Bây giờ hoặc không bao giờ. Đừng do dự nữa nếu bạn muốn nói tiếng Anh tự nhiên như hơi thở - PART 4

ACTIVITIES THIS WEEK
Getting to know Temple of Literature (Van Mieu - Quoc Tu Giam)
Time:
- Saturday, November 24, 6 - 8pm
Location:
- Room 304, 131 Thai Thinh.
To get basic knowledge of the Temple, LoL members take part in the following activities.
- Overview.
- Reading.
- Translation.
- Crossword.
Tour round the Temple of Literature.
Time:
- Sunday, November 25, 8.30 - 11.30am
Location:
- Temple of Literature, Quoc Tu Giam street.
Attention:
1. Activities start right away at its planned time (6pm for Saturday, 8.30am for Sunday WITHOUT waiting for ANYONE.
2. Follow our tour guide, do not wander around.
Được cheetah_on_chase sửa chữa / chuyển vào 15:41 ngày 20/11/2007

Chu Kim choi kho'' roi. Hehe
Chu'' dinh cho anh + Chu'' Tung ra duong an xin a ma bat nop theo tien nuoc ban dia.
20 K Yen 20.000 Yen khoang 3 trieu VN day.

To provide deep knowledge of the Temple of Literature, Language of Life intends to open exciting competitions about the Temple for all of her members with tons of special awards on both Saturday and Sunday sessions. In order to help, from now on reference information such as articles, documents, photos... will be posted on the forum.
For those who love one of the most beautiful and precious treasures of the country - the Temple of Literature - Let Language of Life kindly warn you to start gathering information NOW.....
Được cheetah_on_chase sửa chữa / chuyển vào 16:37 ngày 20/11/2007

Ủng hộ bé Đăng bài này để xông đất nì, copy & paste thoai
-----------------
Văn Miếu
From Wikipedia, the free encyclopedia
Văn Miếu or Temple of Literature, known as "pagode des Corbeaux" during the period of French colonisation, is a temple of Confucius in Vietnam. The most prominent and famous is that situated in the city of Hanoi, although Văn Miếu can be found throughout Vietnam.
Văn Miếu, Hà Nội.
It was founded in 1070 as a Confucian temple. Only parts of the Văn Miếu complex date back to the earliest period, although much of the architecture dates to the Lý (1010 ?" 1225) and Trần (1225 ?" 1400) Dynasties.
In 1076 Vietnam''''s first university, the Quốc Tử Giám or National University, was established within the temple to educate Vietnam''''s bureacrats, royalty and other members of the elite. The university functioned for more than 700 years, from 1076 to 1779. During that time 2,313 doctors graduated.
In 1484 emperor Lê Thánh Tông started the tra***ion of carving the names of the laureates of the university on stone steles, which were placed on top of stone turtles. Of the 116 steles corresponding to the examinations held between 1142 and 1778, only 82 remain.
It''''s featured on the back of the one hundred thousand Vietnamese Dong banknote

... to be continued...
Được skid_row sửa chữa / chuyển vào 09:56 ngày 21/11/2007

Description of Van Mieu
According to the book the Complete History of the Great Viet: "In the autumn of the year Canh Tuat, the second year of Than Vu (1070), in the 8th lunar month, during the reign of King Ly Thanh Tong, the Temple of Literature was built. The statues of Confucius, his four best disciples (Nhan Uyên, Tăng Sâm, Tử Tư and Mạnh Tử) and Chu Công were carved and 72 other statues of Confucian scholars were painted. Ceremonies were dedicated to them in each of the four seasons. The Crown Princess studied here."
This ancient Confucian sanctuary is now considered one of Hanoi''''''''s finest historical sites. The temple is based on Confucius'''''''' birthplace at Qufu in the Chinese province of Shandong. It consists of five courtyards lined out in order, entrance to the first, via the impressive twin-tiered Van Mieu gate leads to three pathways that run through the length of the complex. The centre path was reserved for the king, the one to its left for administrative Mandarins and the one to its right for military Mandarins. The first two courtyards are peaceful havens of ancient trees and well-trimmed lawns where the scholars could relax away from the bustle of the city outside the thick stone walls.
Entrance to the third courtyard is through the dominating Khue Van Cac (constellation of literature), a large pavilion built in 1802. Central to the this courtyard is the Thien Quang Tinh ("Well Of Heavenly Clarity"), either side of which stand two great halls which house the true treasures of the temple. These are 82 stone stelae. Another 34 are believed to have been lost over the years. They sit upon stone tortoises and are inscribed with the names and birth places of 1306 men who were awarded doctorates from the triennial examinations held here at the Quoc Tu Giam ("National University") between 1484 and 1780, when the capital was moved to Hue.
The fourth courtyard is bordered on either side by great pavilions which once contained altersl of 72 of Confucius greatest students but which now contain offices, a gift shop and a small museum which contains ink wells, pens, books and personal artifacts belonging to some of the students that have studied here through the years. At the far end of the courtyard is the altar with statues of Confucius and his four closest disciples. The fifth courtyard contained the Quoc Tu Giam, Vietnam''''''''s first university founded in 1076 King Ly Can Duc, but this was destroyed by French bombing in 1947.
The complex may have undergone a lot of restoration work, most recently in 1920 and again in 1954, but has one of the few remaining examples of later Ly Dynasty (1009-1225) architecture within easy walking distance of Ba Dinh square.
Được skid_row sửa chữa / chuyển vào 09:58 ngày 21/11/2007

HOạt động này HanoiKids làm đã hơn 1 năm nay rồi.
Cần tìm tài liệu gì, hay là mời MC hiểu biết thì Bác Đăng liên hệ với HanoiKids ấy. Bác cũng đầy mối quan hệ với bên đó còn gì.
Lần trước vào bên đó, thấy cái mẹt bác ở trong tấm ảnh của bên đó mà

You think we are incapable of conducting the tour, old man?
Barrot, thanks a bunch
Được cheetah_on_chase sửa chữa / chuyển vào 10:57 ngày 22/11/2007

temple of literature ..... van mieu .... a ra la the

OK OK OK
Hihi, you are the best.

úi trời, up cho lên trang 2 nèo. Seo mờ 4room nhà mình dạo nì ít người xì pam thía bác?