Bản tin Milan

AC Milan 3-1 Udinese: Ngày đẹp trời ở San Siro

(ACM.VN) - Trong khi chính quyền thành phố Milano đang tìm cách hạn chế lượng xe ra vào thành phố để giảm lượng khí thải đang làm ô nhiễm bầu không khí nơi đây thì ở San Siro, giới hâm mộ AC Milan đang tận hưởng một bầu không khí chiến thắng sau khi đánh bại đội bóng đang đứng thứ 3 Serie A, Udinese với tỷ số thuyết phục 3-1. Đồng thời, Milan cũng cho thấy hiệu quả về bản hợp đồng mới nhất khi chính Jankulovski, cầu thủ mà Milan mới mua của Udinese với cái giá 6 triệu bảng đã đánh đầu tung lưới nhà giúp Milan vượt lên dẫn trước và giành chiến thắng.
Đúng như dự đoán, Udinese luôn là đội bóng khó chơi cho Milan trong những năm gần đây khi ngay ở phút thứ 9, từ pha phản công rất nhanh, tiền đạo Di Natale đã tung cú sút rất kỹ thuật hạ gục Dida đưa Udinese dẫn trước 1-0. Bàn thua này cho thấy hàng phòng thủ của Milan, mặc dù mới tăng cường Stam trở lại sau chấn thương đã mất tập trung. Bị dẫn trước khiến cho người ta liên tưởng đến trận thua 2-1 của Milan trước Udinese ở mùa bóng năm ngoái cũng trên sân San Siro. Thực tế cho thấy, Milan thi đấu khá bế tắc trước hàng thủ chơi dầy đặc, đeo bám quyết liệt. Chỉ đến phút 31, từ đường chuyền loại hàng hậu vệ Udinese của Kaka, Shevchenko mới có cơ hội câng bằng tỷ số 1-1 sau cú đặt lòng bằng chân trái rất chính xác.
Sau bàn gỡ hòa, Milan chơi rất hưng phấn và tạo ra nhiều cơ hội ghi bàn, nhưng đáng tiếc là cú đánh đầu của Kaka lại tìm trúng cột dọc và Seedorf có cơ hội đội mặt với thủ môn De Sanctis, nhưng lại tâng bóng vọt xà ngang. Cả hai cơ hội này đều do Shevchenko tạo ra.
Ngoài bàn thua do Di Natale thực hiện, hàng hậu vệ của Milan chơi khá tốt và bẻ gãy tất cả các đợt tấn công của Udinese. Stam chơi rất chắc chắn, trong khi Maldini trở lại vị trí cánh trái quen thuộc đầy ấn tượng trong trận đấu kỷ niệm 20 năm thi đấu ở Serie A.
Sang hiệp 2, ở phút 53, Milan bất ngờ dẫn trước 2-1 từ pha chuyền bóng của Seedorf, hậu vệ Jankulovski lúng túng đánh đầu tung lưới thủ môn De Sanctis. Kể từ đó, Udinese buộc phải đẩy cao đội hình nên những pha phản công của Milan cực kỳ nguy hiểm, nhưng Kaka không thể nào tận dụng được. Đáng tiếc nhất là cơ hội của Tomasson, tiền đạo vào thay Crespo có cơ hội đối mặt với thủ môn De Sanctis nhưng cú sút của cầu thủ Đan Mạch lại quá hiền, bỏ lỡ một cơ hội ghi bàn trông thấy. Phung phí quá nhiều cơ hội khiến cho Milan suýt chút nữa trả giá khi tiền đạo Iaquinta, người đang được Barcelona rất "bồ kết" sút phạt trúng cột dọc. Nhưng đó là cơ hội nguy hiểm nhất trong hiệp 2 mà Udinese có được trước khi Kaka độc diễn một pha solo đầy ngẫu hứng để ấn định tỷ số 3-1 cho Milan.
Chiến thắng của Milan được trả giá bằng chiếc thẻ vàng của Pirlo và cầu thủ này phải vắng mặt trong trận gặp đội chủ nhà Livorno, do huyền thoại một thời của Milan, Donadoni đang dẫn dắt ở vòng đấu thứ 20.
Nhưng với trận thắng này, Milan đã có được 42 điểm để tiếp tục cuộc đua tranh Scudetto với Juve.
Đội hình hai đội ra sân:
Milan: Dida; Cafu, Nesta, Stam, Maldini; Gattuso, Pirlo, Seedorf (Ambrosini 80); Kakà; Shevchenko, Crespo (Tomasson 77)
Udinese: De Sanctis; Bertotto, Sensini, Felipe; Mauri (Fava 78), Pinzi, Pizarro, Pazienza (Pieri 64), Jankulovski; Di Natale, Iaquinta
ACM.VN

Ngay sau trận đấu AC - Udinese, liên đoàn bóng đá Italia và Uefa đã tổ chức ngay một cuộc họp khẩn cấp.Vấn đề được bàn đến là pha đánh đầu tung lưới thủ môn De Santis của Jankulovski.Theo các chuyên gia nhận định thì đây là món quà của Marek dành cho đội bóng mới và người đồng đội mới Paolo Maldini. Chắc chắn "món quà" này sẽ tốn nhiều giấy mực của báo chí và các nhà chuyên môn.
Mịa, ở đây không có box của Udinese để mình vào hỏi phát?

Ngay sau trận đấu AC - Udinese, liên đoàn bóng đá Italia và Uefa đã tổ chức ngay một cuộc họp khẩn cấp.Vấn đề được bàn đến là pha đánh đầu tung lưới thủ môn De Santis của Jankulovski.Theo các chuyên gia nhận định thì đây là món quà của Marek dành cho đội bóng mới và người đồng đội mới Paolo Maldini. Chắc chắn "món quà" này sẽ tốn nhiều giấy mực của báo chí và các nhà chuyên môn.
Mịa, ở đây không có box của Udinese để mình vào hỏi phát?

Kết thúc lượt đi Serie A: Juve VĐ mùa Đông, nhưng...

(ACM.VN) - Với sự dẫn dắt của HLV tài ba Capello, Juventus đã đoạt chức vô địch mùa Đông với 44 điểm, hơn đội thứ nhì là ĐKVĐ Italia, AC Milan 2 điểm (42 điểm) trong một mùa giải mà Serie A có đến 20 đội. Với lối đá chắc chắn, thực dụng và tôn vinh triết lý - "hiệu quả là trên hết", Juve xứng đáng đứng trên tất cả sau 19 vòng đấu. Giờ đây, người Turin đang hy vọng đội bóng con cưng của họ sẽ đoạt lại chiếc cúp Scudetto từ tình địch AC Milan. Thế nhưng, mọi chuyện không đơn giản như thế vì còn có nhiều điều đang chống lại Juve...
Vấn đề Del Piero
Juve đang dẫn đầu Serie A, nhưng Del Piero - ngôi sao lớn nhất của đội lại không vui, đơn giản là quyền lực tối thượng của anh tại Dell Alpi đã không còn nhiều kể từ khi HLV Capello tới đây. Bị thay ra giữa chừng và ngồi dự bị thường xuyên là chuyện "thường ngày" đối với Del Piero. Một câu hỏi đang được đặt ra là "Đâu là thời điểm kết thúc triều đại của Del Piero ở Delle Alpi?".
Chính sách của Juve là rất rõ ràng. Sẽ không có chuyện có một "biểu tượng" ở CLB này một khi sa sút phong độ. Những bài học trong quá khứ đã cho thấy những Baggio hay Inzaghi đã bị vắt đến kiệt sức và khi không khai thác được nữa, họ đã bị bán đi một cách không thương tiếc, bất chấp đã đóng góp như thế nào.
Trong khi các ngôi sao lớn tuổi như Costacurta, Maldini (Milan), Zola (Cagliari), Di Canio (Lazio), Pagliuca (Bologna),...vẫn chứng tỏ tuổi tác không làm ảnh hưởng đến họ và được CLB xem như là biểu tượng sống cho các cầu thủ khác noi theo, thì Del Piero mới 31 tuổi đã bị đặt dấu hỏi to tướng về tương lai của mình ở Juve? Phải chăng Juve sẽ thu hồi được một số tiền lớn khi bán đội trưởng của mình cho một CLB Nhật Bản và giảm được khá nhiều tiền lương nếu không còn Del Piero?
Nguyên nhân là do một phần phong độ của Del Piero không ổn định, một phần khác do sự trở lại của tiền đạo Trezuget cùng với phong độ xuất sắc của Ibrahimovic đã đánh bật Del Piero ra băng ghế dự bị. "Del Piero không là một ngoại lệ, anh cũng chỉ là một hàng khách trên một chuyến tàu", Capello cảnh báo, "Tất cả chỉ vì mục tiêu chiến thắng".
Nhưng đối với các CĐV Juve thì việc Del Piero bắt đầu bị bỏ rơi là điều không thể chấp nhận được. Chính vì vậy, việc dùng hay không dùng Del Piero trong một trận đấu sẽ khiến cho Capello mất đi sự tỉnh táo cần thiết...
Vấn đề nhân sự
4 trận đấu trong năm mới 2005, Juve hòa đến 3 trận do thường mất tập trung ở 15 phút cuối của trận đấu. Đó là hậu quả của chính sách không quay vòng cầu thủ của Capello (trận hòa 1-1 với Parma ở vòng đấu 17 cho thấy Montero đã bị cóng như thế nào sau một thời gian không được cọ xát đỉnh cao). Trong khi không tăng cường lực lượng (chỉ tuyển một cầu thủ đang bị treo giò, Mutu nhắm câu được Cassano của Roma, nhưng sẽ làm Del Piero mất ăn, mất ngủ) trong tháng chuyển nhượng mùa Đông, thì Juve lại bán đi hầu hết những dự bị của mình nhằm tiết kiệm tối đa những chi phí cho những kẻ "ăn không ngồi rồi": Legrottaglie đã tới Bologna, Iuliano đã tới Real Mallorca, Montero đang được Genoa liên hệ, Ferrara quyết định giải nghệ, Birindelli có thể được cho Siena mượn,...Đó là một bức tranh toàn cảnh về sự "hỗn loạn" nhân sự đang diễn ra ở Juve.
Khi lực lượng không đủ chiều sâu, Juve sẽ phải đối phó với nạn chấn thương, thẻ phạt, lịch thi đấu dầy đặc và căng thẳng ở giai đoạn lượt về, liệu đội hình của Juve có đủ sức chinh chiến?
Vấn đề lịch thi đấu
Rõ ràng là lịch thi đấu giai đoạn lượt về sẽ không thuận tiện cho Juve. Đội quân của Capello sẽ có những trận đấu trên sân của Rome, Lazio, Fiorentins, Palermo, AC Milan và kiếm được những điểm tuyệt đối là không thể, đó là chưa kể những đối thủ gây bất ngờ cho Juve theo kiểu "Reggina".

Vấn đề... trọng tài
Nếu Juve chiến thắng bằng sức mạnh của mình thì mọi chuyện trở nên "lung linh" hơn, nhưng hầu hết những trận thắng của họ luôn có tiếp sức của ... trọng tài. Sự kiện kết thúc lượt đi không phải là việc tôn vinh Maldini thi đấu trọn 20 năm ở Serie A mà là ... Racalbuto, người đã thiên vị Juve một cách trắng trợn trong trận gặp đội chủ nhà Cagliari. Trước đó, ở trận gặp Livorno, Milan, Bologna, trọng tài luôn là người hùng của Juve. Chính vì vậy, cả Serie A đã nhìn Juve dưới một ánh mắt thiếu thiện cảm. Liệu ở lượt về này, trọng tài sẽ tiếp tục "công khai" ủng hộ Juve? Nếu Lega Calcio làm mạnh tay, Juve sẽ mất lợi thế từ trọng tài và lúc đó Juve sẽ có nhiều điểm số như lượt đi?
Bấy nhiêu lý do đó cũng đủ tin rằng Juve sẽ không thể dễ dàng đoạt Scudetto từ Milan.
ACM.VN

Kết thúc lượt đi Serie A: Juve VĐ mùa Đông, nhưng...

(ACM.VN) - Với sự dẫn dắt của HLV tài ba Capello, Juventus đã đoạt chức vô địch mùa Đông với 44 điểm, hơn đội thứ nhì là ĐKVĐ Italia, AC Milan 2 điểm (42 điểm) trong một mùa giải mà Serie A có đến 20 đội. Với lối đá chắc chắn, thực dụng và tôn vinh triết lý - "hiệu quả là trên hết", Juve xứng đáng đứng trên tất cả sau 19 vòng đấu. Giờ đây, người Turin đang hy vọng đội bóng con cưng của họ sẽ đoạt lại chiếc cúp Scudetto từ tình địch AC Milan. Thế nhưng, mọi chuyện không đơn giản như thế vì còn có nhiều điều đang chống lại Juve...
Vấn đề Del Piero
Juve đang dẫn đầu Serie A, nhưng Del Piero - ngôi sao lớn nhất của đội lại không vui, đơn giản là quyền lực tối thượng của anh tại Dell Alpi đã không còn nhiều kể từ khi HLV Capello tới đây. Bị thay ra giữa chừng và ngồi dự bị thường xuyên là chuyện "thường ngày" đối với Del Piero. Một câu hỏi đang được đặt ra là "Đâu là thời điểm kết thúc triều đại của Del Piero ở Delle Alpi?".
Chính sách của Juve là rất rõ ràng. Sẽ không có chuyện có một "biểu tượng" ở CLB này một khi sa sút phong độ. Những bài học trong quá khứ đã cho thấy những Baggio hay Inzaghi đã bị vắt đến kiệt sức và khi không khai thác được nữa, họ đã bị bán đi một cách không thương tiếc, bất chấp đã đóng góp như thế nào.
Trong khi các ngôi sao lớn tuổi như Costacurta, Maldini (Milan), Zola (Cagliari), Di Canio (Lazio), Pagliuca (Bologna),...vẫn chứng tỏ tuổi tác không làm ảnh hưởng đến họ và được CLB xem như là biểu tượng sống cho các cầu thủ khác noi theo, thì Del Piero mới 31 tuổi đã bị đặt dấu hỏi to tướng về tương lai của mình ở Juve? Phải chăng Juve sẽ thu hồi được một số tiền lớn khi bán đội trưởng của mình cho một CLB Nhật Bản và giảm được khá nhiều tiền lương nếu không còn Del Piero?
Nguyên nhân là do một phần phong độ của Del Piero không ổn định, một phần khác do sự trở lại của tiền đạo Trezuget cùng với phong độ xuất sắc của Ibrahimovic đã đánh bật Del Piero ra băng ghế dự bị. "Del Piero không là một ngoại lệ, anh cũng chỉ là một hàng khách trên một chuyến tàu", Capello cảnh báo, "Tất cả chỉ vì mục tiêu chiến thắng".
Nhưng đối với các CĐV Juve thì việc Del Piero bắt đầu bị bỏ rơi là điều không thể chấp nhận được. Chính vì vậy, việc dùng hay không dùng Del Piero trong một trận đấu sẽ khiến cho Capello mất đi sự tỉnh táo cần thiết...
Vấn đề nhân sự
4 trận đấu trong năm mới 2005, Juve hòa đến 3 trận do thường mất tập trung ở 15 phút cuối của trận đấu. Đó là hậu quả của chính sách không quay vòng cầu thủ của Capello (trận hòa 1-1 với Parma ở vòng đấu 17 cho thấy Montero đã bị cóng như thế nào sau một thời gian không được cọ xát đỉnh cao). Trong khi không tăng cường lực lượng (chỉ tuyển một cầu thủ đang bị treo giò, Mutu nhắm câu được Cassano của Roma, nhưng sẽ làm Del Piero mất ăn, mất ngủ) trong tháng chuyển nhượng mùa Đông, thì Juve lại bán đi hầu hết những dự bị của mình nhằm tiết kiệm tối đa những chi phí cho những kẻ "ăn không ngồi rồi": Legrottaglie đã tới Bologna, Iuliano đã tới Real Mallorca, Montero đang được Genoa liên hệ, Ferrara quyết định giải nghệ, Birindelli có thể được cho Siena mượn,...Đó là một bức tranh toàn cảnh về sự "hỗn loạn" nhân sự đang diễn ra ở Juve.
Khi lực lượng không đủ chiều sâu, Juve sẽ phải đối phó với nạn chấn thương, thẻ phạt, lịch thi đấu dầy đặc và căng thẳng ở giai đoạn lượt về, liệu đội hình của Juve có đủ sức chinh chiến?
Vấn đề lịch thi đấu
Rõ ràng là lịch thi đấu giai đoạn lượt về sẽ không thuận tiện cho Juve. Đội quân của Capello sẽ có những trận đấu trên sân của Rome, Lazio, Fiorentins, Palermo, AC Milan và kiếm được những điểm tuyệt đối là không thể, đó là chưa kể những đối thủ gây bất ngờ cho Juve theo kiểu "Reggina".

Vấn đề... trọng tài
Nếu Juve chiến thắng bằng sức mạnh của mình thì mọi chuyện trở nên "lung linh" hơn, nhưng hầu hết những trận thắng của họ luôn có tiếp sức của ... trọng tài. Sự kiện kết thúc lượt đi không phải là việc tôn vinh Maldini thi đấu trọn 20 năm ở Serie A mà là ... Racalbuto, người đã thiên vị Juve một cách trắng trợn trong trận gặp đội chủ nhà Cagliari. Trước đó, ở trận gặp Livorno, Milan, Bologna, trọng tài luôn là người hùng của Juve. Chính vì vậy, cả Serie A đã nhìn Juve dưới một ánh mắt thiếu thiện cảm. Liệu ở lượt về này, trọng tài sẽ tiếp tục "công khai" ủng hộ Juve? Nếu Lega Calcio làm mạnh tay, Juve sẽ mất lợi thế từ trọng tài và lúc đó Juve sẽ có nhiều điểm số như lượt đi?
Bấy nhiêu lý do đó cũng đủ tin rằng Juve sẽ không thể dễ dàng đoạt Scudetto từ Milan.
ACM.VN

ACM.VN) - Kết thúc buổi tập luyện ngày hôm qua, HLV Ancelotti đã công bố danh sách 20 cầu thủ AC Milan sẽ đến làm khách trên sân Armando Picchi của Livorno trong khuôn khổ vòng đấu thứ 20, Serie A. Ngoại trừ các cầu thủ đang còn dưỡng thương như Inzaghi, Kaladze và Simic, trong chuyến đi này không có mặt tiền vệ Pirlo do bị treo giò và hậu vệ Coloccini, người đang trên đường quay trở lại Liga, anh sẽ chơi cho Deportivo La Coruna theo một bản hợp đồng cho mượn trong 6 tháng. Mặc dù vậy, trong tay Ancelotti vẫn còn rất nhiều ngôi sao khác đang có phong độ cao và vị trí của Pirlo sẽ được Ambrosini hoặc Dhorasoo đảm trách.
Danh sách 20 cầu thủ của Milan:
G: Dida, Abbiati, Dei Forti.
D: Cafu, Costacurta, Maldini, Nesta, Pancaro, Stam.
M: Ambrosini, Brocchi, Dhorasoo, Gattuso, Kaka, Rui Costa, Seedorf, Serginho.
F: Crespo, Shevchenko, Tomasson.

ACM.VN) - Kết thúc buổi tập luyện ngày hôm qua, HLV Ancelotti đã công bố danh sách 20 cầu thủ AC Milan sẽ đến làm khách trên sân Armando Picchi của Livorno trong khuôn khổ vòng đấu thứ 20, Serie A. Ngoại trừ các cầu thủ đang còn dưỡng thương như Inzaghi, Kaladze và Simic, trong chuyến đi này không có mặt tiền vệ Pirlo do bị treo giò và hậu vệ Coloccini, người đang trên đường quay trở lại Liga, anh sẽ chơi cho Deportivo La Coruna theo một bản hợp đồng cho mượn trong 6 tháng. Mặc dù vậy, trong tay Ancelotti vẫn còn rất nhiều ngôi sao khác đang có phong độ cao và vị trí của Pirlo sẽ được Ambrosini hoặc Dhorasoo đảm trách.
Danh sách 20 cầu thủ của Milan:
G: Dida, Abbiati, Dei Forti.
D: Cafu, Costacurta, Maldini, Nesta, Pancaro, Stam.
M: Ambrosini, Brocchi, Dhorasoo, Gattuso, Kaka, Rui Costa, Seedorf, Serginho.
F: Crespo, Shevchenko, Tomasson.

Sau 3 trận chơi rất ấn tượng ( gặp Lecce, 2 trận với Palermo, riêng trận gặp Lecce, Dhorasoo là cầu thủ chơi hay nhất trân đấu), Dhorasoo đang dần chiếm được cảm tình của Ancelotti và các Milanista. Dù vậy anh vẫn chỉ là quân bài dự bị cho Pirlo.
Trận làm khách trên sân Armando Picchi của Livorno là cơ hội cho Dhorasoo tiếp tục khẳng định mình.
Với phong độ ổn định như hiện tại của đoàn quân Đỏ Đen cũng như sự xuất sắc của bộ ba tấn công Kaka, Sheva và Crespo cộng thêm khát khao chứng tỏ mình trước những cơ hội được ra sân của các siêu dự bị, các Milanista hoàn toàn tin tưởng vào 3 điểm dành được từ đội quân của Donadoni, một Rossonero trong quá khứ.
Như Donadoni từng mong ước, Milan đoạt Scudetto và Livorno trụ hạng. Chúng ta cũng mong chờ điều đó.

Sau 3 trận chơi rất ấn tượng ( gặp Lecce, 2 trận với Palermo, riêng trận gặp Lecce, Dhorasoo là cầu thủ chơi hay nhất trân đấu), Dhorasoo đang dần chiếm được cảm tình của Ancelotti và các Milanista. Dù vậy anh vẫn chỉ là quân bài dự bị cho Pirlo.
Trận làm khách trên sân Armando Picchi của Livorno là cơ hội cho Dhorasoo tiếp tục khẳng định mình.
Với phong độ ổn định như hiện tại của đoàn quân Đỏ Đen cũng như sự xuất sắc của bộ ba tấn công Kaka, Sheva và Crespo cộng thêm khát khao chứng tỏ mình trước những cơ hội được ra sân của các siêu dự bị, các Milanista hoàn toàn tin tưởng vào 3 điểm dành được từ đội quân của Donadoni, một Rossonero trong quá khứ.
Như Donadoni từng mong ước, Milan đoạt Scudetto và Livorno trụ hạng. Chúng ta cũng mong chờ điều đó.

Crespo đã ghi bàn quyết định cho Milan
(ACM.VN) - Bàn thắng ở phút bù giờ thứ 3 của tiền đạo Crespo đã giúp AC Milan có được một chiến thắng cực kỳ quan trọng 2-1 trước Lazio trong bối cảnh đội đầu bảng Juventus thất bại trận thứ hai liên tiếp ở vòng đấu 23 và đối thủ nguy hiểm Inter bị Parma cầm chân 2-2. Tưởng chừng nhà ĐKVĐ Italia tiếp tục nhận thất bại thứ 2 liên tiếp trên sân nhà San Siro sau khi trình diễn một phong độ mờ nhạt trong hiệp 1 và bị Lazio dẫn trước 1-0 ở phút 56 (bàn thắng do công của Oddo ghi được từ chấm 11m sau khi Stam phạm lỗi với Rocchi).
Không chấp nhận thất bại, HLV Ancelotti đã tung Shevchenko vào sân thay cho Tomasson chơi mờ nhạt và chỉ ít phút sau (phút 72), tiền đạo người Ukraina đã cân bằng tỷ số 1-1 từ một quả đá phạt siêu hạng. Từ khoảng cách 25m, Shevchenko đã tung một cú sút cực mạnh khiến cho thủ môn Peruzzi hoàn toàn bất lực. Thế nhưng, sau bàn thắng này, các cầu thủ Milan vẫn không đẩy nhanh tốc độ của trận đấu lên được và thi đấu khá "xìu". Chỉ đến phút cuối cùng của trận đấu, Kaka và Crespo - hai cầu thủ chơi kém nhất trong trận đấu đột nhiên loé sáng để mang lại bàn thắng quyết định. Từ cú sút đập cột dọc của Kaka, bóng đến chân của Crespo và cú chạm bóng của cầu thủ này tiếp tục chạm cột dọc thứ hai nhưng lần này bóng đã bay vào lưới. 2-1 là tỷ số cuối cùng của trận đấu.
Với 3 điểm có được trên sân San Siro, hiện Milan chỉ còn kém Juve 2 điểm trong bảng xếp hạng. Tuy nhiên, nếu tiếp tục thể hiện phong độ như thế này, chặng đường phía trước sẽ rất khó khăn cho Milan.
Đội hình hai đội ra sân:
Milan: Dida; Stam, Nesta, Maldini, Kaladze (Serginho 59); Gattuso, Pirlo, Seedorf (Cafu 62); Kakà; Tomasson (Shevchenko 57), Crespo
Lazio: Peruzzi; Siviglia, Giannichedda, Couto; Oddo, A Filippini, Dabo, E Filippini, Cesar (Liverani 32) (Seric 59); Pandev (Di Canio 76), Rocchi