1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Bàn về cái tên người Việt Nam một cái.

Chủ đề trong 'Tiếng Việt' bởi Giao_Hoang, 04/12/2002.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
Trang 25/60
  1. Kamaly

    Kamaly Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/06/2002
    Bài viết:
    75
    Đã được thích:
    0
    Thế các bác giải nghĩa cho em cái tên Huyền Châu, có nghĩa là gì?
    Kamaly, 07/09/2004
    #241
  2. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    Huyền = Đen
    Châu = Hạt châu
    Huyền Châu = Hạt Châu Đen
    Theo tôi là thế.
    Rosered
    rosered, 09/09/2004
    #242
  3. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    Huyền = Đen
    Châu = Hạt châu
    Huyền Châu = Hạt Châu Đen
    Theo tôi là thế.
    Rosered
    rosered, 09/09/2004
    #243
  4. Chitto

    Chitto Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    23/01/2002
    Bài viết:
    5.198
    Đã được thích:
    13
    Chitto, 17/09/2004
    #244
  5. Chitto

    Chitto Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    23/01/2002
    Bài viết:
    5.198
    Đã được thích:
    13
    Chitto, 17/09/2004
    #245
  6. vuminhchau

    vuminhchau Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/05/2004
    Bài viết:
    53
    Đã được thích:
    0

    Theo tôi ,tên là Huyền Châu nghĩa là :
    Huyền =đen
    Châu =trâu = ...
    >>>>>>>Huyền Châu = Trâu đen !!!OK???
    Híc hic ............Mà mình có một cái tên rất mỹ miều:Minh Châu >>>>>>>>>>>>>>>>Chắc là ........Trâu trắngẶc ặc
    YÊU MỖI ANH TRUNG ^_^
    vuminhchau, 28/09/2004
    #246
  7. vuminhchau

    vuminhchau Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/05/2004
    Bài viết:
    53
    Đã được thích:
    0

    Theo tôi ,tên là Huyền Châu nghĩa là :
    Huyền =đen
    Châu =trâu = ...
    >>>>>>>Huyền Châu = Trâu đen !!!OK???
    Híc hic ............Mà mình có một cái tên rất mỹ miều:Minh Châu >>>>>>>>>>>>>>>>Chắc là ........Trâu trắngẶc ặc
    YÊU MỖI ANH TRUNG ^_^
    vuminhchau, 28/09/2004
    #247
  8. home_nguoikechuyen

    home_nguoikechuyen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/05/2002
    Bài viết:
    3.846
    Đã được thích:
    7
    Ặc ặc. Bạn làm mình chết cười mất.
    Huyền Châu:viên ngọc đen.
    Minh Châu: Viên ngọc sáng.
    Còn về ý kiến của bác Chitto là: Huyền Châu chỉ vùng đất huyền bí cũng được. Nhưng có thể tuỳ vào từng văn cảnh. Nếu Huyền Châu chỉ tên người, thì hiểu là viên ngọc đen.
    Còn Châu:Dưới thời thuộc Hán, Đường. Thì ở VN có dùng đơn vị Châu.nó tương đương với một nước, hoặc một tỉnh.
    Còn dưới thời phong kiến,Pháp thuộc, thì ở miền núi phía Bắc có dùng đơn vị này, tương đương với huyện.
    Hiện này thì đơn vị hành chính Châu không còn được dùng nữa.Nên nếu đọc các sách cổ, hay tài liệu in dưới thời Pháp thuộc, nếu có đơn vị hành chính Châu thì hiểu theo 2 cái Home đã đưa ra. Và có thể hiểu Huyền Châu là vùng đất huyền bí.
    Được home_nguoikechuyen sửa chữa / chuyển vào 09:58 ngày 28/09/2004
    home_nguoikechuyen, 28/09/2004
    #248
  9. home_nguoikechuyen

    home_nguoikechuyen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/05/2002
    Bài viết:
    3.846
    Đã được thích:
    7
    Ặc ặc. Bạn làm mình chết cười mất.
    Huyền Châu:viên ngọc đen.
    Minh Châu: Viên ngọc sáng.
    Còn về ý kiến của bác Chitto là: Huyền Châu chỉ vùng đất huyền bí cũng được. Nhưng có thể tuỳ vào từng văn cảnh. Nếu Huyền Châu chỉ tên người, thì hiểu là viên ngọc đen.
    Còn Châu:Dưới thời thuộc Hán, Đường. Thì ở VN có dùng đơn vị Châu.nó tương đương với một nước, hoặc một tỉnh.
    Còn dưới thời phong kiến,Pháp thuộc, thì ở miền núi phía Bắc có dùng đơn vị này, tương đương với huyện.
    Hiện này thì đơn vị hành chính Châu không còn được dùng nữa.Nên nếu đọc các sách cổ, hay tài liệu in dưới thời Pháp thuộc, nếu có đơn vị hành chính Châu thì hiểu theo 2 cái Home đã đưa ra. Và có thể hiểu Huyền Châu là vùng đất huyền bí.
    Được home_nguoikechuyen sửa chữa / chuyển vào 09:58 ngày 28/09/2004
    home_nguoikechuyen, 28/09/2004
    #249
  10. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Theo aqcharles được biết thời cổ xưa cách gọi Châu Ngọc rất nhiều thì phải ?? Mỗi loại Châu Ngọc đều được gọi theo cách khac nhau. Có Bác nào thống kê được các cách gọi này không?? Đặc biệt có kèm chữ Hán thì càng tốt
    aqcharles, 28/09/2004
    #250
Trang 25/60

Chia sẻ trang này