báo ANTD đưa tin,

báo ANTD đưa tin,

lieu day co phai la su di nguoc lai xu the hoi nhap van hoc, tieu diet su giao luu van hoc, loi hay hai
Link gốc: http://www.sachhay.com/Default.aspx?...0&categoryid=1

Luật bản quyền sẽ được thắt chặt ...

Trích:
Thu phí bản quyền văn học qua mạng có khả thi?
Thứ Ba, 23/12/2008, 08:36

(ANTĐ) - Những năm gần đây, khi Internet ngày càng phát triển thì vấn đề vi phạm bản quyền sách văn học trên mạng không còn là chuyện lạ. Để lấy lại sự công bằng cho các tác giả, Trung tâm Quyền tác giả văn học Việt Nam thuộc Hội Nhà văn Việt Nam đang gấp rút hoàn thành những công đoạn cuối cùng để bắt đầu từ tháng 1-2009 có thể tiến hành thu phí bản quyền qua mạng. Theo bà Đoàn Thị Lam Luyến, Giám đốc trung tâm thì đề án này hoàn toàn có tính khả thi.


Hẳn chúng ta còn chưa quên vụ vi phạm bản quyền sách trên mạng ?olình xình? nhất gần đây của hai trang web sahara.com.vn và songhuong.com.vn khi đã đăng tải hàng trăm tác phẩm mà không hề có bản quyền như: Harry Potter, Mật mã Da Vinci, Điểm dối lừa, Doremon, Thám tử lừng danh Conan...

Hay trang web truyện kiếm hiệp lớn nhất Việt Nam nhanmonquan cũng phải đóng cửa, hạn chế số người truy cập khi đã cho đăng tải hàng nghìn tác phẩm mà không có bản quyền. ?oQuá nhiều tác phẩm của các tác giả bị các trang web đăng tải trắng trợn mà không hề có một lời xin phép.

Việc sử dụng ?ochùa? các tác phẩm văn hóa đã ít nhiều trở thành thói quen của một bộ phận người dân Việt Nam. Vì vậy cần thiết phải có một tổ chức đứng ra thực thi quyền tác giả. Công ước Bern đã có, Luật sở hữu trí tuệ đã có, chúng ta chỉ còn thiếu một tổ chức và một nghị định hợp pháp? - bà Đoàn Thị Lam Luyến cho biết.

Ngày 3-12 vừa qua, cuộc họp giữa Liên hiệp các Hội khoa học kỹ thuật Việt Nam, Liên hiệp các Hội văn học nghệ thuật Việt Nam, Hiệp hội xuất bản Việt Nam... đã thống nhất ủy quyền cho Trung tâm Quyền tác giả văn học Việt Nam thuộc Hội Nhà văn thực thi quyền tác giả văn học trên mạng. Theo đó, trung tâm sẽ là tổ chức cấp phép, giám sát việc sử dụng tác phẩm văn học. Số tiền thu được sẽ là ?onhuận bút? cho các tác giả, có ý nghĩa thúc đẩy sự sáng tạo cũng như cống hiến của các nhà văn.

Hiện trung tâm đã xây dựng xong biểu giá, đang chờ các cơ quan chức năng thông qua. Trung tâm cũng đã thống kê được 59 website đang sử dụng các tác phẩm văn học nhưng không trả tiền sẽ được mời đến đàm phán trong thời gian tới. Hình thức quản lý là khi bạn đọc cần tìm kiếm thông tin về nhà văn nào, nhà cung cấp dịch vụ sẽ cho họ mật khẩu truy cập vào trang web đang dùng.

Dự định mỗi lần truy cập như thế, bạn đọc chỉ mất tối thiểu là 2.000 đồng và tối đa là 10.000 đồng. Như vậy tác phẩm càng hay, có số người truy cập càng lớn thì số tiền nhuận bút mà tác giả được hưởng càng nhiều, sẽ là một động lực khích lệ sự xuất hiện những tác phẩm có giá trị trên văn đàn. Hiện nay, 300 là con số các tác giả thuộc Hội Nhà văn Việt Nam đã ủy quyền cho trung tâm thực thi quyền tác giả cho họ.

Không chỉ là cơ quan thực thi quyền tác giả qua mạng mà từ tháng 1-2009 này, Trung tâm Quyền tác giả văn học Việt Nam cũng sẽ tiến hành thu phí sao chụp tác phẩm mà đối tượng là các tổ chức, cá nhân sở hữu thiết bị như máy photocopy, máy in... và những người sử dụng tài liệu photo thường xuyên như học sinh, sinh viên, công chức.

Đây là quy định đã được thực hiện tại nhiều quốc gia trên thế giới nhưng ở Việt Nam vẫn còn rất lạ lẫm. Tuy nhiên tôi nghĩ sẽ không khó thực hiện. Chẳng hạn một học sinh phải đóng 20.000 đồng - 50.000 đồng tiền photo tài liệu trong một năm không phải là quá lớn. Bù lại giá trị mà các em thu được từ các tài liệu photo còn lớn hơn rất nhiều.

Theo điều tra của chúng tôi, học sinh tiểu học ở Việt Nam mỗi năm cần khoảng 200 - 250 tờ photo, học sinh trung học 400 - 500 tờ, sinh viên đại học 1.000 - 1.500 tờ. Với hàng chục triệu học sinh, sinh viên trên khắp cả nước, số lượng các tác phẩm văn học nghệ thuật được phổ biến qua hình thức sao chụp là rất lớn, ảnh hưởng không nhỏ đến quyền lợi của chủ sở hữu.

Do đó, thu phí bản quyền sao chụp, sao chép là điều cần thiết nhằm khuyến khích hoạt động sáng tạo nghệ thuật?. - bà Đoàn Thị Lam Luyến giải thích. Với những hình thức quản lý này khi nghị định được ban hành, trung tâm hy vọng sẽ có thể là người bảo hộ tích cực của các tác giả văn học Việt Nam, góp phần chấn chỉnh lại việc vi phạm bản quyền và rút ngắn được khoảng cách với thế giới trong việc bảo vệ quyền tác giả.

Khánh Hòa

Nguồn: An Ninh Thủ Đô

Hic hic. Lại có trò mới để xem rồi.
Nếu đã tính đến bản quyền, thì đừng nói đến chuyện photo. Đã photo sách, tài liệu tức là vi phạm bản quyền. Con đ. ĐTLL này nó định thịt của học sinh sinh viên 20-50k/năm bằng cách cho phép họ photo sách/tài liệu của người khác. Sặc. Không biết vụ thu phí bản quyền qua giá CD/DVD trắng làm đến đâu rồi?
Cái bọn dog này, cái gì chúng nó không làm được thì nghĩ ra các loại qui định để ăn tiền thiên hạ. Năng lực kém thì nói thẳng ra. Mình cứ nghĩ đến việc bọn bảo hiểm nó bắt ông bà già cứ 6 tháng phải trình diện một lần thì mới cho lĩnh lương hưu mà căm quá. Hình như cái bọn nghĩ ra cái qui định này chúng nó không có bố mẹ, ông bà?
@all: Vừa vào NMQ, thấy truyện cuối cùng post lên vào đầu tháng 11. Liệu thông tin NMQ bị đóng cửa có đúng không nhỉ?
Cứ như KP lại hay, KHC không đăng truyện, thế là chả vi phạm bản quyền, chả bị cái bọn khỉ gió kia gây sự.

he he
Chúng nó cứ làm tốt bản quyền trong lĩnh vực xuất bản truyền thống đi đã.
Sách lậu, sách nối bản... bán đầy ở Nguyễn Xí, Đinh Lễ, Láng... cứ loay hoay mãi có làm gì gì được đâu. Đầu nậu sách thì lượn vè vè đầy phố.
Thôi anh em, chúng nó chẳng biết làm gì mà.
Được minhhoangle sửa chữa / chuyển vào 11:01 ngày 31/12/2008

He he he, đúng là cái tờ báo lá cải đăng tin bậy bạ.
Hiện nay, theo như tớ biết thì Nhạn Môn Quan chưa vi phạm bản quyền bất kỳ truyện dịch nào.
Vì sao?
Vì Nhạn Môn Quan là một trang web mà máy chủ đặt tại Mỹ. Không phải tại Việt Nam. Do vậy, thật là buồn cười khi cái lá cải đó gắn biển "trang web truyện kiếm hiệp lớn nhất Việt Nam" vào Nhạn Môn Quan.
Truyện đăng truyện trên Nhạn Môn Quan là đăng truyện tại... Mỹ. Chả liên quan gì tới việc nhà xuất bản tại Việt Nam mua bản quyền tiếng Việt. Vì vậy các nhà xuất bản tại Việt Nam cho dù có mua bản quyền tiếng việt bộ truyện nào đó cũng chẳng có quyền đòi hỏi bất kỳ thứ gì từ Nhạn Môn Quan. Cũng chả có cơ quan nào đủ khả năng bắt một trang web tại mỹ phải đóng cửa. Kể cả nó là web ***, web ********* đi chăng nữa cũng còn phải ngậm bồ hòn mà gặm, đừng nói kiếm hiệp.
Nhạn Môn Quan chỉ chịu trước luật bản quyền tại Mỹ, khi có nhà xuất bản nào đó tại Mỹ mua Bản Quyền Tiếng Việt Của Một Truyện Kiếm Hiệp hoặc đích thân tác giả yêu cầu đích danh Nhạn Môn Quan. Mà nhà xuất bản tại Mỹ thì mua bản quyền tiếng việt truyện kiếm hiệp làm khỉ gì cơ chứ
Do vậy, cái bài báo với cái hội con khỉ mốc gì nghĩ ra thu phí bản quyền kia chỉ là một lũ đần độn rỗi hơi tìm cách chích hút.
Cơ mà ngộ nhỡ nó làm cái bản quyền này thật, thì tốt nhất các trang web đăng tải truyện kiếm hiệp hiện nay cứ chuyển cha server ra nước ngoài thì bọn nó cũng bó gối ngồi chờ mà thôi.

Nhận xét hay.
Riêng cái phần photocopy của HS-SV thì có câu chuyện vầy:
Có một quyển sách tiếng Anh bản gốc, hình màu, giấy trắng đẹp bán trong nhà sách giá chỉ có 40 000đ. Tôi bảo một em sinh viên mua về học. Em ấy nói giọng tỉnh bơ : "Thầy cứ mua về đi rồi cho em mượn đi photo, chỉ có 10 000 đ thôi hà, " !

Các bác cho em chửi ké fát : BỌN NÀY ĐÚNG LÀ HẾT TRÒ NGỊCH RỒI !!!
Bác trungphongqkamejoko nhận xét quá hay hehhe

Bọn này càng ngày càng điên và trắn trợn. Tiền thu được cuối cùng vào túi ai? Hay lại như cái TT bản quyền âm nhạc, tiền nong lùm xùm, nhí nhố.