thành "nô lệ ********". Vừa qua, cảnh sát Czech bắt giữ gần 20 đối tượng đã đưa 50 phụ nữ Việt Nam sang làm việc tại các hộp đêm.

Chẳng biết nói gì nữa .....

làm gì mà đắt hơn . có phải cưới giả đâu
có tầm 7,5khìn sang tận Đức.
chắc sang Đức ăn Döner 99 cent

Nước Đức và ?ogóc tối thiên đường? - Bài 2: Bi kịch từ những cuộc hôn nhân giả
Cập nhật cách đây -9 giờ -21 phút


Những bà mẹ trẻ ở trại Urban - Social, nơi tập trung người Việt nhập cư trái phép - (ảnh: Tr.B)
Để được ở lại Đức một cách hợp pháp, một trong những "chiêu" mà đa số người Việt nhập cư trái phép áp dụng là tìm cách kết hôn với một người có quốc tịch Đức hoặc với những người Việt đã sống lâu năm ở Đông Đức (cũ).
Những cuộc hôn nhân chua cay với người Đức theo kiểu này đã để lại biết bao hệ lụy. Bằng nhiều cách, có người được ở lại Đức nhưng cũng có không ít người phải ngậm đắng nuốt cay về nước với hai bàn tay trắng, số khác phải vương vào vòng lao lý sau khi đã mất những khoản tiền lớn.
Quyên kể vừa phải chấp nhận cho đứa em trai về nước sau 3 năm đeo đuổi và tốn gần 40.000 euro (tương đương gần 800 triệu đồng) vì hợp đồng kết hôn giữa đứa em trai và một phụ nữ người Đức đổ bể. Đây chỉ là một trong những câu chuyện bi hài chung quanh "bài thuốc" lấy Tây để mong có được giấy lưu trú 2 năm ở Đức. Một buổi tối cuối tháng 10 ở Magdenburg - thành phố phía đông cách Berlin 2 giờ đi tàu - chúng tôi được nghe những câu chuyện cười ra nước mắt của những người Việt sống ở đây.
Bà Thuyết, người Hải Phòng, sang Đức lao động từ những năm 1980, có đứa con trai đang lo giấy tờ để được cấp thẻ lưu trú có thời hạn 2 năm tại Đức. Bà đã chi vài chục nghìn euro để dịch vụ "đen" thuê cho con trai một cô vợ người Đức "thật mà giả". Thật là vì về mặt luật pháp, hai người có đăng ký kết hôn đàng hoàng. Nhưng giả là vì tấm giấy kết hôn kia chỉ để qua mặt nhà chức trách chứ thật tình hai người chẳng phải là vợ chồng gì. Hợp đồng ký kết rõ ràng là sau khi giấy tờ xong thì "đường ai nấy đi", nhưng mọi chuyện không đơn giản. Bà Thuyết dường như không thể kiềm chế được khi nhắc đến chuyện đứa con trai của mình đang trong tình trạng sống dở chết dở vì cô "con dâu" người Đức dở quẻ. "Bỏ ra hàng chục nghìn euro để dịch vụ lo đám cưới cho nó với con trai tôi, giấy tờ chưa xong nó lại tính xù. Nó cứ dọa lên Sở Ngoại kiều báo cáo là đã chia tay với con tôi. Thế có chết không chứ! Nó báo thiệt thì kể như thằng con tôi phải công cốc mấy năm trời", bà Thuyết than vắn, thở dài. Ngoài tiền trả cho dịch vụ và tiền ký hợp đồng kết hôn với cô người Đức kia, hằng tháng bà còn phải chi vài trăm euro cho "con dâu" tiêu xài. Thế nhưng "con dâu" ngày càng quá quắt, cứ lợi dụng điểm yếu của đối tác mà bịa chuyện vòi vĩnh. Lúc thì bảo là bạn trai biết chuyện đòi chia tay, lúc thì bảo quá mệt mỏi... "Mình ức chết đi được nhưng phải xuống nước và dẻo miệng năn nỉ nó" - bà Thuyết than.
Trường hợp của Hải, người Thái Bình thì hơi khác nhưng cũng không kém phần bi hài. Cô vợ người Đức không làm mình làm mẩy như "con dâu" bà Thuyết nhưng cứ lâu lâu gửi về cho anh mấy cái "biu" (hóa đơn) tính tiền mua sắm tại các siêu thị hạng sang. Hải phải ngậm bồ hòn làm ngọt thanh toán cho cô vợ hờ như vậy trong suốt 3 năm trời mới thoát nạn. Dù vậy, chuyện mấy ông người Việt lấy vợ giả người Đức còn dễ chịu hơn nhiều so với mấy cô người Việt gồng mình lấy chồng Tây giả. Bà Thuyết kể chuyện về một người quen của mình gặp chuyện oái oăm như vậy. Ngoài chuyện đòi thêm tiền, anh "chồng" người Đức cứ đòi thêm cái khoản ngoài hợp đồng là chuyện ái ân vợ chồng. Anh ta đã mấy lần lên Sở Ngoại kiều báo là bỏ vợ vì cô vợ không chịu...
Vì sao lại có chuyện cười ra nước mắt như vậy? Bằng một giọng từng trải, bà Thuyết không do dự: "Chẳng có đứa Tây đàng hoàng nào thèm làm chuyện vớ vẩn cưới xin kiểu đó. Vì mình bí quá, muốn lưu trú dài hạn ở Đức để làm ăn nên người Việt mình mới tìm đến dịch vụ đen. Mà đã là dịch vụ đen thì chúng toàn giới thiệu bọn thất nghiệp, nát rượu, nghiện ma túy, lười lao động. Đến lúc cần tiền thì chuyện gì chúng chẳng dám làm. Mình đành phải chấp nhận thương đau để hy vọng có một ngày mai tốt đẹp hơn chứ". Bà Thuyết cũng giới thiệu thêm với chúng tôi nào là Hương, người Hải Dương, y sĩ, qua đây được 3 năm đang cố làm trả nợ; Yến, người Hải Phòng, 28 tuổi, từng là giáo viên; rồi Mai, Trúc... Tất cả đều còn rất trẻ nhưng đều đã có chồng... giả. Quyên, cô gái mà chúng tôi đề cập trên đây cũng vậy, cũng phải cưới chồng giả. Chồng thật của Quyên cũng đã có vợ giả... Cứ thế, họ chấp nhận những cách ê chề để ở lại nước Đức...
(Còn tiếp)
Trung Bình
theo báo thanh niên

....biết ko fải là lạ nhưng vẫn cảm thấy xót xa khi đọc bài viết này....

Người Việt mình nghèo quá, tôi đọc trên tintucvietduc mà cũng thấy buồn, mình cũng là người Việt mà. Cái nghèo khổ, cái khó nó khiến con người ta khổ cực như vậy. Bao giờ VN mình mới hết những cảnh đời vậy.

cái tarif 5,7khìn đấy chỉ cho dân du học cách đây 2 năm thôi ...ăn đc cái döner 99cent đấy cũng chả bèo đâu...mà bác này thik thú vụ 99cnt thế hs nghèo như em đủ tiền ăn döner 99cnt là may rồi...ko thì brötchen 20cnt cũng thấy sướng
Sang đc đến Đức mà cứ tưởng là xong chắc?? có fải đem xẻng ra đường xúc vàng đâu...những chuyện này nghe cũng nhiều rồi...chả fải báo đài gì cả mà là ng thực việc thực cơ...cuộc sống chả dễ dàng tí nào