1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

"Bánh trưng" hay "bánh chưng" hả các bác?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi sandbox, 15/02/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. sandbox

    sandbox Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/10/2006
    Bài viết:
    40
    Đã được thích:
    0
    "Bánh trưng" hay "bánh chưng" hả các bác?

    Mình hỏi anh Gúc thì ra cả hai kết quả, điên thế
  2. trick

    trick Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    28/07/2004
    Bài viết:
    642
    Đã được thích:
    0
    trả lời luôn: bánh chưng
  3. antibecks

    antibecks Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/12/2006
    Bài viết:
    188
    Đã được thích:
    0
    Theo em thì là bánh chưng!
  4. nguyentung

    nguyentung Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/01/2002
    Bài viết:
    4.118
    Đã được thích:
    0
    bành trưng thì? chình xàc hơn, nòi chung cà? 2 loài 'Ă?u 'ược mà?
  5. NhaGiauCungKhoc

    NhaGiauCungKhoc Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/05/2006
    Bài viết:
    2.493
    Đã được thích:
    0
    Hơi khĂ nh?
    MĂnh nghĩ lĂ bĂnh Trưng
  6. kho_lay_ten

    kho_lay_ten Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/05/2006
    Bài viết:
    885
    Đã được thích:
    49
    Bánh nào mà chả ăn được
    các bác cứ lắm chuyện
  7. Thohry

    Thohry Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    20/12/2006
    Bài viết:
    2.926
    Đã được thích:
    1
    Làm gì có bánh trưng hả bác? chỉ là bánh chưng thôi.
    Em thấy trưng chỉ dùng cho : trưng diện, trưng bày, trưng ra.. à
  8. Amiga

    Amiga Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/02/2004
    Bài viết:
    1.457
    Đã được thích:
    0
    theo mình biết cũng là bánh chưng bạn àh
  9. lovelycinderella

    lovelycinderella Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/09/2001
    Bài viết:
    5.309
    Đã được thích:
    0
    Trả lời rất lạnh lùng nhưng rất chính xác ạ!
    Sở dĩ anh Gú gồ bảo có cả "bánh trưng" là bởi vì có 1số từ ng VN mình dùng sai, nhưng sai mãi thành wen nên được nhiều người chấp nhận và dần thành ko sai nữa.
    Như cái thành ngữ "vênh váo như bố vợ fải đấm" ý ạ. Thực ra nó là "vênh váo như khố rợ fải lấm". Tức là khi các anh đóng khố đi làm đồng thì cái khố mà nó lấm bùn thì nó cứng lại và vênh váo lên. (em nói cái khố đấy nhá). Nhưng sau dân ta cứ nói chệch dần thành "bố vợ fải đấm", nghe cũng hợp lý fết nên dùng luôn.
  10. mirage2310

    mirage2310 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/09/2005
    Bài viết:
    2.220
    Đã được thích:
    1
    bánh chưng, sai em xin đi bằng đầu đến hết tết .
    Nhà báo nhiều thằng viết còn sai chính tả lè ra, câu cú thì lủng củng, search google thì nó cũng thế mà thôi !

Chia sẻ trang này