Becoming Jane - â?oJane Austenâ?Ts most extraordinary romance was her ownâ?? (*)

Becoming Jane - â?oJane Austenâ?Ts most extraordinary romance was her ownâ?

Official trailer: http://becomingjane-themovie.com/

First Impressions*

Phàm đã là người thích xem phim nhưng không có nhiều thời gian để lia hết tất cả những gì bày bán quảng cáo ở ngoài kia, người ta phải dựa vào tên tuổi diễn viên để đảm bảo 2 tiếng cuộc đời ngắn ngủi đã lãng phí đủ sẽ không trôi qua vô ích. Anne Hathaway là cái tên duy nhất nàng nhận ra tuy không đủ hấp dẫn để lôi kéo nó, nhưng cộng thêm câu tagline ?oJane Austen?Ts most extraordinary romance was her own? thì spinster mê chick flicks không thể bỏ qua.


Bộ phim là câu chuyện tình yêu của nữ văn sĩ được tôn vinh nhất nước Anh với lối viết dí dỏm, châm biếm và óc quan sát tinh tế. Người ta thán phục tài năng của nàng, ngợi ca trí tuệ nàng nhưng không hiểu đâu một nữ văn sĩ không lấy chồng, cũng không có một mối tình đáng kể nào, lại có thể viết về tình yêu với sự thấu hiểu tường tận như vậy. Và thế là một nhân vật nam trong cuốn tiểu thuyết cuộc đời nàng, vốn được coi là hình mẫu cho nhân vật nam được yêu thích nhất làng văn Fitzwilliam Darcy, được lôi ra gắn với nàng trong một chuyện tình đẹp nhưng buồn.

Sense...

Bối cảnh cuối thế kỷ 18, Hampshire miền Nam nước Anh với khung cảnh đẹp như tranh Levitan với hồ nước, cây lá vàng vốn mặc định là đặc trưng của châu Âu (thứ lỗi cho tác giả bài viết mù hoạ chỉ có thể kể được tên một họa sĩ người Nga khi ngợi ca vẻ đẹp đồng quê Anh quốc). Nam phục trang như hoàng tử, nữ váy áo bồng bềnh duyên dáng cộng thêm những điệu nhảy vốn không thể thiếu trong các tác phẩm của Jane đủ làm say mê các chị em mơ mộng mê cổ tích.


Nàng - một thiếu nữ trí tuệ có giáo dục mạnh mẽ cứng cỏi, sinh ra trong một gia đình trung lưu, mơ ước trở thành nhà văn, không chịu bó buộc trước hoàn cảnh tập tục xã hội. Chàng ?" một luật sư tập sự ham vui, không biết khuôn phép lề thói là gì, thông minh nhưng xấc xược, cao ngạo và châm chọc, mang bên mình gánh nặng gia đình và tiền bạc. Gặp nhau giữa những định kiến và kiêu hãnh, yêu nhau khi những hiểu lầm được dỡ bỏ, và xa nhau khi lý trí phải tỉnh táo để thắng con tim để rồi gặp lại nhau, một lần cho mãi mãi.

Persuasion

Bên cạnh dàn diễn viên phụ gạo cội, diễn xuất tuyệt vời của James McAvoy, chàng trai Scotland đang lên của điện ảnh Anh, có lẽ là điểm nhấn lớn nhất và thuyết phục nhất của Becoming Jane. Xuất hiện với vẻ ngang tàng ham vui của một chàng trai thành thị cao ngạo, Thomas Lefroy, nhân vật chính của phim, vượt xa Fitzwilliam Darcy về mọi mặt, trừ của cải và tiền bạc. Chàng xấc xược trong chừng mực, cao ngạo mà nhiệt thành, giễu cợt mà không khinh thường. McAvoy, với đôi mắt xanh biếc đầy thách thức và chất giọng Anh ***y quý tộc, sẵn sàng làm tan chảy trái tim của bất cứ ai đặt mắt vào màn hình (ai cãi nó rằng British accent nhà quê và American accent là sành điệu, sẽ được nó trân trọng giới thiệu vài cuốn sách sử). Người ta có thể chê diễn xuất của Anne, chứ hoàn toàn không thể phủ nhận tài năng của James. Ánh nhìn sâu thẳm, nét mặt cười cợt, cử chỉ đôi khi vụng về, tất cả giúp lột tả xuất sắc một Lefroy nồng nhiệt trong tình yêu nhưng bất lực trước thực tại.

? and Sensibility

Phim về một nữ văn sĩ mà fan hâm mộ phần nhiều, nếu không nói tất cả, là nữ giới nên có lẽ cũng chỉ mua được những thành phần uỷ mị mê cổ tích như nó. Các nhà phê bình chê từ giọng Anh của cô gái Brooklyn Anne Hathaway đến sự bắt chước kệch cỡm tác phẩm chuyển thể gần đây nhất của Jane, Pride and Prejudice (2005) và cả việc bộ phim gián tiếp phủ nhận tài năng và trí tưởng tượng của Jane bằng việc ngụ ý những tác phẩm của nàng là sản phẩm của trải nghiệm cuộc đời nàng. Những người khó tính (hiểu là: khô như ngói, kém lãng mạn) còn kịch liệt phê phán nét hư cấu chỉ dựa trên vài bức thư, đôi câu nói trong cuộc đời thực của hai nhân vật chính. Nhưng có hề gì nếu sự thật là họ chỉ quen nhau đủ để Lefroy đến Hampshire dự tang lễ Jane. Có là hư cấu toàn bộ thì nó vẫn yêu và xếp ngang hàng Becoming Jane với Gone with the wind và Pride and Prejudice là ba bộ phim nó thuộc thoại gần bằng diễn viên, dẫu cho lý trí nó dù nhượng bộ tình cảm, cũng chỉ dám chấm cho phim đến 8/10.

First impressions là tên ban đầu của Pride and Prejudice





Được legend_of_the_fall sửa chữa / chuyển vào 12:12 ngày 13/11/2007

Được legend_of_the_fall sửa chữa / chuyển vào 12:16 ngày 13/11/2007

Wow bạn này chăm viết quá. Theo Vy thấy fim này xem được, nó đựa vào cuộc đời thật của Jane và cũng làm cho người xem 1 phần hiểu vì sao bà có thể viết được những cuốn truyện như thế.
Lúc chứ xem fim thì hơi lạ là tại sao người ta lại chọn Anne để đóng Jane. Anne phải giả giọng Anh nhưng nếu so sánh với Keira thì cách nói chuyện của Anne vẫn lôi cuốn hơn.
Còn James McAvoy mình ko thích cái mặt của anh chàng tuy nhiên có cái giọng Irish ***y. Mình ko biết James là Scotish đọc bài này mới biết hoá ra hắn giả giọng Irish.

Chuyện nói nhiều accent khác nhau có gì là lạ đâu. Diễn viên chuyên nghiệp ai mà chả phải thế.

Đọc bài này xong, quyết định fải xem fim này mí được. Tks bạn legend of the fall nhìu