1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Bí quyết học tiếng Hàn qua bài hát Rainbow - In Love

Chủ đề trong 'Tìm bạn/thày/lớp học ngoại ngữ' bởi phongsmile, 05/08/2016.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. phongsmile

    phongsmile Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/11/2015
    Bài viết:
    139
    Đã được thích:
    0
    - Học tiếng Hàn rất dễ nhưng đó chỉ là đúng với những người có phương pháp học đúng cách.Sau đây trung tâm tiếng Hàn Sofl sẽ giới thiệu với các bạn 1 trong những phương pháp học tiếng Hàn rất hay,đó là học tiếng Hàn qua bài hát tiếng Hàn.Mọi người hãy cùng nhau học tiếng Hàn với những bài hát của Kpop nào.
    [​IMG]
    - Học tiếng hàn và tiếng Nhật tiếng nào khó hơn. http://lophoctienghan.edu.vn/hoc-tieng-han-va-tieng-nhat-tieng-nao-kho-hon.html.
    감추려 하지 마 움직일수록
    다가가고 싶잖아 촉촉해지잖아 마음이
    눈빛이 널 향하잖아
    I just wanna know how you feel about me
    멀어지려 하면 할수록
    다가가고 싶어지는 걸
    외면하려 하면 할수록
    더욱 튀고 싶어지는 걸
    멀어지려 하면 할수록
    다가가고 싶어지는 걸
    지금 이대로 날 바라보면 돼
    I need your attention

    Baby come and kiss my lips 더는 늦추지 마
    알면서도 참지 마 어렵지 않아
    아니면 내게 눈길도 주지 마 baby
    난 미워져 장난치는 것 같아 oh

    Come and kiss my lips
    Come and kiss my lips
    Come and kiss my lips
    Come and kiss my lips
    If you let me get close to you

    속는 셈 치고 날 한번 따라와
    사실 오고 싶어 하잖아 (my heart your lips)
    무시할수록 더 타오르는 걸
    잊지 마 너만 혼돈스러워질 테니

    멀어지려 하면 할수록
    다가가고 싶어지는 걸
    외면하려 하면 할수록
    마음만 복잡해지는 걸
    멀어지려 하면 할수록
    다가가고 싶어지는 걸
    Woo 원하는 모든 걸
    가져보려 해봐

    Baby come and kiss my lips 더는 늦추지 마
    알면서도 참지 마 어렵지 않아
    아니면 내게 눈길도 주지 마 baby
    난 미워져 장난치는 것 같아 oh

    Come and kiss my lips
    Come and kiss my lips
    Come and kiss my lips
    Come and kiss my lips
    If you let me get close to you

    짧은 순간의 spark
    I never meant to fall in love, meant to fall in love
    멈춰버린 시간
    긴장을 풀어봐 slow down, slow down, slow down

    멀어지려 하면 할수록
    (Come and kiss my lips)
    생각하려 하면 할수록
    (Come and kiss my lips)
    외면하려 하면 할수록
    (Come and kiss my lips)
    내게 끌리게 널 만들어
    (Come and kiss my lips)

    (If you let me get close to you)
    멀어지려 하면 할수록
    (If you let me get close to you)
    생각하려 하면 할수록
    (If you let me get close to you)
    외면하려 하면 할수록
    (If you let me get close to you)
    If you let me get close to you
    [​IMG]
    - Bài học tiếng Hàn. http://lophoctienghan.edu.vn/lop-hoc-tieng-han/.
    Don’t try to hide it. The more you move,
    the more I wanna go to you. The more my heart
    gets moist – My eyes are on you
    I just wanna know how you feel about me
    The more you try to get far away
    The more I want to go to you
    The more you try to turn away
    The more I wanna catch your eye
    The more you try to get far away
    The more I want to go to you
    All you have to do is just look at me like you are right now
    I need your attention

    Baby come and kiss my lips – Don’t delay it anymore,
    don’t hold it in even when you know, it’s not hard
    Or else don’t even look at me – Baby, I’m starting
    to hate you, feels like you’re playing around, oh

    Come and kiss my lips
    Come and kiss my lips
    Come and kiss my lips
    Come and kiss my lips
    If you let me get close to you

    Pretend to be deceived and follow me
    You know you want to come (My heart your lips)
    The more you ignore me, the more it’ll rise, don’t forget
    You’re just gonna get up confused

    The more you try to get far away
    The more I want to go to you
    The more you try to turn away
    The more confused I get
    The more you try to get far away
    The more I want to go to you
    Try to get whatever
    it is you want

    Baby come and kiss my lips – Don’t delay it anymore,
    don’t hold it in even when you know, it’s not hard
    Or else don’t even look at me – Baby, I’m starting
    to hate you, feels like you’re playing around, oh

    Come and kiss my lips
    Come and kiss my lips
    Come and kiss my lips
    Come and kiss my lips
    If you let me get close to you

    The short spark I never meant
    To fall in love, meant to fall in love
    Time has stopped,
    relax and slow down

    The more you try to get far away
    COME AND KISS MY LIPS
    The more you think about it
    COME AND KISS MY LIPS
    The more you try to turn away
    COME AND KISS MY LIPS
    I’ll pull you to me
    COME AND KISS MY LIPS

    IF YOU LET ME GET CLOSE TO YOU
    The more you try to get far away
    IF YOU LET ME GET CLOSE TO YOU
    The more you think about it
    IF YOU LET ME GET CLOSE TO YOU
    The more you try to turn away
    IF YOU LET ME GET CLOSE TO YOU
    IF YOU LET ME GET CLOSE TO YOU
    - Nguồn tham khảo : Trung Tâm Tiếng Hàn Sofl http://lophoctienghan.edu.vn
    - Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
    TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
    Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
    Email: nhatngusofl@gmail.com
    Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.

Chia sẻ trang này