Bản tin thể thao tháng 3/2003

Real tiếp tục chiến dịch bảo vệ ngôi vô địch châu Âu

Ronaldo đã ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu khi Real Madrid làm khách Lokomotiv ở lượt trận cuối cùng của vòng bảng thứ hai Champions League. Nhờ chiến thắng 1-0 tại Matxcơva đêm qua, đội bóng Hoàng gia giành quyền vào tứ kết với tư cách đội đứng thứ nhì bảng C, sau AC Milan.
Trước khi bước vào trận đấu với Lokomotiv, Real Madrid - đã thua trong cả ba lần du đấu gần đây tại Matxcơva - biết rằng họ chỉ cần một chiến thắng sát nút là đủ để qua mặt Dortmund trong cuộc đua tay đôi giành chiếc vé vượt qua vòng bảng. Và tiền đạo Ronaldo đã giúp đương kim vô địch Champions League hoàn thành mục tiêu. Anh đánh đầu chính xác sau đường chuyền của Figo ở phút 35.
Tuy nhiên, để đạt được kết quả mong manh này, Real Madrid đã gặp không ít khó khăn. Đội bóng của Nga, với lợi thế sân nhà, đã thi đấu với tinh thần cao trong hiệp một và bỏ phí thời cơ vượt lên dẫn trước ở phút 19. Sau quả phạt góc, Vadim Evseev đánh đầu cận thành khiến bóng đập đất và đi vọt xà trước sự tiếc nuối của các khán giả đội chủ nhà. Khoảng 6 phút sau, Marat Izmailov lại đe dọa cầu môn Real bằng cú sút chệch đích trong gang tấc. Dmitri Loskov và cầu thủ vào thay người Julio Cesar có cơ hội ghi bàn ở những phút đá bù giờ của trận đấu, nhưng cả hai anh đều kết thúc không chính xác.
Cũng trong đêm qua, Dortmund giành thắng lợi trong chuyến viếng thăm AC Milan với cùng tỷ số 1-0. Bàn duy nhất do Jan Koller thực hiện, trước khi cuộc chạm trán tại San Siro kết thúc khoảng 10 phút. Như vậy, AC Milan kết thúc vòng bảng với 12 điểm, đứng trên Real Madrid (11), Dortmund (10), Lokomotiv (1).

.
Trong khuôn khổ bảng D, Basel giành chiến thắng 2-1 trước đội khách Juventus. Tacchinardi giúp "bà đầm già thành Turin" giành lợi thế dẫn bàn ngay ở phút thứ 10. 7 phút trước giờ nghỉ giải lao, Basel gỡ hòa 1-1. Christian Gimenez mang lại 3 điểm cho Basel bằng bàn ấn định kết quả ở phút đá bù giờ của trận đấu. Nhưng chừng đó không đủ cho CLB tí hon của Thụy Sĩ trụ lại Champions League mùa này, bởi ở trận đấu diễn ra cùng giờ, Deportivo đã bị loại vẫn đá vì danh dự và thắng đội hình dự bị của MU với tỷ số 2-0. Victor Sanchez phá thế quân bình cho đội chủ nhà ở phút 32. Hiệp hai vừa bắt đầu, hậu vệ Mark Lynch của MU đá phản lưới nhà, giúp Deportivo ấn định thắng lợi.
Với kết quả của loạt trận đêm qua, MU xếp đầu bảng, được 13 điểm, đứng trên Juve (7), Basel (7), Deportivo (7). Cả ba đội đứng sau MU cùng được 7 điểm sau 6 trận, nhưng Juve hơn về tổng số điểm trong những cuộc đối đầu trực tiếp giữa ba đội: Juve (7 điểm), Basel (6), Deportivo (4).
Đêm nay, bảng A và B sẽ thi đấu lượt trận cuối cùng để xác định tên ba CLB theo chân AC Milan, MU, Real Madrid, Juventus, Barcelona vào tứ kết.

Arsenal chia tay giấc mơ châu Âu

Đêm qua, trên thánh địa Mestalla, Valencia đã hoàn thành nhiệm vụ lọt vào tứ kết Champions League, sau khi vượt qua đội khách Arsenal với tỷ số 2-1. Cùng lúc đó, tại thành Rome, cầm hòa đội chủ nhà AS Roma 1-1, đại diện của Hà Lan - Ajax Amsterdam - giành chiếc vé thứ hai của bảng B.
Dù chỉ cần giành được một điểm là không phải quan tâm đến kết quả của cặp đấu AS Roma - Ajax, Arsenal vẫn chơi thiên về tấn công. Trong nửa đầu hiệp một, chiến thuật đánh thẳng vào trung lộ mà đội quân của HLV Wenger áp dụng tỏ ra khá hiệu quả, khi Arsenal đã hơn một lần làm chao đảo khung thành thủ môn Canizares. Tuy nhiên, những sơ sẩy ở hàng phòng ngự đã khiến họ phải trả giá. Cặp trung vệ Cygan - Campbell không thể bắt chết được tiền đạo Carew, trong khi ở tuyến giữa, Viera và Gilberto Silva cũng không tìm được sự ăn ý cần thiết. Valencia chơi khá đơn giản cho đến trước khi vượt lên dẫn trước. Các đường lên bóng đều nhắm đến Carew và anh này tỏ ra khá chậm chạp. Nhưng có lẽ đó chỉ là chiến thuật ru ngủ đối phương của trung phong người Na Uy. Phút thứ 34, Carew phá thế quân bình. Pablo Aimar chuyền một đường bóng thông minh, xuyên qua hàng thủ Arsenal, tạo điều kiện cho đồng đội băng xuống, sút rất quyết đoán, hạ thủ môn Stuart Taylor - người bắt thay cho Seaman ở trận này. Kể từ sau bàn thắng này, Arsenal lâm vào thế bị động. Các cầu thủ đến từ thành London có vẻ sốt ruột và thường phạm lỗi. Trong khi đó, đội chủ nhà, với Vicente bên cánh trái và gương mặt khá xa lạ Reveillere ở cánh phải, thường xuyên tổ chức tấn công dọc biên dồn ép đội khách.
Kết quả
Bảng A:
Leverkusen - Inter: 0-2
Newcastle - Barcelona: 0-2
Bảng B:
Valencia - Arsenal: 2-1
AS Roma - Ajax: 1-1
Vừa bước vào hiệp hai, Arsenal bất ngờ gỡ hòa. Phút 49, cú đá lòng chân phải quen thuộc của Henry đã đưa bóng vượt ra ngoài tầm với Canizares, bay vào góc xa cầu môn. Chỉ có một cửa là chiến thắng, Valencia tiếp tục gia tăng sức ép như ở cuối hiệp một và ấn định kết quả chung cuộc 8 phút sau. Các trung vệ của Arsenal lại mắc sai lầm khi bỏ lỏng Carew, để mặc cầu thủ này tung người đánh đầu chính xác.
Đội hình
Valencia: Canizares (Palop); Pellegrino, Ayala, Carboni, Reveillere; Rufete, Vicente Rodriguez, Albelda, Aimar; Sanchez (Angulo), Carew (Marchena)
Arsenal: Taylor; Lauren, Touré (Kanu), Campbell, Cygan; Gilberto, Wiltord (Jeffers), Ljungberg, Vieira; Pires, Henry
Như vậy, Valencia đã lọt vào vòng 8 đội cuối cùng, trong khi Arsenal chỉ còn biết mong ngóng trong những phút cuối cùng của trận đấu đang có tỷ số 1-1, diễn ra trên sân Olimpico, AS Roma sẽ ghi thêm được một bàn thắng vào lưới Ajax. Nhưng điều đó đã không xảy ra, và Ajax mới là đội có mặt ở vòng sau cùng trận hòa 1-1. Đây là phần thưởng rất đáng khích lệ dành cho các cầu thủ trẻ của HLV cũng có rất ít tuổi nghề Ronald Koeman, khi họ phải đối mặt với đội bóng của nhà cầm quân lão luyện Fabio Capello. Andy van der Meyde giúp đội khách dẫn trước ngay sau tiếng còi khai cuộc. Phút thứ 23, Antonio Cassano gỡ hòa cho Roma.

Với chiến thắng 2-0 trên sân Leverkusen, Inter Milan đã cùng với Barcelona đoạt hai chiếc vé của bảng A. Đội khách bước vào trận với việc thiếu vắng tất cả các hảo thủ của mình trên hàng công. Vieri và Recoba bị treo giò. Batistuta không được đăng ký thi đấu tại châu Âu trong màu áo Inter, còn Crespo và Mohamed Kallon đang dưỡng thương. Đó chính là thời điểm để cầu thủ 18 tuổi người Nigeria - Obafemi Martins - tỏa sáng. Dù mới được HLV Cuper cho ra sân 5 lần, Martins vẫn là sự đe dọa thường xuyên của khung thành đội chủ nhà. Phút 36, anh mở tỷ số cho đội khách. 6 phút sau, Morfeo bỏ lỡ cơ hội nhân đôi cách biệt từ chấm 11m. Đến phút cuối cùng, tiền vệ người Thổ Nhĩ Kỳ Emre cũng kịp chọc thủng lưới thủ thành Hans Jorg Butt một lần nữa. Leverkusen, phải dồn sức vào cuộc chiến trụ hạng tại Bundesliga, không chơi thật sự quyết liệt, và chấp nhận thua cả 6 trận của vòng bảng thứ hai.
Dù được chơi trên sân nhà trước Barcelona, đội đã sớm lọt vào tứ kết, Newcastle vẫn phải chấp nhận thúc thủ với kết quả 0-2. Patrick Kluivert và Thiago Motta lập công các phút 60 và 74 cho đội bóng xứ Catalan.
Kết thúc vòng bảng thứ hai Champions League, Italy và Tây Ban Nha đều có mỗi nước 3 đại diện tại vòng sau. Các đội bóng của Serie A là Juventus, AC Milan, Inter và các CLB thuộc Primera Liga gồm Real Madrid, Barcelona, Valencia sẽ cùng với Manchester United (Anh), Ajax Amsterdam (Hà Lan) bước vào trận lượt đi tứ kết vào hai ngày 8 và 9/4.

Liverpool bị loại khỏi Cup UEFA

Nhờ chiến thắng 2-0 ngay trên sân Anfield đêm qua, Celtic đã qua mặt đội bóng của HLV Gerard Houllier để giành quyền vào bán kết với tổng tỷ số hai lượt trận là 3-1. Các CLB khác có mặt tại vòng bốn đội cuối cùng là Lazio (Italy), Boavista và Porto (cùng của Bồ Đào Nha).
Hiệp một, Liverpool là đội cầm nhiều bóng hơn. Hai bên chơi ăn miếng trả miếng nhưng không ghi được bàn thắng. Vừa bước vào hiệp hai, Celtic được hưởng một quả phạt khi Djimi Traore phạm lỗi với Henrik Larsson. Alan Thompson sút bóng chìm, đi xuyên qua hàng rào và đánh bại thủ môn Dudek. Liverpool không còn lựa chọn nào khác là phải tiếp tục gia tăng áp lực, nhưng hàng phòng ngự của Celtic thi đấu rất chắc chắn. Về cuối trận, các cầu thủ chủ nhà càng tỏ rõ sự nôn nóng, những đường lên bóng trở nên thiếu mạch lạc. Chính vào lúc đó, Hartson, nhân vật chơi nổi bật nhất bên phía đội khách, ghi bàn ấn định kết quả 2-0. Anh dẫn bóng vào gần cầu môn Dudek, trước khi tung cú sút rất căng.
Kết quả (trong ngoặc là lượt đi)
Panathinaikos - Porto: 0-2 (1-0)
Besiktas - Lazio: 1-2 (0-1)
Liverpool - Celtic: 0-2 (1-1)
Boavista - Malaga: 1-0 (0-1)
* Boavista vào bán kết nhờ thắng sút 11 m.

Lazio thắng 2-1 ngay trên sân của đội bóng Thổ Nhĩ Kỳ -Besiktas và vào bán kết với chiến thắng chung cuộc 3-1. Ngay phút thứ 5, Fiore ghi bàn đầu tiên của trận đấu sau khi nhận bóng từ chân Claudio Lopez. 4 phút sau, Castroman nâng tổng tỷ số lên 2-0 cho Lazio. Tiền vệ người Argentina kịp thời chạm đầu lái bóng từ cú đá phạt trực tiếp của Mihajlovic. Phút 83, đội chủ nhà gỡ lại một bàn nhờ công của Sergen.
Derlei trở thành người hùng trận đấu khi ghi cả hai bàn, giúp Porto thắng Panathinaikos ngay tại Hy Lạp với tỷ số 2-0. Ở trận lượt đi, CLB Bồ Đào Nha đã để thua 0-1. Tiền đạo người Brazil ghi bàn đầu tiên phút 15 của hiệp một và phút 103, khi hiệp phụ thứ nhất sắp kết thúc.
Một đội bóng khác của Bồ Đào Nha là Boavista cũng có mặt tại vòng bán kết. Nhưng Boavista phải nhờ đến loạt đá luân lưu để phân thắng bại với CLB đến từ Tây Ban Nha là Malaga. Trận lượt đi, Boavista đã để thua 0-1 trên sân Malaga. Và phải đợi tới phút 82 của cuộc chạm trán đêm qua, Luiz Claudio mới cân bằng tỷ số chung cuộc 1-1 cho đội chủ nhà. Sau hai hiệp phụ không ghi được bàn thắng, hai đội buộc phải bước vào loạt đá luân lưu, và Boavista chiến thắng với kết quả chung cuộc là 4-1.
Các trận bán kết lượt đi sẽ diễn ra ngày 10/4, hai tuần sau đó là lượt về. Trận chung kết được tiến hành vào 21/5.

Leverkusen 'rơi tự do' xuống nhóm cuối bảng

Bại trận 0-1 trên sân Kaiserslautern tại vòng 26 Bundesliga tối qua, á quân mùa giải trước đã tụt xuống đứng thứ ba từ dưới lên và nằm trong nhóm có nguy cơ xuống hạng. Bàn thắng duy nhất được ghi từ một pha đánh đầu sở trường của Miroslav Klose phút 40.
Đây là trận thứ 10 liên tiếp, tiền đạo người gốc Ba Lan cùng đồng đội không phải nếm mùi thất bại. Trước trận đấu này, Kaiserslautern đang đứng ngay trên Leverkusen với khoảng cách giữa chỉ là một điểm duy nhất. Nhưng sau kết quả của ngày hôm qua, nhà vô địch năm 1997 đã vươn lên vị trí khá an toàn thứ 11. Kết quả
Thứ bảy
Kaiserslautern - Leverkusen: 1-0 Bremen - Hannover: 1-2 Schalke 04 - 1860 Munich: 1-1
Monchengladbach - Hamburg: 2-0
Bayern - Hansa Rostock: 1-0
Bielefeld - Dortmund: 0-0
Wolfsburg - Bochum: 2-0
Chủ nhật
Hertha Berlin - Energie Cottbus VfB Stuttgart - Nuremberg
Bayern Munich tiến gần hơn đến danh hiệu vô địch Bundesliga dù tối qua, trên sân nhà, đội bóng xứ Bavaria đã rất vất vả mới giành được chiến thắng 1-0 trước Hansa Rostock. Điều trớ trêu là bàn thắng được ghi bởi chính đội thua. Michael Kovar đá phản lưới nhà ở phút 60.
Trong khi đó, Dortmund bị cầm hoà 0-0 trên sân của Bielefeld. Đương kim vô địch hiện đã kém Bayern tới 15 điểm.
Stuttgart có cơ hội giành lấy ngôi nhì bảng của Dortmund nếu chiến thắng Nuremberg trong trận đấu tối nay trên sân nhà.
Bundesliga (sau 22/3)
Chi tiết»
TT Đội Trận T H B Điểm
1 Bayern Munich 26 19 5 2 62
2 Dortmund 26 13 8 5 47
3 VfB Stuttgart 25 13 7 5 46
4 Hamburg 26 11 7 8 40
5 Hertha Berlin 25 11 6 8 39
6 Schalke 04 26 9 12 5 39
7 Werder Bremen 26 11 4 11 37
8 VfL Wolfsburg 26 10 5 11 35
9 1860 Munich 26 9 7 10 34
10 Hannover 96 26 9 5 12 32
11 Kaiserslautern 26 8 7 11 31
12 Arminia Bielefeld 26 7 10 9 31
13 Hansa Rostock 26 8 7 11 31
14 VfL Bochum 26 8 6 12 30
15 Monchengladbach 26 8 5 13 29
16 Leverkusen 26 7 6 13 27
17 Nuremberg 25 7 4 14 25
18 Energie Cottbus 25 6 5 14 23

Inter ngã ngựa trên sân của Udinese

Trong chuyến du đấu tại vòng 26 Serie A đêm chủ nhật, các học trò HLV Hector Cuper đã có màn trình diễn gây thất vọng nhất kể từ đầu mùa bóng. Thất bại 1-2 khiến Inter không thể san bằng khoảng cách về điểm số với CLB dẫn đầu Juventus, dù đội này cũng trắng tay trước AC Milan đêm thứ bảy.
Đây là một trận đấu cực hay của Udinese, sau 3 thất bại liên tiếp trước đó. Đội chủ nhà khống chế suốt 90 phút thi đấu. Dưới sự dẫn dắt của tiền vệ người Chile Pizarro, Udinese chiếm lĩnh khu trung tuyến, dồn các cầu thủ Inter vào thế bị động và tạo ra nhiều cơ hội từ những pha bóng đẹp mắt. Phút thứ 24, Iaquinta sút bóng trúng cột dọc. 10 phút sau, đội chủ nhà lại bỏ phí thời cơ phá thế quân bình. Cú sút chân phải hiểm hóc của Roberto Muzzi, đích ngắm từ lâu của Juventus, đã không thắng được pha cứu thua xuất thần của Toldo.
Kết quả
Thứ bảy
AC Milan - Juventus: 2-1
Modena - Reggina: 2-1
Chủ nhật
Udinese - Inter: 2-1
Atalanta - Chievo: 1-0
Como - Bologna: 5-1
Empoli - Brescia: 0-0
Parma - Lazio: 2-1
AS Roma - Piacenza: 3-0
Torino - Perugia: 2-1
Hiệp hai mới bắt đầu được 3 phút, những nỗ lực của Udinese được đền đáp bằng bàn thắng của Jankulowski, ở khoảng cách gần. 9 phút sau, Udinese nhân đôi cách biệt. Iaquinta đã kết thúc hoàn hảo đường bóng phản công chớp nhoáng, khởi xướng từ Muzzi.
Phút thứ 75, đội khách bất ngờ gỡ lại một bàn. Trung vệ Cordoba lên tham gia tấn công và đánh đầu chính xác. Trong khoảng thời gian còn lại, Inter chơi đầy cố gắng. Tuy nhiên, pha bóng đáng kể nhất có thể dẫn đến bàn san bằng kết quả đã bị thủ môn De Santis chặn được, cho dù đối mặt với anh là người đang dẫn đầu danh sách ghi bàn tại Serie A - Christian Vieri.
Serie A (sau 23/3)
Chi tiết»
TT Đội Trận T H B Điểm
1 Juventus 26 17 6 3 57
2 Inter 26 17 3 6 54
3 AC Milan 26 14 7 4 49
4 Lazio 26 11 12 3 45
5 Parma 26 11 9 6 42
6 Chievo 26 12 5 9 41
7 Udinese 26 11 6 9 39
8 AS Roma 26 9 8 9 35
9 Bologna 26 9 8 9 35
10 Perugia 26 9 7 10 34
11 Brescia 26 7 12 7 33
12 Modena 26 8 6 12 30
13 Empioli 26 7 7 12 28
14 Atalanta 26 6 10 10 28
15 Reggina 26 7 5 14 26
16 Torino 26 4 7 14 19
17 Como 26 3 10 13 19
18 Piacenza 26 5 4 17 19

Real Madrid áp đảo Deportivo

CLB Hoàng gia Tây Ban Nha giữ vững vị trí số một tại Primera Liga nhờ hạ Deportivo, hiện xếp thứ ba, với kết quả 2-0 trên sân Bernabeu đêm qua. Đồng thời, Real gia tăng khoảng cách với đối thủ đứng liền sau là Sociedad lên 3 điểm, do đội này bị Villarreal cầm hòa 2-2.
Real giữ thế chủ động trong suốt trận đấu. Các cơ hội lần lượt qua chân của Ronaldo, Michel Salgado và Ivan Helguera. Nhưng phải đợi đến tận phút 43, họ mới mở được tỷ số. Ronaldo đánh đầu đưa bóng vào trước cầu môn đội khách, và Zidane có mặt đúng lúc, sút tung lưới Deportivo từ khoảng cách gần. Ngay phút 49, tỷ số trận đấu được ấn định. Lần này Zidane là người chuyền bóng, Raul làm động tác giả và Ronaldo chạm bóng cuối cùng. Cú sút của tiền đạo người Brazil khiến bóng đi vào góc thấp khung thành thủ môn Molina. Nếu may mắn hơn, Real còn ghi thêm được bàn thắng. Đội bóng áo trắng đã bỏ lỡ một số cơ hội khá ngon ăn. Đáng kể nhất là tình huống thủ môn Molina phá được bóng khi mặt đối mặt với Guti, và Raul đá bồi không chính xác.
Kết quả
Vallecano - Atletico: 0-0
Celta Vigo - Bilbao: 2-1
Malaga - Betis: 0-0
Mallorca - Valladolid: 2-1
Sociedad - Villarreal: 2-2
Sevilla - Alaves: 3-2
Valencia - Espanyol: 1-1 Barcelona - Santander: 6-1
Real Madrid - Deportivo: 2-0
Sociedad gây thất vọng bằng trận hòa 2-2 trước đội khách Villarreal. Tiền đạo người Nam Tư - Darko Kovacevic - ghi hai bàn thắng cho đội bóng xứ Basque các phút 26 và 74. Tuy nhiên, chỉ trong những phút đá bù giờ, đội khách đã cân bằng tỷ số nhờ công Jorge Lopez và Victor Fernandez.
Tại Nou Camp, Barcelona vùi dập Racing Santander 6-1. Các bàn thắng của Barcelona được ghi do công của Kluivert (2 bàn), Riquelme, Overmars (2 bàn) và Mendieta. Javi Guerrero ghi bàn danh dự cho đội khách.
Đương kim vô địch Valencia cũng chỉ hòa 1-1 với Espanyol trên sân Mestalla - nơi họ vừa đánh bại Arsenal 2-0 hồi giữa tuần để giành quyền vào chơi tứ kết Champions League. Bị dẫn trước ngay từ phút thứ 8 bởi bàn thắng của David Garcia, tới phút 59, Rubens Baraja mới gỡ hoà cho Valencia.

Arsenal trở lại ngôi đầu bảng

Đêm chủ nhật, đội bóng thành London đã giành lại vị trí bị mất vào tay MU từ tối thứ bảy. Họ thắng Everton trên sân Highbury với kết quả 2-1 và được 66 điểm sau 31 vòng đấu của giải Ngoại hạng - hơn MU 2 điểm.
Arsenal bước vào trận đấu này với nỗi buồn bị sớm loại khỏi Champions League. Nhưng cũng chính vì vậy mà họ đã dồn quyết tâm cho chiến dịch chinh phục ngai vàng giải Ngoại hạng, và sớm buộc ?ongựa ô? Everton phải nhận bàn thua. Phút thứ 8, trung vệ Pascal Cygan đánh đầu chính xác, ghi bàn thắng đầu tiên trong màu áo Arsenal.

Nhưng tiền đạo Wayne Rooney - thần đồng mới của bóng đá Anh, người đã ghi bàn chấm dứt chuỗi trận bất bại kéo dài của Arsenal hồi đầu mùa - kịp san bằng tỷ số 1-1 cho Everton ở phút 56. Chân sút 17 tuổi này hạ thủ môn Taylor từ cự ly gần, sau màn độc diễn. Chưa đầy 5 phút sau, tiền vệ trung tâm Patrick Vieira ấn định chiến thắng cho đội chủ nhà.
Kết quả
Manchester U. - Fulham: 3-0
Birmingham - West Brom: 1-0
Chelsea - Man. City: 5-0
Newcastle - Blackburn: 5-1
Middlesbrough - Charlton: 1-1
Southampton - A.Villa: 2-2
West Ham - Sunderland: 2-0
Liverpool - Leeds: 3-1
Arsenal - Everton: 2-1
Cũng trong đêm chủ nhật, Liverpool đánh bại đội bóng đang gặp khủng hoảng Leeds Utd trên sân Anfield với tỷ số 3-1. Nhờ đó, đội bóng thành phố cảng nước Anh vươn lên xếp thứ 5, tiếp tục hy vọng giành một suất dự Champions League mùa tới. Peter Reid mới được bổ nhiệm thay Terry Venables hôm thứ sáu với nhiệm vụ cải thiện phong độ của Leeds trong những trận còn lại của mùa bóng. Nhưng ngay trong 20 phút đầu dẫn dắt CLB này, ông đã phải chứng kiến tới 2 bàn thua, khi Owen rồi Danny Murphy đưa Liverpool vượt lên dẫn 2-0. Mark Viduka rút ngắn cách biệt trước giờ nghỉ giải lao khoảng 3 phút, sau khi chính anh đã hai lần bỏ phí cơ hội ghi bàn. Phút 73, Steven Gerrard chấm dứt hy vọng ngược dòng của Leeds bằng cú vôlê ấn định chiến thắng 3-1.
Ngoại hạng Anh (sau 23/3)
Chi tiết»
TT Đội Trận Điểm
1 Arsenal 31 66
2 MU 31 64
3 Newcastle 31 61
4 Chelsea 31 54
5 Liverpool 31 52
6 Everton 31 50
7 Charlton 31 46
8 Blackburn 31 46
9 Southampton 31 44
10 Tottenham 30 43
11 Middlesbrough 31 42
12 Man. City 31 41
13 Fulham 31 38
14 Aston Villa 31 36
15 Birmingham 31 35
16 Leeds 31 34
17 Bolton 30 29
18 West Ham 31 27
19 West Brom 31 24
20 Sunderland 31 19

Real Madrid quyết tâm có Beckham vào mùa hè này

Ban lãnh đạo CLB Hoàng gia Tây Ban Nha mới tiết lộ, thủ quân đội tuyển Anh - hiện khoác áo MU - chính là mục tiêu số một của họ trong mùa chuyển nhượng hè năm nay. Real sẵn sàng chi 40 triệu bảng để có được chữ ký của tiền vệ tài hoa này.
Chính Jorge Valdano - Giám đốc điều hành của Real và là người chịu trách nhiệm trong các vụ mua Ronaldo, Zidane, Figo - cũng khẳng định rất muốn mang được Beckham về sân Bernabeu ngay trong mùa bóng tới. Ông nói: ?oBeckham là một phần trong dự án lớn sắp tới của chúng tôi. Tuy nhiên, tôi không muốn nói nhiều về việc này trong hai tuần tới, vì không muốn làm căng thẳng bầu không khí trước trận tứ kết Champions League giữa Real và MU?.

Bản thân Beckham cũng tự hào khi được Real Madrid chú ý: ?oBất cứ cầu thủ nào cũng cảm thấy vinh dự khi được Real quan tâm. Họ có nhiều cầu thủ vĩ đại, và đã đạt được những thành tích đáng khâm phục trong lịch sử bóng đá châu Âu?.
Tuy nhiên, Beckham chỉ có thể ra đi nếu được MU cho phép, bởi bản hợp đồng hiện tại của anh tại sân Old Trafford có thời hạn tới mùa hè 2005. Hiện nay, Becks được hưởng mức lương vào khoảng 70.000 bảng/tuần.
Được minh_ice_heart sửa chữa / chuyển vào 23:45 ngày 28/03/2003

Arsenal tưng bừng vào bán kết Cup FA

Vắng nhiều trụ cột, Henry cũng chỉ xuất trận từ ghế dự bị, lại thiếu người trong gần 30 phút, nhưng Arsenal vẫn xuất sắc đè bẹp đội bóng cùng thành London là Chelsea với kết quả 3-1, đêm thứ ba. Thắng lợi ở trận tái đấu tứ kết, "những chàng pháo thủ" có nhiều khả năng sẽ đoạt cú đúp nội địa năm thứ hai liên tiếp.
Đối thủ của CLB đương kim vô địch nước Anh và đang giữ Cup quốc gia tại vòng bán kết chỉ là đội hạng Nhất Sheffield.
Arsenal nhập cuộc trên sân Stamford Bridge mà không có sự góp mặt của thủ thành Seaman, hậu vệ trái Ashley Cole, trung vệ lão tướng Keown (bị chấn thương), còn Henry và Ljungberg ngồi dự bị vì không thật sự sung sức. Tuy nhiên, với dàn cầu thủ này, đội quân của HLV Wenger vẫn thi đấu với quyết tâm rất cao ngay sau tiếng còi khai cuộc. Và những nỗ lực của họ đã được đền đáp bằng hai bàn dẫn ngay trong hiệp một, dù trong khoảng thời gian đó Chelsea bố trí tới 5 cầu thủ ở tuyến tiền vệ. Phút 24, Wiltord nhận bóng từ quả đánh đầu của tiền vệ Edu, và dẫn bóng về phía cầu môn Chelsea. Khi tới gần vạch 16m50, tuyển thủ Pháp này chuyền nhẹ cho đồng hương Vieira. Tiền vệ phòng ngự này chỉ thực hiện một quả tạt, nhưng trung vệ Terry - cầu thủ mới được triệu tập vào đội tuyển Anh - đã vô tình đưa bóng nằm gọn trong lưới nhà.
Bàn thắng thứ hai của Arsenal vào phút 34 cũng là kết quả của một pha phản công nhanh, có sự tham gia của Wiltord và Vieira. Wiltord giành được bóng ở phần sân nhà và đưa cho Vieira. Sau khi dốc bóng khoảng 50 m và vào tới gần khu phạt đền, Vieira trả lại bóng cho Wiltord tung cú sút chìm nâng tỷ số lên 2-0. Sau khi bị dẫn và đứng trước nguy cơ năm thứ ba liên tiếp tan giấc mộng nâng Cup FA vì Arsenal, Chelsea gắng sức kiếm bàn gỡ. Họ giành quyền sở hữu bóng nhiều hơn, nhưng đã gặp nhiều khó khăn trước hàng phòng ngự chắc chắn của đối phương. Phút 67, Chelsea được tiếp thêm niềm tin lội ngược dòng khi trung vệ Cygan của Arsenal bị truất quyền thi đấu vì nhận thẻ vàng thứ hai sau pha phạm lỗi với tiền đạo Hasselbaink. Khoảng 10 phút sau, đội quân của HLV Ranieri cụ thể hóa được ưu thế về quân số thành bàn rút ngắn cách biệt xuống còn 1-2. Từ đường chuyền của Hasselbaink bên cánh trái, Terry chuộc tội bằng pha đánh đầu chính xác hạ thủ thành Taylor. Nhưng chưa đầy 5 phút sau, hy vọng lật ngược thế trận mong manh của Chelsea tan thành mây khói. Hậu vệ Lauren đột phá bên hành lang phải, rồi sút sệt từ khoảng cách chừng 20 m ấn định đại thắng 3-1.
Vòng bán kết sẽ diễn ra vào 13/4. Arsenal và Sheffield sẽ đọ sức trên sân Old Trafford của MU, trước khi một trong hai tranh Cup tại Cardiff vào tháng 5.
Đội hình thi đấu
Chelsea: Cudicini, Melchiot, Terry, Gallas, Le Saux, Stanic (Gronkjaer 34), Lampard, Petit (Gudjohnsen 58), Morris (Zenden 45), Zola, Hasselbaink.
Arsenal: Taylor, Lauren, Campbell, Cygan, Toure, Pires (Ljungberg 74), Vieira, Parlour, Edu, Wiltord (Henry 74), Jeffers (van Bronckhorst 67).

Arsenal muốn củng cố hàng thủ bằng Terry

HLV Wenger sẵn sàng chi 12 triệu bảng để có được chữ ký của trung vệ CLB Chelsea vào mùa hè năm nay. Cầu thủ 22 tuổi này thu hút sự chú ý của nhà cầm quân người Pháp nhờ phong độ tuyệt vời ở mùa giải hiện nay. Chính HLV trưởng đội tuyển Anh Eriksson cũng không bỏ qua tài năng này.
HLV Wenger đã quyết định đánh tiếng chào mời Terry, sau khi ông hay tin tân binh của đội tuyển xứ sương mù tuyên bố sẽ không gia hạn hợp đồng hiện tại với Chelsea (có thời hạn đến mùa hè tới) nếu không được tăng lương. Hiện tại, anh là người có thu nhập thấp nhất tại sân Stamford Bridge, và đang đề nghị được hưởng khoảng 45.000 bảng/tuần.
Nếu Terry về sân Highbury, nhiều khả năng anh sẽ trở thành sự lựa chọn số một cho vị trí đá cặp trung vệ cùng Sol Campbell.