Bây giờ hoặc không bao giờ. Đừng do dự nữa nếu bạn muốn nói tiếng Anh tự nhiên như hơi thở - PART 4

Đấy là sự giống nhau giữa bầy đàn, ý anh Đăng là :" Cả nhà ơi tớ yêu cả nhà lắm ý...". Thứ 7 này lại có quà rồi

Tình hình room mình vắng như chùa bà đanh vậy, tụt xuống tận cuối trang 2, gần lên đầu trang 3! Vì thế hôm nay K mạn phép mọi người xin được vào đây "múa rìu" một chút!
Go back va? Come back

Câu ho?i cu?a Margo cho Ban chuyên dạy tiếng Anh cu?a Đa?i BBC: Xin gia?i thích du?m sự khác nhau giưf "Go back" va? "Come back"?
Catherine Walter tra? lơ?i:
Đây la? một câu ho?i khá thú vị vi? cặp Go back va? come back la? trong số một nhóm các cặp tư? ma? sự khác biệt giưfa chúng la? trên cơ sơ? vị trí cu?a ngươ?i nói.
Chúng ta du?ng come khi nói tới di chuyê?n vê? phía ngươ?i nói. Tôi có thê? nói với một ngươ?i khi ngươ?i đó quay lưng bo? đi kho?i chôf tôi đang đứng la? Come back.
Thế nhưng các bạn có thê? du?ng tư? come khi nói vê? vị trí cu?a ngươ?i nói trong quá khứ hoặc trong tương lai, ví dụ: ''They came back to our house'', hoặc: ''Can you come to the party''?
Trong ca? hai trươ?ng hợp đó chúng ta nói vê? vị trí cu?a ngươ?i nói.
Khi kê? một câu chuyện, chúng ta cufng có thê? xác định vị trí ha?nh động cu?a một ngươ?i trong câu chuyện đó, vi? thế come được du?ng cho di chuyê?n vê? phía ngươ?i chúng ta đang nói tới va? go được du?ng cho di chuyê?n đi kho?i ngươ?i nói hoặc ngươ?i được chúng ta nói tới.
Vậy các bạn có thê? nói: ''He begged her to come back to him'', hay: ''He begged her to go back to her family''.
Tóm lại, Come la? đi vê? phía ngươ?i nói hay vê? phía ngươ?i ma? bạn đang nói tới, va? Go la? đi kho?i nơi ngươ?i nói hoặc nơi ngươ?i ma? chúng ta nói tới.
<trích từ BBC>

Được cheetah_on_chase sửa chữa / chuyển vào 08:59 ngày 13/10/2007

@Mọi người: Ảnh trên chỉ mang tính chất mình họa

Tức là muốn cả file movie quay lén chi tiết hả?
Có ngay.

Ack, có cả file movie à, sao em ko biếtThôi anh ơiXem xong mọi người lại confuse 2 Thùy Linh thì chết em
À tiện cho em hỏi, "vụ sập cầu Cần Thơ" sang T.A thìdùng "calamity" hay "disaster" hả cơ???

Ấy ấy, lại có người viết nhật kí nữa rồi.
Bác Đăng gửi em cái movie đê, học hỏi các kiểu viết nhật kí sau này còn viết cho hay

Minh họa về một cuộc tình "đã lỡ" hả em

Thùy Linh ạ anh ko ngờ đó. Mới 19 tuổi mà em đã... sa ngã thế sao?
Thảo nào dạo này em chểnh mảng học hành.
Bố mẹ em biết sẽ nghĩ thế nào?
Em có lời nào để nói nữa không?