1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Beat of your heart (list trang 1)

Chủ đề trong 'Tư vấn tình yêu' bởi vyhuynh, 17/05/2005.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. vyhuynh

    vyhuynh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/09/2004
    Bài viết:
    3.311
    Đã được thích:
    16
    Dont Cry gắn với Vy kỷ niệm thật buồn, khi mà mình thật sự... feel so down, this moment rarely happens in my life when I do need someone to comfort and to cry on..... and my feeling ''ll never change whenever I hear this song ....
    Có thể bài dịch dưới đây sẽ ko giống như những gì mọi người từng đọc qua hoặc nghĩ đến, nhất là với những ai đã coi videoclip của nó nữa, ...chỉ đơn giản là Vy muốn dịch và hiểu nó theo suy nghĩ của riêng mình mà thôi.
    Xin chia sẻ với mọi người và mến tặng Mitdac, một người bạn thân của Vy bài dịch này.
    [​IMG]
    Don''t Cry - Gun N'' Roses
    Một câu chuyện tình buồn.... khi tai nạn đã cướp đi người em yêu quý nhất. Em đã thực sự đau khổ và tuyệt vọng hoàn toàn. Cuộc sống dường như ko còn ý nghĩa với em khi ko còn anh bên cạnh...
    ...Tai nạn đó đã làm cho anh ko thể bên cạnh và mãi chở che cho em suốt đời, điều mà anh đã hứa. Em yêu à, anh xin lỗi .... anh đã ko giữ được lời hứa, đừng khóc nữa... vì anh vẫn luôn ở bên em. Dẫu chỉ là một bóng ma nhưng anh vẫn luôn là bờ vai vững chắc để em dựa vào...

     Cuộc sống rồi cũng sẽ tiếp diễn phải ko em, hãy dũng cảm sống vì anh vẫn bên cạnh em đó thôi...
    Anh đã vui sướng biết bao khi em bắt đầu yêu lại và anh luôn mong người con trai đó sẽ đem lại hạnh phúc cho em...
    Nhưng hôm nay, lòng anh thắt lại khi nhìn thấy em bị tổn thương và những giọt nước mắt lăn dài trên má em... 
    [​IMG]
    Talk to me softlyThere is something in your eyesDon''t hang your head in sorrowAnd please don''t cryI know how you feel inside I''veI''ve been there beforeSomethin is changin'' inside youAnd don''t you knowDon''t you cry tonightI still love you babyDon''t you cry tonightDon''t you cry tonightThere''s a heaven above you babyAnd don''t you cry tonight
    Hãy nói cho anh, chuyện gì đã xảy ra... đôi mắt em sao thật buồn và ...anh xin em đừng khóc. Em hôm nay thật khác lạ, anh biết em đang rất đau khổ.... nhưng xin em đừng khóc...
    Hãy bình tâm và nén lại mọi thứ dẫu trong tiếng thở dài, nhưng anh muốn cảm nhận nó còn hơn là thấy nước mắt em rơi...
    Mọi thứ rồi cũng sẽ qua đi em à, cuộc sống này là vậy, ko có gì tồn tại mãi mãi.... đừng chôn vùi mọi thứ trong nước mắt và đau khổ khi vẫn còn nhiều thứ tốt đẹp đang chờ em phía trước....
    Give me a whisperAnd give me a signGive me a kiss before youtell me goodbyeDon''t you take it so hard nowAnd please don''t take it so badI''ll still be thinkin'' of youAnd the times we had...baby
    And don''t you cry tonightDon''t you cry tonightDon''t you cry tonightThere''s a heaven above you babyAnd don''t you cry tonight
    And please remember that I never liedAnd please rememberhow I felt inside now honeyYou gotta make it your own wayBut you''ll be alright now sugarYou''ll feel better tomorrowCome the morning light now babyAnd don''t you cry tonightAnd don''t you cry tonightAnd don''t you cry tonightThere''s a heaven above you babyAnd don''t you cryDon''t you ever cryDon''t you cry tonightBaby maybe somedayDon''t you cryDon''t you ever cryDon''t you cryTonight
    [​IMG]
    Don''t Cry - Guns N'' Roses Download hoặc ở đây
    Được tEmEly sửa chữa / chuyển vào 13:16 ngày 14/10/2005
  2. bluemoon85

    bluemoon85 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/11/2004
    Bài viết:
    1.693
    Đã được thích:
    0
    các bác ơi mấy bài này hay quá em muốn download nhạc mà ko biết làm thế nào các bác chỉ em với.
  3. psychocolate

    psychocolate Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    26/09/2003
    Bài viết:
    618
    Đã được thích:
    0
    em tên gì ở đâu dễ thương hông ? em cần bài gì của ai nói anh
  4. bluemoon85

    bluemoon85 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/11/2004
    Bài viết:
    1.693
    Đã được thích:
    0
    bài ở trang đầu của hội mình ấy ạ.
  5. kieuphong

    kieuphong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    5.781
    Đã được thích:
    0
    Don''t Cry - Vy viết hay thế! Nghe tâm trạng wá!
  6. Gio_mua_dong_bac

    Gio_mua_dong_bac Làm quen Moderator

    Tham gia ngày:
    14/03/2003
    Bài viết:
    8.105
    Đã được thích:
    5
    Vy thích bài gì không, Gió dịch tặng !
  7. YVW

    YVW Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    11/05/2005
    Bài viết:
    144
    Đã được thích:
    0
    Ôm hôn, thay cho lời cám ơn, em VY đã dịch tặng bài hát ở trang trước
  8. vyhuynh

    vyhuynh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/09/2004
    Bài viết:
    3.311
    Đã được thích:
    16
    Link này die rùi, send lại thử
    Thay avatar đi rùi dịch cho
  9. vyhuynh

    vyhuynh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/09/2004
    Bài viết:
    3.311
    Đã được thích:
    16
    Link này teo rùi cưng
  10. vyhuynh

    vyhuynh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/09/2004
    Bài viết:
    3.311
    Đã được thích:
    16
    Bài Hallelujah

Chia sẻ trang này