Bạn ơi Anh_Mi khac Anh_Anh ở những điểm nào nhỉ?

Bạn ơi Anh_Mi khac Anh_Anh ở những điểm nào nhỉ?

trong những điểm sau ong tu,tinh tu,danhtu ,hay spell..
Ban xem minhn oi cau sau day co sai khong nhe va theo ban neu khong sao hti thuoc vao ngon ngu cua AME hay la BRI;
Don't let's invite them



Ha Phuong

khác nhau ở giọng nói .......... tiếng mỹ ai ai cũng có thể nói hết , vì nó rất dễ ....... không cần câu cú .... fức tạp như bạn học English ....... tiếng Anh là nói theo cách sánh vỡ , nên rất khó . Còn tiếng mỹ bạn có thể nghĩ sao nói vậy , miễn là người nghe hiểu . còn câu Don't let's invite them thì B không hiểu Ha_Phuong muốn nói gì ........ B nghĩ ý HP muốn nói là đừng đi mời họ fải không . nếu thế thì chỉ cần don't invite them , còn muốn mời họ thì let's invite them .
Cause my body too bootylicious for ya babe

http://www.accomodata.co.uk/amlish.htm
Don't let's invite them
I am pretty sure Americans don't talk that way . "Let's not invite them" sounds better to me.

​

tiếng Mẽo với tiếng Anh khác nhau nhiều. Đúng như đồng chí Booty nói, đầu tiên là khác cái giọng nói. Dân Mẽo thấy bảo cũng khoái giọng Anh (giống kiểu dân Hà Nội khoái giọng Nam vậy) nhưng mà em nghe bọn Anh nói em không ngửi được, cứ ngang ngang như cua ý, nghe ghét vật. Bọn úc nói thì cứ như là trong miệng đang ngậm cơm. Dân Mẽo nói nghe được nhất, provided là không phải dân Mẽo miền Nam với bên NY, bọn đấy nói nghe cũng muốn cho quả đấm vào mặt.
Khác cái thứ 2 là khác về từ ngữ. Từ những cái căn bản thô thiển như pavement với sidewalk (cái này bọn Mẽo với bọn Anh đều hiểu) đến những cái mà nói ra thì hoặc là dân Anh hiểu hoặc là dân Mẽo hiểu. Tớ không rõ có từ Anh-Anh nào mà dân mẽo không biết nhưng ở Mẽo có những từ như: dude, booty... tớ nghĩ bọn Anh không biết.
Về cái câu Don't let's invite them, tớ cũng chưa bao giờ nghe tới cả. Chắc là đồng chí định nói là don't let us invite them???? Ngay cả cái đấy nghe cũng không ổn. Let's not invite them... nghe ổn nhất.
BE YOUR SELF AS THOSE WHO MATTER DONT CARE AND THOSE WHO CARE DONT MATTER

Đúng là giọng Mỹ hay hơn nhiều , giọng Anh là giọng nhà wê , Nhưng B thấy giọng Anh có vẻ hay hay sao ý .... nhờ cái giọng ngan ngan ..... nghe có vẻ wý tộc sao ý ....!
Tiếng mỹ người ta chỉ nói tiếng lóng thôi (slang )
Còn về cái câu don't let's invite them thì sai hoàn toàn , khi mà dùng từ Let's thì it's mean ....... khẳng định thường thường khi dùng từ này thì không nên phủ định + not . Ex : let's the party started , let's go , let's rock ........ v.v....
B nghĩ cũng không ai lại đi nói Let's not invite them . ý nó nói là đừng có mời họ , nếu như vậy thì chỉ cần nói Don't invite them . không cần fải fức tạp hoá câu như thế , nếu nói let's not invite them thì cũng có thể người nghe cũng sẽ hiểu ý bác muốn nói gì , nhưng sẽ làm cho người ta bâng khuâng + suy nghĩ bác đang nói gì ........
Cause my body too bootylicious for ya babe

giọng Anh có nhiều thứ: dân quí tộc ăn nói lịch sự hay nhất thế giới, (tiếng Anh ở mức độ tuyệt đỉnh) kế đó đến dân tỉnh nói tương đối nhà wê, đến lượt dân Scottish thì nghe rất lạ nhưng cũng đặc sắc không thấy nhà wê tí nào thế mí lạ chứ.

​

Hì hì ... chả hỉu sao em nghe bác Tony Blair nói cứ ái ái điêu điêu thế nào ý . Ngày xưa bé đi học có thầy cứ khoe giọng quí xờ tộc Nam Luân Đôn, với em chỉ thấy người ta nói British English là quí tộc chứ chả thấy ai nói American English là quí tộc cả. Dưng mà nói ra thì bảo địa phương chủ nghĩa chứ thực ra em vẫn cứ thích giọng Mỹ nhất trừ kiểu nói của mấy bác da đen, ko phải phân biệt chủng tộc chứ nghe cứ như chim hót he hehhe ...

You mean it sounds like rap music.

Hỏi thế mà cũng hỏi, tIếng Anh Mỹ thì do người Mỹ nói, tiếng Anh Anh thì được người Anh dùng. Bọn Mỹ thì ngồi chửi bọn Anh là tiếng Anh Anh có accent, tiếng Mỹ bọn tao mới là tiếng Anh chuẩn, còn mấy chú Anh thì lại ngồi chửi bọn Mỹ không phải tiếng Anh chính gốc. Nhưng mà theo em biết thi` cả 2 thằng đều ghét cay ghét đắng bọn Anh Úc, hehe. Em thì em học tiếng Anh Anh nên em không dám bình loạn với các bác nhiều nhưng mà em vẫn hướng về cội nguồn các bác ạ, tiếng Anh Anh vẫn là chuẩn nhất. Em thấy bọn Mỹ mặt dày quá, đã ăn cắp tiếng của người ta mà lại còn chửi tiếng Anh Anh nữa, em là anti-đế quốc Mỹ, cho nên nhận xét hơi chủ quan.
p/s Mà rap music nghe hơi bị hay của nó, các bác nên nghe 2pac shakur, đỉnh cao của âm nhạc đấy

Be The Best Or Die Like The Rest.


A Member of A1TP 96 - 99.
A True Anti-MU.
A BKHNer.
A Patriot.
and....
A Lamer.

oh ..... giọng anh là giọng chuẩn .... nếu nhình ngoài bì dictionary thì người ta chỉ để English , chứ người ta đâu có để american đâu ........?!
Cause my body too bootylicious for ya babe