Beat of your heart (list trang 1)

Từng tự hào mình chẳng bao giờ thất bại,
.... nhưng lúc này đây anh lại  sắp mất em,
....chợt nhận ra mình chẳng là gì cả
khi cuộc sống này thiếu vắng bóng hình em.... ? Hãy để tình yêu vượt lên trên tất cả?  ...making love out of nothing at all...    I know just how to whisperAnd I know just how to cryI know just where to find the answersAnd I know just how to lieI know just how to fake itAnd I know just how to schemeI know just when to face the truthAnd then I know just when to dream And I know just where to touch youAnd I know just what to proveI know when to pull you closerAnd I know when to let you looseAnd I know the night is fadingAnd I know the time''s gonna flyAnd I''m never gonna tell you everything I''ve gotta tell youBut I know I''ve gotta give it a tryAnd I know the roads to richesAnd I know the ways to fameI know all the rules and then I know how to break ''emAnd I always know the name of the game But I don''t know how to leave youAnd I''ll never let you fallAnd I don''t know how you do it Making love out of nothing at allOut of nothing at all, out of nothing at allOut of nothing at all, out of nothing at allOut of nothing at allMaking love out of nothing at all  Everytime I see you all the rays of the sun areStreaming through the waves in your hairAnd every star in the sky is taking aim atYour eyes like a spotlightThe beating of my heart is a drum, and it''s lostAnd it''s looking for a rhythm like youYou can take the darkness at the pit of the nightAnd turn into a beacon burning endlessly brightI''ve gotta follow it ''cause everything I knowWell, it''s nothing ''til I give it to youI can make the runner stumbleI can make the final blockI can make every tackle at the sound of the whistleI can make all the stadiums rockI can make tonight foreverOr I can make it disappear by the dawnI can make you every promise that has ever been madeAnd I can make all your demons be goneBut I''m never gonna make it without youDo you really wanna see me crawlAnd I''m never gonna make it like you do Making love out of nothing at allOut of nothing at all, out of nothing at allOut of nothing at all, out of nothing at allOut of nothing at all, out of nothing at allOut of nothing at all    ?Anh tự nhận mình là người tài ba??. biết ngụy trang, ??.lúc khóc lúc cười, ??.biết dỗ dành, thì thầm những lời ngon ngọt? ? biết vỗ về...??.và biết ?? yêu em.. ? Tự nhận mình là kẻ tài hoaanh biết tạo ra những lời nói dối tuyệt vời??. biết làm em vui, ko bao giờ hụt hẫng...biết dỗ dành khi em hờn dỗi anh... ? Tự nhận mình là kẻ khôn ngoan?anh đủ sức lách qua những ngóc ngách, nguyên tắc của cuộc đời?.?. thừa sức cản đường cả những ai mạnh mẽ nhất ? bởi đích đến anh cũng có thể dổi dời? Anh có thể làm mọi thứ thay đổi? nhưng ý nghĩa gì khi cuộc sống  ko có em? ?. Mỗi khi gặp emNhìn những làn tóc đung đưa trong nắng cùng đôi mắt sáng trong veo?Anh lại thấy con tim mình lạc nhịp?? em đã làm thay đổi mọi thứ trong anh? ?. Anh có thể làm mọi thứ thay đổi? nhưng làm sao xua được bóng hình em...???  ?. Bóng đêm dần trôi?? anh chẳng còn bên em bao lâu nữa...? giờ đây, kẻ ngang tàng trong anh bỗng trở nên vụng dại.. chỉ một tiếng yêu em nhưng sao khó mở lời.. ?..Hãy cho anh cơ hội?Hãy để tình yêu vượt lên tất cả?    
Được vyhuynh sửa chữa / chuyển vào 04:09 ngày 26/05/2005

Sao lại phải qua trang khác hả vyhuynh, hihi. Nếu muốn qua trang thì dịch giùm cho tớ bài Proud of you đi

Sao lại phải qua trang khác hả vyhuynh, hihi. Nếu muốn qua trang thì dịch giùm cho tớ bài Proud of you đi

Ờ, nguyên tắc của Vy là mỗi một trang thưởng thức 1 bài thôi. Nhiều quá ko hay.
Okie, sẽ dịch giúp bài Proud of you

Ờ, nguyên tắc của Vy là mỗi một trang thưởng thức 1 bài thôi. Nhiều quá ko hay.
Okie, sẽ dịch giúp bài Proud of you

Bài này Vyhuynh dịch cũng khá hay, nhưng tớ thích bài dịch Beat of your heart hơn
à vyhuynh dịch giúp manikin bài If (bread) nữa nhá

Bài này Vyhuynh dịch cũng khá hay, nhưng tớ thích bài dịch Beat of your heart hơn
à vyhuynh dịch giúp manikin bài If (bread) nữa nhá

Bài If có lời rất hay. Its my favorite song
If I have time and inspiration, I will translate

Bài If có lời rất hay. Its my favorite song
If I have time and inspiration, I will translate

Thanks Vuhuynh in adv